福建罗源滑坡泥石流三人失联 9月26日,据国内媒体报道,福建省罗源县碧里乡一土地平整项目当天下午发生滑坡泥石流险情,造成三人失联。险情发生后,当地启动应急处置预案,组织专业力量开展搜救及应急抢险,并进行现场清理、道路疏通与人员安置。受阻道路当晚已抢通,搜救工作仍在加紧进行,但官方未公布事故原因。 据调查,事发当地正开展一项填海造陆工程,附近的山地正在进行开挖平整和土石方运输工作。 查看原文

Channel
【李老师不是你老师】官方电报
@lilaoshibushinilaoshi
On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Telegram's recommendations · Cite this entry
48,585subscribers
+797 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 31,623–100,000.
Register entry
| Telegram ID | -1002155057858 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @lilaoshibushinilaoshi |
| Created | Between 1 June 2024 and 30 September 2024 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 18 September 2026 |
| Measurements held | 35 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 18 September 2026 |
| On Telegram | t.me/lilaoshibushinilaoshi |
Topic
National news — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-UD-Q6_K_XL, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 21 August 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 94% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 18 Sept 2026, 03:57 | 48,585 | +57 |
| 15 Sept 2026, 23:58 | 48,528 | +114 |
| 14 Sept 2026, 06:38 | 48,414 | +11 |
| 12 Sept 2026, 17:01 | 48,403 | +28 |
| 10 Sept 2026, 16:01 | 48,375 | +72 |
| 7 Sept 2026, 13:55 | 48,303 | +16 |
| 4 Sept 2026, 17:58 | 48,287 | +34 |
| 3 Sept 2026, 01:08 | 48,253 | +34 |
| 1 Sept 2026, 21:13 | 48,219 | +33 |
| 1 Sept 2026, 00:28 | 48,186 | +10 |
| 31 Aug 2026, 00:55 | 48,176 | +9 |
| 30 Aug 2026, 03:08 | 48,167 | -12 |
| 29 Aug 2026, 01:25 | 48,179 | +6 |
| 28 Aug 2026, 00:13 | 48,173 | +49 |
| 26 Aug 2026, 22:43 | 48,124 | +13 |
| 25 Aug 2026, 20:56 | 48,111 | +14 |
| 24 Aug 2026, 23:45 | 48,097 | +10 |
| 23 Aug 2026, 10:34 | 48,087 | +13 |
| 21 Aug 2026, 21:06 | 48,074 | +16 |
| 20 Aug 2026, 16:46 | 48,058 | first reading |
Engagement
952 posts held, back to 6 August 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 105 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 1.26%
- avg views ÷ 48,585 subscribers
- Avg views / post
- 611
- 535 posts measured
- Reaction rate
- 0.839%
- reactions ÷ views · ER floor
- Posts in window
- 535
- of 952 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate. It is computed over the 414 of 535 measured posts that carry a reaction reading, and over those same posts' views.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 27 September 2026 |
|---|---|
| Posts held | 952 (6 August 2026 – 27 September 2026) |
| Views total | 326,992 |
| Reactions total | 2,352 |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 27 Sept 2026, 06:48 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
What this channel posts
- Photos
- ≈19,500
- Videos
- ≈14,700
- Links
- ≈38,100
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 27 September 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. A count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints these counters in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈142,000 means somewhere between 141,500 and 142,499.
