@hssan_kasai
Channel
یادداشتهای سید احمدرضا قائممقامی
@YaddashtQaemmaqami
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry
5,986subscribers
+347 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 3,162–10,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001247962313 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @YaddashtQaemmaqami |
| Created | 17 August 2020 — measured — cross-checked against a third-party dataset (TGDataset) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 7 November 2026 |
| Measurements held | 25 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 7 November 2026 |
| On Telegram | t.me/YaddashtQaemmaqami |
Topic
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 12 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and the other topics.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 7 Nov 2026, 04:06 | 5,986 | +37 |
| 3 Nov 2026, 22:00 | 5,949 | +54 |
| 29 Oct 2026, 09:18 | 5,895 | +8 |
| 26 Oct 2026, 16:18 | 5,887 | -5 |
| 23 Oct 2026, 22:00 | 5,892 | +7 |
| 21 Oct 2026, 01:18 | 5,885 | +10 |
| 18 Oct 2026, 07:26 | 5,875 | +68 |
| 14 Oct 2026, 23:15 | 5,807 | +5 |
| 11 Oct 2026, 13:19 | 5,802 | +19 |
| 5 Oct 2026, 00:40 | 5,783 | -11 |
| 26 Sept 2026, 03:18 | 5,794 | +10 |
| 17 Sept 2026, 08:39 | 5,784 | -3 |
| 13 Sept 2026, 04:00 | 5,787 | -5 |
| 9 Sept 2026, 07:37 | 5,792 | +9 |
| 3 Sept 2026, 19:59 | 5,783 | +18 |
| 31 Aug 2026, 13:57 | 5,765 | +19 |
| 28 Aug 2026, 21:32 | 5,746 | +36 |
| 25 Aug 2026, 17:11 | 5,710 | +3 |
| 22 Aug 2026, 14:45 | 5,707 | +7 |
| 19 Aug 2026, 03:24 | 5,700 | first reading |
Engagement
41 posts held, back to 26 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 10 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 56.8%
- avg views ÷ 5,986 subscribers
- Avg views / post
- 3,400
- 20 posts measured
- Reaction rate
- —
- this channel exposes no reaction counts
- Posts in window
- 20
- of 41 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 3 November 2026 |
|---|---|
| Posts held | 41 (26 June 2026 – 3 November 2026) |
| Views total | 68,040 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 5 Nov 2026, 01:09 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Recent posts
Telegram’s own ‘edited’ marker: 11 of 20 posts held from the last 30 days (55.0%) carried it when this register last read them. The marker says a post was changed after publishing, not what it said before — this register holds the earlier wording only where an edit fell between two of its own reads (see the edit ledger and how it is measured).
بیات شیراز . کمانچه هابیل علیاف . هنرمندی از ایران بزرگ @hasan_kasai
ترجمۀ فارسی این کتاب ارجمند را هر که میخواهد بخواند اوّلاً باید آشنایی خوبی با زبانهای ایرانی داشته باشد و آن گاه یا باید آن اندازه انگلیسی و فرانسوی و آلمانی بداند که عنداللّزوم به اصل کتاب رجوع کند تا متوجّه اشتباهات مترجمان بشود، یا کتاب را پیش معلّمی بخواند که از مباحث کتاب سررشته داشته باشد. در غیر این صورت، خواننده را در مسائل مختلف زبانی ممکن است به غلط بیندازد. کتاب را باید بار دیگر با اصل مقابله کرد و از نو…
بعد از نزدیک به هشتاد سال که از مرگ مرحوم قزوینی میگذرد آن شور و اشتیاق و جدّیّت در کار علم و احاطه بر معارف مختلف گویا در هیچ یک از دانشمندان این مملکت جمع نشد. از مستفیدان او شاید از هر کس نزدیکتر به او مرحوم مینوی بود، ولی آن اوصاف که در قزوینی بود به آن اندازه در مینوی نیز نبود. از پروردگان دو استاد علّامۀ دانشکدۀ ادبیّات، مرحوم استادان فروزانفر و همایی، در طبقۀ اوّل گویا کسی مقام مرحوم خانلری را نیافت و در طبقۀ…
اسطرنجالا ابن ندیم در آغاز کتاب فهرست، در برشمردن خطوط مختلف، میگوید که بهترین نوع خطّ سریانی اسطرنجالا است. این کلمه را میتوان مطابق اصل سریانی اسطرنجیلا نیز نوشت. الف پس از جیم در ضبط ابن ندیم از آن جهت است که در عربی ē السنۀ دیگر را در موارد متعدّد به الف نوشتهاند. استرنجلو و استرانجلو که در دورۀ معاصر (لااقل از زمان خطابههای مرحوم تقیزاده دربارۀ مانی و مانویّت) باب شده و مأخذ آن ظاهراً نوشتجات انگلیسی است …
