Channel
@tarjomaanweb
On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Posts edited after publishing · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry
45,683subscribers
+3,121 since we began measuring on 5 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 31,623–100,000.
| Telegram ID | -1001003389194 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @tarjomaanweb |
| Description | 📌 ترجمۀ متون برگزیدۀ علومانسانی 📕 با تخفیف، مشترک فصلنامه شوید: https://B2n.ir/bp3486 🔗 اینستاگرام: goo.gl/Dfcpf6 🔗 توئیتر: goo.gl/8uecQd 🔗 بله: goo.gl/ZciVZ6 📮 ارتباط با ما: @Tarjomaaan |
| Created | 5 October 2015 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 24 September 2026 |
| Measurements held | 36 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 24 September 2026 |
| On Telegram | t.me/tarjomaanweb |
Other / unclassifiable — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 9 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 48% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 24 Sept 2026, 22:20 | 45,683 | +2,691 |
| 18 Sept 2026, 21:39 | 42,992 | +44 |
| 16 Sept 2026, 13:41 | 42,948 | +36 |
| 14 Sept 2026, 18:37 | 42,912 | +25 |
| 13 Sept 2026, 04:37 | 42,887 | +12 |
| 11 Sept 2026, 05:01 | 42,875 | +14 |
| 8 Sept 2026, 05:17 | 42,861 | +21 |
| 5 Sept 2026, 02:01 | 42,840 | +32 |
| 3 Sept 2026, 11:37 | 42,808 | +54 |
| 2 Sept 2026, 04:45 | 42,754 | -1 |
| 1 Sept 2026, 06:54 | 42,755 | +7 |
| 31 Aug 2026, 04:49 | 42,748 | +7 |
| 30 Aug 2026, 01:35 | 42,741 | +4 |
| 29 Aug 2026, 03:43 | 42,737 | +9 |
| 28 Aug 2026, 05:53 | 42,728 | +103 |
| 27 Aug 2026, 07:28 | 42,625 | +10 |
| 26 Aug 2026, 05:12 | 42,615 | -11 |
| 25 Aug 2026, 04:16 | 42,626 | +8 |
| 23 Aug 2026, 22:25 | 42,618 | -10 |
| 22 Aug 2026, 02:45 | 42,628 | first reading |
357 posts held, back to 1 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 102 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 29 September 2026 |
|---|---|
| Posts held | 357 (1 July 2026 – 29 September 2026) |
| Views total | 533,074 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 29 Sept 2026, 11:53 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 29 September 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. A count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints these counters in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈142,000 means somewhere between 141,500 and 142,499.
Measured directly from 18 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
🎯 مخالفت با ساخت مراکز داده، در حال تبدیلشدن به انتقامی تمامعیار از سیلیکونولی است ♦️ نیویورکتایمز، دیوید والاس ولز — مخالفت با مراکز داده همچون موجی عظیم در حال گسترش است. برای اینکه واقعاً بفهمیم چه اتفاقی در حال رخ دادن است، باید نه از اجزای تشکیلدهنده این مقاومت، بلکه از ابعاد گسترده اجماعی وسیعی که شکل گرفته آغاز کنیم. بر اساس دو نظرسنجی جدید، سه نفر از هر چهار آمریکایی گفتهاند که با ساخت یک مرکز داده در …
@tarjomaanweb👇
🎯 از فرزندتان بخواهید چیزی به شما یاد بدهد ♦️آنجلا هاوپت، تایم — شاید فرزندتان از ریاضی متنفر باشد، اما بتواند در ماینکرفت دنیایی شگفتانگیز بسازد. شاید اطلاعاتی جامع دربارۀ دایناسورها داشته باشد. شاید هم در ویرایش ویدئو آنقدر ماهر باشد که پیش از آنکه شما حتی آیکون دوربین گوشیتان را پیدا کنید، کارش را تمام کرده باشد. ♦️هفتهای یک بار از فرزندتان بخواهید چیزی به شما یاد بدهد. همین کار ساده میتواند اعتمادبهنفس او…
@tarjomaanweb👇
🎯 نظریۀ «اینترنت مرده» برگشته است ♦️کیتلین تیفانی، آتلانتیک — تابستان امسال، شرکت اُپنایآی از قابلیت ادغام رسمی چتجیپیتی با آیمسیج خبر داد. حالا دیگر در پیامهای گوشیهای هوشمند هم میتوانیم از چتجیپیتی استفاده کنیم. اما با آمدن هوش مصنوعی در حوزۀ پیامها و چتها بار دیگر نظریۀ «اینترنت مرده» زنده میشود؛ نظریهای که پنج سال پیش بر سر زبانها افتاده بود. ♦️در آن زمان، افرادی که در دورافتادهترین گوشههای و…
