Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for علامت‌سؤال | مبینا ملائی

Channel

علامت‌سؤال | مبینا ملائی

@Themolaie

On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

440subscribers

+2 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001825706189
TypeChannel
Username@Themolaie
CreatedBetween 1 October 2022 and 30 September 2023— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded6 August 2026
Last confirmed live14 August 2026
Measurements held3
Confirmed unchanged1 time, most recently 14 August 2026
On Telegramt.me/Themolaie

Growth

4384404396 August 2026 — 438 subscribers6 August 2026 — 438 subscribers14 August 2026 — 440 subscribers6 August 202614 August 2026
3 measurements spanning 8 days, net +2. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 438–440 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
14 Aug 2026, 13:26440+2
6 Aug 2026, 23:30438no change
6 Aug 2026, 23:18438first reading

Engagement

20 posts held, back to 15 January 2025the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 30 June 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

417 reactions across 20 posts, in 12 distinct kinds. The most used accounts for 69.3% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
28969.3%
❤‍🔥5412.9%
🔥215.04%
👌143.36%
👍102.40%
🆒81.92%
💘71.68%
😍40.959%
30.719%
30.719%
👏30.719%
🎉10.24%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 417reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 15 January 2025 to 30 June 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

30 Jun 2026, 21:30 UTC411 views35 reactionsread 6 August 2026

➖️ امسال به کلمه‌ی «ترجمه» می‌اندیشی. ➖️ چه رؤیاهای دست‌کشیدنی‌ای سراغت می‌آیند گاه گرگ‌ومیش. بیدار شده‌ای وقتی که هنوز چشم باز نکرده‌ای. با مگسکی توی اتاقی که سوراخ پنجره نمی‌شناسد. مگسک از جا بلندت می‌کند. روزت می‌آغازد. ➖️ مثل دیروز، سه ساعت اول روزت در تب‌وتابی. دیروز نهایی کردن پوستری، امروز نهایی کردن مطلبی و پستی و باز هم طراحی‌ای. (زیاد هم نمی‌فاشی که چی و چه، نه؟ آی دختر معمایی، دلیل‌های خودت را داری.) ➖️

24❤‍🔥5👌2👍2💘2

17 Jun 2026, 09:56 UTC543 views22 reactionsread 6 August 2026

۱۳ درس «ترجمه» در گفت‌وگو با محمود کیانوش ۱/ «سخت نومید می‌شدم وقتی که می‌دیدم نمی‌توانم یک نمایشنامهٔ شکسپیر را بفهمم و ترجمه کنم، و بدیهی است این نفهمیدن به ندانستن معنی بیشتر لغات آن ارتباطی نداشت، نقص از بی‌تجربگی و ساده‌اندیشی من بود که تصوّر می‌کردم که زبان مجموعه‌ای از کلمه‌هاست، و اگر معنی کلمه‌ها را در یک لغتنامه بیابم، باید بتوانم حتّی شکسپیر را به آسانی ترجمه کنم.» ۲/ «به عقیدهٔ من هیچ مترجمی نمی‌تواند ا

17❤‍🔥2💘21

17 Jun 2026, 09:56 UTC390 views15 reactionsread 6 August 2026
Photo

«به‌هرحال اگر مراد از ترجمه برگرداندن آثار ادبی یک زبان به زبانی دیگر باشد، این‌ کار در بالاترین درجهٔ خود «حرفه» نیست، «هنر» است، و هنر مهمترین شرطهایش باید بر همگان معلوم باشد!» - محمود کیانوش #قصارآلات @Themolaie

9❤‍🔥6

13 Jun 2026, 07:14 UTC465 views14 reactionsread 6 August 2026
Forwarded from @elahebaseda

کجای زمانیم؟ حتا یک کیر تنها هم این‌وقت شب به شقی و بیچارگی من نیست. لامپ را روشن کردم و نشسته‌‌ام مبیلاح. و تو؟ خابیدی نه؟ آره مبیلاح؟ شب‌ها که الهه‌ها بیدارند، تو خاب پتک می‌بینی؟ باید بنویسم. یادداشت بنویسم. حتا یک کیر تنها هم این‌وقت شب به شقی و بیچارگی من نیست. هارهار خندیدی که «می‌خاستی یادداشت بنویسی ولی الان لامپ اتاقت خاموش است.» روشنش کردم و شق نشسته‌ام و حتا یک کیر تنها هم این‌وقت شب به بیچارگی من نیست مب