🌟مطالبی که تاکنون در این کانال در رابطه با کوروش بزرگ منتشر شده است: * توضیحاتی مختصر در مورد کتیبههای کوروش بزرگ در پاسارگاد * آجرنوشتههای کوروش بزرگ مکشوفه از شهر اور و اوروک * مطالبی تکمیلی در رابطه با کتیبههای کوروش بزرگ در پاسارگاد * نگارش نام کوروش به خط بابلی * بازخوانی بخشی از پشت لوح رویدادنامۀ نبونید * قدیمیترین تصویر منتشر شده از استوانه * دو قطعه لوح حاوی بخشهای از متن استوانه (قطعۀ 47176 و قطعۀ 4713…
سپاسی بدین رزمگاه آمدیم آقای دکتر آیدنلو در کتاب مورد بحث (ص ۸۹۵ به بعد) در معنای سپاسی نظر آقای جیحونی (سرباز افتخاری، سربازی که بی روزی و پایمزد به جنگ میرود) و نظر آقای دکتر خالقی را («سرباز مزدور» که در واقع نظر آقای پژمان واسعی است) پذیرفتهاند، امّا این را هم گفتهاند که سپاس این جا به معنای منّت و لطف است و مقصود از سپاسی سربازانی است که از سر لطف و منّت نهادن یا با دریافت دستمزد به همراه شاهی یا پهلوانی به …
بگفت آن جگرخسته خوابی که دید آقای آیدنلو در شرح این بیت (ص ۴۸۳ به بعد) نظر آقای راستیپور را نقل کردهاند که جگرخسته صفت فاعلی نقلی است. مقصود آقای راستیپور این بوده که در این کلمه چون خستن فعل متعدّی است و مفعول آن همان جزء اوّل ترکیب است (از نوع تحصیلکرده)، پس ترکیب در واقع صفت فاعلی نقلی است نه صفت مفعولی نقلی. این مانع از آن نیست که جگرخستهای هم داشته باشیم به معنای «دارای جگر خسته»، که داریم. چرا مانعی ندارد…
به روشن روانت خرد برگرای آقای آیدنلو در کتاب مورد بحث (۲۹۷-۲۹۸) بعد از آنکه گفته است برگراییدن معنای سنجیدن دارد، در دنباله میآورد: «امّا با حرف اضافه معنای آن مانند همۀ مصادر و افعال زبان فارسی تغییر مییابد. از این روی، «برگراییدن به کسی / چیزی» (با حرف اضافۀ به) یعنی «میل داشتن به آن کس/چیز»: و زآن پس ببین تا چه آیدت رای به روشن روانت خرد برگرای» آقای آیدنلو نمیدانند که فعل این جمله «برگراییدن به» نیست؟ و نمی…
چو دریا و چون دشت و چون کوه و راغ / زمین شد به کردار روشن چراغ این بیت دیگری است در کتاب جدید آقای دکتر آیدنلو دربارۀ دشواریهای شاهنامه که آخرالامر هم در آن کتاب معنای درستی از آن به دست داده نشده. دشواری بیت در ادات چو است. چو را باید گاهی ادات شمارش شمرد. در واقع، مشکل از آن جا برمیخیزد که فارسیزبان گمان میبرند برای فهم معنای چو و چون باید بنا را بر معنای «مانند» گذاشت و آن گاه دیگر معانی را طوری توجیه کرد که ب…
آفریدون آقای دکتر آیدنلو در کتاب جدیدی که در بنیاد موقوفات دکتر افشار چاپ شده چند نظر را دربارۀ چگونگی به وجود آمدن این کلمه نقل کردهاند و از آن جمله نظر نویسندۀ این سطور را. نظر نویسندۀ این سطور روشن است و آن این است که خوشۀ اوّل frēdōn به واسطۀ یک مصوّت پیشهشت (پروتز) شکسته شده و از آن اَفریدون ساخته شده و آن گاه اَفریدون احتمالاً به قیاس آفرین و آفریدن بدل به آفریدون شده. به شاهد شکستن خوشۀ fr با مصوّت پیشهشت …
خرناس آقای دکتر رضایی در مجلّۀ نامۀ فرهنگستان (شمارۀ ۳ / ۲) از چند لغت سغدی در کتاب هدایة المتعلّمین فی الطّب اخوینی بخاری یاد کردهاند. یکی از آن لغات غناسیدن است به معنای صدایی که در خواب از کسی به گوش رسد؛ خرناس. اصل لغت را به مادّهای باصطلاح آغازی رساندهاند که بنا بر فرض مادّۀ آغازیِ غناوِ سغدی به معنای نالیدن است. قدری دشواری آوایی در کار است که فعلاً از آن میگذریم. آنچه هست معنای غناسیدن روشن است. به نظر می…
Showing the 12 most recent of 41 posts we hold for @YaddashtQaemmaqami. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
@somethingaboutliterature · 362 postsواژه
@vazhegozini · 2,4232 postsکتاب ابروباد
@Abrobad_Books · 7471 postسادهنویسی و درستنویسی
@SadeNevisi · 3,3001 postسفرآوردهای نکیسا
@Safaravardhaye_Nakisa · 711 postکتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
@UT_Central_Library · 25,1461 postیادداشت های حسن انصاری
@azbarresihayetarikhi · 9,2431 postدفترِ راوی
@daftar_e_raavi · 1561 postحاء. سین
@haa_seen · 521 postهفت گردان
@haftgordan · 1601 postهمانندیاب
@hamanandyab · 8351 postهَیَمان
@hayaman_ir · 2761 postماتيگان ايرانويج...