@tarjomaanweb👇
🎯 شری ترکل: آسیبهای چتباتها آنقدر روشن است که همین حالا باید کاری کرد ♦️شری ترکل، آتلانتیک — اینطور که پیداست دوران حسابکشی از شبکههای اجتماعی فرا رسیده است؛ شرکت مِتا با قبول پرداخت ۱۷.۱ میلیارد دلار غرامت به ۴۷ ایالت و پذیرش اِعمال محدودیتهای تازه برای کاربران کمسنوسال در اینستاگرام و فیسبوک، تلویحاً بخشی از مسئولیت خود را در قبال ساخت محصولی که به کودکان آسیب میرسانَد پذیرفته است. ♦️بااینحال، حتی در…
@tarjomaanweb👇
🎯 خیرهشدن مدام به چهرهٔ خودمان دارد ذهنمان را از کار میاندازد ♦️کاترین شنون، نیویورکتایمز — همه چیز عجیب است؛ از خانههایمان کار میکنیم، معاشرتمان آنلاین شده و زندگی خصوصیمان به شکل فزایندهای عمومی است. آدمها برای دیدهشدن ادای برندها را درمیآورند و برندها هم برای فروش بهتر ادای انسانها را درمیآروند. و ما تا مرز فروپاشی بدنهایمان را برای نمایشِ بیشتر «بهینهسازی» میکنیم. اما پارادوکس ماجرا اینجاست که هر…
@tarjomaanweb👇
🎯 فقط کسی با زندگی آمریکایی مخالف است که مغزش را شستوشو داده باشند! 📌چگونه ممکن است کسی بخواهد با شیوۀ زندگی آمریکایی مخالفت کند؟ از نظر اغلب آمریکاییها، چنین چیزی فقط وقتی ممکن است که مغزِ آن آدم را شستوشو داده باشند. بدینترتیب، از زمان جنگ جهانی دوم، بهطور مداوم با گروههای مختلفی مواجه میشویم که شستوشوی مغزی شدهاند و، ازقضا، نقطۀ اشتراکشان دشمنی با آمریکاست. این اسطوره چه فایدهای برای آمریکا داشته است…
🎯 چاپخانهای که هنوز به شیوۀ گوتنبرگ کتاب چاپ میکند ♦️ یکی از محبوبترین شرکتها از نظر نیکوکاران و نوآوران فناوری در سانفرانسیسکو، در عین حال کهنهسبکترین نهاد این شهر هم بهشمار میرود: «آریون پرس». این چاپخانه کتابها را دقیقاً به همان شیوهای تولید میکند که یوهانس گوتنبرگ ۶۰۰ سال پیش انجام میداد؛ یعنی با ریختهگریِ حروف و اعداد از آلیاژِ سرب، آنتیموان و قلع. ♦️این مؤسسۀ غیرانتفاعی و تمامسفارشی، در شهری که…
Showing the 12 most recent of 357 posts we hold for @tarjomaanweb. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
@tarjomaanweb edited 2 posts after it first published — the same permalink now carries different wording than the one this register originally read, caught because our own crawl held a copy of the earlier text.
An edit is not deception. Typo fixes, price updates and corrections look exactly like this too — this register can tell you the wording changed and when, not why. How this is measured.
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 42 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it. The 24 listed below are the most frequent namers; the rest are counted above but not each listed.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Telegram’s own answer, not this register’s. When this register asks Telegram’s API what is similar to this channel, this is the list it returns, in the exact order Telegram returns it — never re-sorted by subscribers or by anything else this register measures. The relationship, and the order, are Telegram’s; we record them and date them, and make no claim of our own about which of these channels actually resemble this one.
Read from Telegram’s recommendation API, most recently 29 August 2026. Telegram holds a list like this for a small and growing share of the register — how this is measured, and why most channel pages show nothing here.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 28 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total, of which the 24 where it ranks highest are shown above. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 24 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“ترجمان علوم انسانى” (@tarjomaanweb), 45,683 subscribers as measured 24 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/tarjomaanweb.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.