- Video runtime
- 2h 51m
- Average length
- 21s
Measured directly from 481 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
Reaction mix
4,243 reactions across 702 posts, in 47 distinct kinds. The most used accounts for 13.4% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 🤡 | 568 | 13.4% | |
| 😁 | 555 | 13.1% | |
| ❤ | 536 | 12.6% | |
| 🤮 | 372 | 8.77% | |
| 🤬 | 306 | 7.21% | |
| 👍 | 301 | 7.09% | |
| 🔥 | 264 | 6.22% | |
| 💩 | 226 | 5.33% | |
| 👏 | 214 | 5.04% | |
| 🤣 | 99 | 2.33% | |
| 🖕 | 96 | 2.26% | |
| 🎉 | 93 | 2.19% | |
| 👎 | 69 | 1.63% | |
| 😢 | 65 | 1.53% | |
| 😱 | 62 | 1.46% | |
| 🤯 | 43 | 1.01% | |
| 🙏 | 39 | 0.919% | |
| 🫡 | 38 | 0.896% | |
| 😈 | 37 | 0.872% | |
| 🥰 | 37 | 0.872% | |
| 27 further kinds | 223 | 5.26% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 732 of the 952 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 4,277 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 952 most recent posts we hold, published 6 August 2026 to 27 September 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Recent posts
微博说“想死”,网友称被警方要求注销账号 9月25日,一博主发帖称,因在微博说“想死”,被警方上门要求查看病历、带去做笔录,并被要求注销账号。 9月26日,另一名网友在评论区晒出自己吐槽就医遭遇的帖子: 在医院大哭时,遭到医生的不耐烦和白眼。 她称,警方因此帖子联系其母亲要求删帖:“没有跟我打电话,直接给我妈打了。” 查看原文
❤2😈2
9月25日凌晨,美国华盛顿特区中国使馆外,在更远处的街道上,有人员持录像设备、强光爆闪手电及遮光伞等器材,对抗议者进行跟随与拍摄。 查看原文 📝 引用推文: 当地时间9月24日晚,美国华盛顿特区中国使馆外,抗议者被中方人员袭击。当地警方赶到后,中方人员退回到使馆内。 查看引用原文
❤2🖕1
9月23日,重庆市纪委监委发布处分通报,指重庆新华书店集团原一级专务肖陵“私自阅看、收听有严重政治问题的网络文本、音频”。 查看原文 📝 引用推文: “收听敌台罪” 6月30日,河北省政协原副主席因私自收听严重政治问题音频资料被提起公诉。 查看引用原文
🤡6🤬1🥴1
网友投稿:9月23日,四川省安岳县安岳中学高一高二中秋节只放半天假,学生在宿舍外演讲(图片是演讲稿),几百个学生和学校人员发生冲突,有领导和学生进医院,最后学校妥协放三天假。 查看原文
视频中,一名黑衣女子对多名抗议者面部喷洒辣椒喷雾。 查看原文 📝 引用推文: 习近平访美第二天,史密森尼学会外冲突视频。其中手持麦克风的组织者被指为陈善庄。 查看引用原文
🤬6
习近平访美第二天,史密森尼学会外冲突视频。其中手持麦克风的组织者被指为陈善庄。 一篇《纽约时报》2024年12月的调查报道称陈为“布鲁克林之王”。报道揭露,陈善庄早年曾参与黑帮帮派活动,并因走私人口、贩毒及敲诈勒索等重罪在美入狱,后作为联邦合作证人获释。近年来,他以美国亚裔社团联合总会(BRACE)等机构负责人的身份活跃于纽政治圈,既是纽约政客获取华人选票与筹款的重要撮合人,也是受邀参加中国全国政协同胞代表大会的“爱国侨领”,频繁在海外政治集会与游行中扮演核心动员角色。 查看原文 📝 引用推文: 网友投稿:8月24日,彭丽媛在博物馆(史密森尼亚洲艺术博物馆)时,我们被中国蒙面人打的视频。 查看引用原文
🖕7👏1😁1
“杰克辣条”疑遭刀袭,警方:“如有需要,会发布案情” 9月27日,澎湃新闻发布实地采访视频:曾因虐猫被拘留的博主“杰克辣条”,被指在安徽阜南家门口遭女子持刀伤害。记者询问案情时,警方工作人员回应:“如有需要,会发布案情,不要相信网上的传言。” 据报道援引知情人士及居民的说法,事发于9月20日上午,徐某辉及其妻子被捅伤,另有一名老人被捅后身亡。记者于9月22日至23日实地走访,在徐某辉家门前及所在单元电梯内发现残留血迹。物业工作人员称,女子行凶涉及“个人恩怨”。 面对记者询问,当地派出所工作人员表示,“有规定不可以对外透露,一切等待后续处理结果”。9月24日,安徽省公安厅相关工作人员回应:“内部工作流程过程中暂时不便透露。” 查看原文 📝 引用推文: 网传“杰克辣条被捅进ICU”后,又传涉案的女性袭击者坠楼再次引发网络热议 9月21日晚,网络盛传,以虐猫引发关注的“杰克辣条”徐志辉遭持刀袭击后住进ICU。随后,网上又传出…
🫡4❤2🕊2
9月26日,美联社报道:中国基本兑现了不再新建境外煤电的承诺,但监管漏洞仍在为煤电扩张留下空间。 2021年,习近平在联合国大会上宣布中国将停止为境外煤电项目提供资金,以助力应对气候变化。五年来,各国煤炭退出进程进展缓慢。此前,中国曾是全球最大的海外煤电融资方。 由能源与清洁空气研究中心(CREA)与亚洲气候行动者(PACS)发布的新报告显示,中国已取消其2021年计划在海外建设的煤电装机容量的67%。这些被取消的项目合计61.5吉瓦,报告估算由此避免了约64亿吨的全生命周期二氧化碳排放。报告配合联大与纽约气候周发布,被视为全球气候行动中少有的亮点。 CREA驻雅加达的行业分析师Syahdiva Moezbar指出,煤电扩张之所以没有停下,症结在于承诺本身的性质——它仍然允许中国民营企业在海外投资。印度尼西亚出现了由中国企业出资、专为镍和铝等重工业冶炼供电的煤电厂热潮,这类电厂不并入国家电网,即所谓“自备电厂”(capti…