@matigan_iranvij · 701 postپروای نقد/سیدحسین شهرستانی
@parvayenaghd · 9901 postکتابِ صوفی
@soofi_book · 6311 postمتفکر ولگرد
@talkhvash_phil · 2181 postترجمانک | فاطمه مدیحی بیدگلی
@tarjomanak · 2,3471 postNeurologue 🧠
@theNeurologue · 8111 post
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 27 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it. The 24 listed below are the most frequent namers; the rest are counted above but not each listed.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
@qande_parsi · 14,94613 postsباغ سبز مولانا / زهرا غریبیان
@gharibianlavasanii · 17,1133 postsسرو سخنگو (دکتر اسلامی نُدوشن)
@sarv_e_sokhangoo · 11,5743 postsیافتههای نوین روانشناختی
@Hrman11 · 24,0822 postsخردسرای فردوسی
@kheradsarayeferdowsi · 5,9322 postsصادق هدایت
@Sadegh_Hedayat_Channel · 18,1192 posts🪶انجمن شاهنامهخوانی هما (اشـه)
@shahnamehferdowsiii · 9,5042 postsرازها و نمادها و آموزههای شاهنامه
@ShahnamehToosi · 9,1682 postsانجامه
@Anjaame · 1,6051 postArakhsh حماسهسرای آرخش
@Arakhsha96 · 2,2161 postبنیاد فردوسی شاخه ي توس
@bonyadeferdowsitous · 5,0571 postچراغداران
@Chraghdaran · 4,3571 postکاغذِ خطخطی (داستان-رمان)
@fiction_12 · 7,5801 postحافظخوانی با محمدرضا کاکائی
@hafezaneha1 · 7,0511 postیادداشتهای کاوه
@KavehsNotes · 1151 postکتاب یار 📚
@ketab1yar · 11,1161 postیادداشتهای زبانشناسی
@lingupedia · 4651 postتاریخ روایی ایران
@oldhistor · 1,5801 postستیغ
@Setiq · 2,7921 postاَشا - دوستداران شاهنامه البرز
@ShahnameAlborz · 2,3111 post🌾شاهنامه شناسی🌾
@shahnamehshenasi · 1,4571 postایرانشناسی
@shenasnameiran · 1411 postسخن و سخنوران
@SokhanoSokhanvaran · 1,9861 postکتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
@UT_Central_Library · 25,1461 post
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
@ShahnamehBekhanim · 26,894
Telegram ranks this channel #37 of 76 here — alongside 75 others — read 12 September 2026
@UT_Central_Library · 25,146
Telegram ranks this channel #41 of 81 here — alongside 80 others — read 15 September 2026
@nutqiyyat · 30,678
Telegram ranks this channel #42 of 88 here — alongside 87 others — read 8 September 2026
@ketabxaneiranshenasi · 20,495
Telegram ranks this channel #44 of 84 here — alongside 83 others — read 29 September 2026
@shafiei_kadkani · 44,385
Telegram ranks this channel #46 of 95 here — alongside 94 others — read 28 August 2026
@litera999 · 77,957
Telegram ranks this channel #55 of 80 here — alongside 79 others — read 19 August 2026
@pdf_kotob_e_adabi · 24,831
Telegram ranks this channel #57 of 91 here — alongside 90 others — read 17 September 2026
@khateratesafarhayesafari · 15,466
Telegram ranks this channel #70 of 89 here — alongside 88 others — read 28 September 2026
@iranianhht · 20,293
Telegram ranks this channel #95 of 98 here — alongside 97 others — read 28 September 2026
This channel appears in 9 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 7 November 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“یادداشتهای سید احمدرضا قائممقامی” (@YaddashtQaemmaqami), 5,986 subscribers as measured 7 November 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/YaddashtQaemmaqami.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.