2 Sept 2026, 08:21 UTC767 views22 reactionsread 2 September 2026 Photo
Тест: какая профессия в NLP вам подходит?
В сфере обработки естественного языка (NLP) нужны не только инженеры. Здесь найдется место и гуманитариям. Тем, кто сможет размечать данные, учить модель отличать хорошее от плохого, переводить сложные тексты так, чтобы не потерялся смысл, и спасать от забвения языки, на которых говорят несколько сотен человек.
Если вы хотите попробовать себя в этом направлении, но не знает…
❤16👍3🔥3
1 Sept 2026, 14:45 UTC≈1,440 views86 reactionsread 2 September 2026 Карьера в NLP: карта выживания для гуманитариев — новый проект «Системного Блока»
Почему большие языковые модели иногда уверенно выдают за правду то, чего на самом деле нет? Чем работа с текстами в AI отличается от привычного анализа языка? И можно ли прийти в NLP из филологии, перевода или лингвистики?
Мы запускаем новый проект о NLP — обработке естественного языка. Это область на стыке лингвистики, программирован…
🔥49❤21👍12🥰4
1 Sept 2026, 04:24 UTC≈1,260 views35 reactionsread 2 September 2026 Photo
«Систему образования в XXI веке нужно строить заново»: интервью с профессором и экспертом по ИИ Иваном Ямщиковым
Сегодня 1 сентября — день начала учебного года в школах и университетах. В этот день перечитываем интервью с профессором, руководителем ИИ-института CAIRO в Баварии и IT-предпринимателем Иваном Ямщиковым о том, как должно трансформироваться образование в эпоху больших языковых моделей.
«Чтобы добиться те…
❤15👍9👾4🥴3😁3👎1
28 Aug 2026, 13:32 UTC≈1,780 views84 reactionsread 2 September 2026 Как новый африканский алфавит пробился в Unicode: цифровая жизнь адлама
В 1989 году два брата из Гвинеи, 14-летний Ибрагим и 10-летний Абдулае Барри, придумали письменность для родного языка фульфульде, на котором говорят около 40 млн человек. В новой статье рассказываем, как за несколько десятилетий их алфавит — адлам — прошел путь от рисунков в школьных тетрадях до собственного блока в Unicode.
Зачем был нужен но…
🔥41❤19❤🔥12👍8🤔4
27 Aug 2026, 15:56 UTC≈1,650 views56 reactionsread 2 September 2026 Photo
🎬 В отечественных фильмах женщины все еще рискуют оказаться «для галочки». Ко Дню российского кино перевыпускаем наше дата-исследование о принципе Смурфетты: почти 40% русскоязычных фильмов имеют перекос в сторону мужских персонажей.
Самые интересные выводы мы собрали в карточках, а полную версию читайте на сайте.
Время чтения: 15 минут
🤖 «Системный Блокъ» @sysblok
❤24💔16🤡7❤🔥5👍3🤬1
22 Aug 2026, 11:36 UTC≈4,210 views60 reactionsread 2 September 2026 Photo
«Сад расходящихся рейтингов»: почему ни один книжный топ в России не совпадает с другим?
Абсолютный лидер библиотечных запросов в России — автор, которого нет ни в одном топе маркетплейсов. В онлайн-архивах чаще всего скачивают классику, а читателей самиздата почти не интересуют романтические произведения.
Мы сравнили 1645 позиций из топов магазинов, библиотек, самиздата и онлайн-архивов за 2025 год и нашли четыре …
❤32🔥15❤🔥10👍3
21 Aug 2026, 15:56 UTC≈2,600 views67 reactionsread 31 August 2026 Как самостоятельно учить иностранный язык?
Выбираете между зеленой совой, карточками и «умными» чат-ботами? Набор инструментов для изучения языка меняется вместе с уровнем — от игровых приложений и интервального повторения до языковых корпусов и работы со стилистическими нюансами. В новой статье рассказываем, что использовать на каждом этапе — от A1 до C2.
А1: закладываем базу
Определите свой уровень с помощью бес…
❤32🔥26❤🔥9
18 Aug 2026, 07:31 UTC≈2,100 views44 reactionsread 31 August 2026 От переводчика до AI-тренера: как меняются профессии в эпоху больших языковых моделей
В новом материале рассказываем, как меняются привычные профессии и какие новые роли появляются на рынке труда. А еще бонус — интервью с AI-тренером.
Паниковать или готовиться к переменам?
Регулярно выходят исследования о том, как ИИ меняет рынок труда. По данным отчета Future of Jobs 2025, к 2030 году из-за автоматизации исчезнет…
❤23👍9👾4🤡4🤔2🦄2
13 Aug 2026, 14:58 UTC≈4,460 views28 reactionsread 28 August 2026 От пергамента к данным: зачем размечать средневековые грамоты
Оцифровка средневековых грамот уже давно не ограничивается сканированием и публикацией изображений. Чтобы исследовать целый корпус документов, нужно сравнивать десятки актов, отслеживать устойчивые формулы, связывать оригиналы и копии. Для этого используют TEI-разметку, специальные словари и Semantic Web. В новой статье рассказываем, как устроены базы дре…
❤17🔥7🤩3👍1
11 Aug 2026, 10:42 UTC≈2,060 views45 reactionsread 27 August 2026 «Обучая ИИ — мы учимся»: о чем говорили на главной мировой конференции по цифровым гуманитарным наукам
Что сегодня находится в фокусе цифровых гуманитарных наук? Как ученые используют ИИ-агентов в исторических и литературоведческих исследованиях? Наш постоянный автор Дмитрий Пронин побывал на DH2026 и делится наблюдениями.
404 доклада, 88 постеров и 111 секций
DH2026 проходила с 27 по 31 июля в Тэджоне — корейском…
❤22🔥17👍6
5 Aug 2026, 16:33 UTC≈2,660 views40 reactionsread 27 August 2026 От Пикуля к ИИ: как создавалась и на чём держится книжная империя «Эксмо-АСТ»
Как студент авиационного института стал главным книжным издателем страны? Из чего вырос самый большой издательский холдинг? Почему на российском книжном рынке растут цены и падают тиражи? Чем он отличается от мирового и чем похож? Рассказываем историю холдинга «Эксмо-АСТ» от первых томиков Пикуля до сегодняшней империи — и делимся самыми и…
❤16🔥12👍9😭3
3 Aug 2026, 14:33 UTC≈2,590 views49 reactionsread 27 August 2026 Три шага до «Hello, world!»: как научиться программировать самому
Программирование постепенно превращается из узкоспециального навыка в универсальный: оно требуется аналитикам, маркетологам, преподавателям — для обработки текстов, сбора данных или создания простых приложений. Несмотня на бум ИИ-кодинга, понимание основ программирования не обесценивается, а становится ещё актуальнее. Научиться можно самостоятельно, е…
🔥22❤16👍11
Showing the 12 most recent of 30 posts we hold for @sysblok. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.