9月25日,《纽约时报》中文网发文分析中美元首峰会上军机表演和盛大仪式背后的博弈与分歧。 该文指出,几乎没有迹象表明中国兑现了今年早些时候特朗普在北京与习近平会面时做出的大幅增加购买美国农产品的承诺。 该文表示,虽然美国举行盛大仪式隆重迎接习近平访美,但除贸易战休战协议外,“几乎看不到取得其他政策成果的迹象”。 该文还提到,特朗普曾对奥巴马政府接待习近平做出批评,但此次他似乎格外专注于扮演东道主而非竞争对手的角色。 该文引用俄勒冈州民主党参议员罗恩·怀登的话说:“中国几乎违背了它做出的所有贸易承诺,作为回报,特朗普却为习近平主席铺上了红毯。没有证据表明特朗普正在利用这个机会反击从强迫劳动到国家补贴这些损害我们工人和企业利益的中国政府政策。唐纳德·特朗普正在向中国大肆让步,却让美国家庭来买单。” 此外,早在9月8日《华尔街日报》就提到,习近平可能在本次访美过程中再次援引“修昔底德陷阱”这一说法。 9月24日,习近平在刚…
👍2
沉寂一段时间后,中国外交官再发“战狼”言论 9月24日,中国驻大阪总领事薛剑在大阪市举行的庆祝中国国庆节招待会上称:“日本已成为反华、厌华的世界冠军”。 去年11月,针对日本首相高市早苗的涉台国会答辩,薛剑在社交平台发表“砍掉肮脏的脑袋”等帖文,引发舆论风波,之后他缺席了在日本的活动。 查看原文 📝 引用推文: 11月8日,中国驻日本大阪总领事薛剑在X平台发文,针对日本首相高市早苗“台湾有事即日本有事”的国会答辩,引用日本朝日新闻一篇专栏文章中的话:“对于那些突然闯入的肮脏头颅,我只能毫不犹豫地斩断。你准备好了吗?”该帖被广泛解读为对日本领导人的暴力威胁,发布后迅速删除,但已被大量截图保存并传播 查看引用原文
🤡7🖕4😁1
9月24日,澳大利亚广播公司(ABC)中文网发文《人工智能如何重塑全球力量平衡》,该文指出美国在数据中心、私人投资和领先模型方面占主导地位,中国则在发电量、机器人技术、研究产出和制造能力方面领先。 但同时该文也强调,虽然美国或许在软件或芯片设计方面占主导地位,但在制造最先进芯片方面,主导全局的是台湾,而台湾高度依赖来自荷兰、日本和韩国的专用设备、材料和化学品。 文章表示:“因此,即便美国在设计或软件上领先,仅仅是日本化学材料的短缺,或是荷兰光刻机关键部件的匮乏,就可能让整个系统陷入瘫痪。” 查看原文
😁1
Showing the 12 most recent of 952 posts we hold for @lilaoshibushinilaoshi. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
@worldnewshome · 3,33114 posts包蜜狂喜🍯
@baomikuangxi · 1143 posts404通訊|The CCP-China Watch #资讯 #新闻 #时政 #反賊 #覺醒
@chinaupdate · 6,2743 posts躺平日报
@tangpingribao · 5,7363 posts电报中文频道
@tgcn123 · 5,1233 postsduangsuse Throws
@dsuset · 1002 posts"Now I'm Always Smiling!"
@nowimalwayssmiling · 152 posts有记忆的人 Stand with Ukraine
@NeverForgetNews · 2,2851 post⚔️反贼⚔️頻道
@SARSnewsworld · 1,1161 post列宁主义小组
@lieningxiaozu · 1,0991 post💕AI gemini3pro channel Android&iOS
@pixel6P · 521 post
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 2 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Handles this channel named that no longer answer
- Dead references
- 2
- handles named in this channel’s posts, vacant today
- Evidenced gone
- 0
- we ourselves saw one of these resolve, at some point
- Never seen alive
- 2
- vacant every time we have ever looked
@lilaoshibushinilaoshi named 2 handles that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all. A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
Never seen alive
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
named in 1 post, 9 August 2026 – 9 August 2026
named in 1 post, 8 August 2026 – 8 August 2026
Channels Telegram recommends alongside this one
Telegram’s own answer, not this register’s. When this register asks Telegram’s API what is similar to this channel, this is the list it returns, in the exact order Telegram returns it — never re-sorted by subscribers or by anything else this register measures. The relationship, and the order, are Telegram’s; we record them and date them, and make no claim of our own about which of these channels actually resemble this one.