❤‍🔥94🎉1

8 Jun 2026, 20:10 UTC456 views21 reactionsread 6 August 2026

سیده نیک‌رخدادات ملائی #گزارش_نیک ➖️ نیک‌رخداد صبحم از تصمیم دیشب آغازید که کاغذ و قلم گذاشتم بالا سرم و چشم که باز کردم دستم داشت می‌نوشت. ➖️ کمر همت بستم و اتاق جدید را اتاق کردم. حین سامان دادن به این می‌اندیشیم که یکی از دغدغه‌هایم در چهار سال اخیر نگهداری از بایگانی کاغذها و دفترچه‌هایم بوده. بهم یادآوری شد دیجیتالی کردن آموخته‌هایم را جدی بگیرم و ایده‌هایی که می‌خواهم گسترششان بدهم و بهشان دسترسی داشته باشم ر

16❤‍🔥5

7 Jun 2026, 20:59 UTC422 views25 reactionsread 6 August 2026

بپا آسمان‌ات را #گزارش_نیک ➖️ صفحات صبحگاهی نوشتم و روشن شدم برای ادامه‌ی روز. ➖️ از آسمان غافل نبودم، پاییدم‌اش. ➖️ نیک‌ترین لحظه‌ای که از هفته‌ی پیش منتظرش بودم امروز رقم خورد: مهمان «وبیکار معماری تفکر» بودم. بناست هر یکشنبه از پرسه‌ها و آموخته‌هایم در ترجمه برای هم‌سرزبانی‌ها بگویم. به این باور رسیده‌ام هر چقدر به قصد آموزاندن بیاموزی، تازه می‌‌شود گفت که در حال آموختنی. برای یکشنبه‌ها کلی شوق دارم و از ارادتم

18❤‍🔥4💘2👍1

6 Jun 2026, 20:22 UTC472 views33 reactionsread 6 August 2026

نیک است این گزارش از امروز می‌خواهم ستون تازه‌‌ی #گزارش_نیک را به کانالم بیفزایم. گزارش نیک عنوان جریانی‌ست که استاد شاهین ۲۴ روز است در پیش گرفته. در این جریان هر روز تو کامنت‌های وبگاه استاد از کارهای نیک و سودمندی می‌نویسیم که برای خودمان یا دیگران انجام داده‌ایم. این هم از گزارش نیک امروز من: ➖️نجات‌بخشِ لحظه‌هایم آزادنویسی است. امروز ۵ نوبت رفتم سراغ نوشتن و هر نوبت دست‌کم ۱۵ دقیقه تایپ کردم. تو یکی از همین پ

22❤‍🔥5👏32😍1

26 Feb 2026, 19:09 UTC567 views35 reactionsread 6 August 2026

ترجمه خالق زبان است نه مخلوقش. مبینا ملائی #قصارآلات @Themolaie

20❤‍🔥9👌41💘1

12 Jul 2025, 17:12 UTC≈1,880 views22 reactionsread 6 August 2026
File

مسئله‌ی خلاقیت و کپی‌رایتینگ «زندگی روزانه ما، باید، خود، یک اثر هنری باشد.» -هرمز انصاری 6:30 تبلیغی متفاوت + تمرین 16:35 یادداشتی از دیوید لینچ 22:26 جمع‌بندی پایانی #پادکست_کپی‌رایتینگ @Themolaie

20❤‍🔥2

12 Jul 2025, 06:36 UTC≈1,790 views12 reactionsread 6 August 2026
File

توفان‌سواران #موسیقی @Themolaie

10🔥2

9 Jun 2025, 20:28 UTC≈1,900 views28 reactionsread 6 August 2026

گزینه‌ی مورد توجه‌تان را برگزینید شرمم می‌شود که هر لحظه‌ی روز بی‌گاه است تا ... ۱- همه‌چیز را بنویسم ۲- بخوابم ۳- بشنوم ۴- شنیده شوم ۵- بخوانم ۶- خوانده شوم ۷- دوست بدارم ۸- دوست داشته شوم ۹- پوستر بکشم ۱۰- پوستر ببینم ۱۱- لبخند بزنم ۱۲- لبخند بگیرم ۱۳- در آغوش بکشم ۱۴- در آغوش کشیده شوم ۱۵- گام بردارم ۱۶- در کنار کسی بگامم ۱۷- لبریز شوم از عشق از زندگی، امید هم خوب است گاهی.

20❤‍🔥51😍1🆒1

9 Jun 2025, 14:58 UTC≈1,350 views13 reactionsread 6 August 2026

دوستان نازنینم همون‌طور که جلسه‌ی پیش اعلام شد امروز حسابی مشغول نهایی‌کردن طرح‌هامم و وبینار کپی‌رایتینگ نداریم. چهارشنبه با خبرهای خوب می‌بینمتون. ممنونم از حضور همیشه الهام‌بخشتون. ❤️🌸

9🆒4

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Themolaie. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Citation-graph rank

Citation-graph rank — 393,018 of 1,481,306entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.

Forward network

Republishes

Channels on the register whose posts this channel has forwarded.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 5 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“علامت‌سؤال | مبینا ملائی” (@Themolaie), 440 subscribers as measured 14 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Themolaie.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.