@xhqcankao · 163,238#1
@zaihuapd · 283,183#2
@tnews365 · 164,267#3
@XueXi_China · 87,102#4
@DNSPODT · 72,064#5
@personal_hub · 11,556#6
@CE_Observe · 75,036#7
@fucku_idiot · 40,459#8
@iyouport · 27,814#9
@NewWorldObservationLog · 6,956#10
@liangjiahepost · 18,428#11
@vps_xhq · 49,725#12
@times001 · 84,754#13
@solidot · 47,568#14
@iBreaking · 3,269#15
@rvalue_daily · 8,436#16
@mightyflame · 26,081#17
@laborpower · 8,913#18
@NeverForgetNews · 2,285#19
@titan_pain · 20,773#20
@Online_Anon · 3,788#21
@NewlearnerChannel · 67,412#22
@Ruters0615 · 25,532#23
@theinitium_rss · 13,033#24
@Financial_Express · 36,931#25
@juexinggonglue · 16,151#26
@TimeHorizonX · 20,875#27
@Marcoview666 · 5,372#28
@GodlyNews1 · 69,298#29
@cdtchinesefeed · 44,158#30
@gledos_microblogging · 6,631#31
@woshadiao · 115,194#32
@landiansub · 45,199#33
@outvivid · 9,009#34
@im_RORIRI · 3,838#35
@projectXtls · 29,942#36
@pusshit_tv_cn · 2,953#37
@KarenMoeMoe · 9,385#38
@HachimiCat · 5,376#39
@MlgmXyysd_bibilailai · 21,690#40
@cnbeta_com · 27,529#41
@pingrangTV · 29,178#42
@abskoop · 306,126#43
@ShuChann · 1,598#44
@sohadays · 4,747#45
@abcthoughts · 6,944#46
@DarkSecretOrder · 2,438#47
@AppleNuts · 37,006#48
@tesla_drifting · 1,520#49
@LetITFlyW · 9,586#50
@SIM_CN · 10,075#51
@tginfocn · 5,754#52
@gebaopiCloud · 101,135#53
@lychee_wood · 17,730#54
@VPN_Police · 8,148#55
@dogdairy · 14,008#56
@ChineseNest · 1,439#57
@theinitiumnews · 11,711#58
@JISFW · 12,770#59
@SurgeTestFlightFeed · 12,909#60
Read from Telegram’s recommendation API, most recently 26 August 2026. Telegram holds a list like this for a small and growing share of the register — how this is measured, and why most channel pages show nothing here.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
@Ruters0615 · 25,532
Telegram ranks this channel #3 of 40 here — alongside 39 others — read 14 September 2026
@voachinese · 34,696
Telegram ranks this channel #10 of 63 here — alongside 62 others — read 3 September 2026
@XueXi_China · 87,102
Telegram ranks this channel #11 of 48 here — alongside 47 others — read 17 August 2026
@times001 · 84,754
Telegram ranks this channel #13 of 66 here — alongside 65 others — read 18 August 2026
@mightyflame · 26,081
Telegram ranks this channel #14 of 42 here — alongside 41 others — read 13 September 2026
@endofxi · 21,592
Telegram ranks this channel #16 of 49 here — alongside 48 others — read 23 September 2026
@VoiceofPooh · 22,612
Telegram ranks this channel #18 of 53 here — alongside 52 others — read 20 September 2026
@TimeHorizonX · 20,875
Telegram ranks this channel #20 of 54 here — alongside 53 others — read 25 September 2026
@iyouport · 27,814
Telegram ranks this channel #23 of 55 here — alongside 54 others — read 10 September 2026
@pelosi3 · 71,125
Telegram ranks this channel #30 of 51 here — alongside 50 others — read 20 August 2026
@cdtchinesefeed · 44,158
Telegram ranks this channel #34 of 60 here — alongside 59 others — read 29 August 2026
@freechinese · 27,572
Telegram ranks this channel #36 of 55 here — alongside 54 others — read 10 September 2026
@newszg_official · 162,958
Telegram ranks this channel #36 of 52 here — alongside 51 others — read 12 August 2026
@HK_Schedule · 23,100
Telegram ranks this channel #67 of 75 here — alongside 74 others — read 19 September 2026
This channel appears in 14 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“【李老师不是你老师】官方电报” (@lilaoshibushinilaoshi), 48,585 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/lilaoshibushinilaoshi.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.