Channel
@haiku_kanjihead
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry
1,087subscribers
-3 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
| Telegram ID | -1001507908056 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @haiku_kanjihead |
| Created | Between 1 August 2021 and 28 February 2023— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 16 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 16 August 2026 |
| On Telegram | t.me/haiku_kanjihead |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 16 Aug 2026, 18:54 | 1,087 | -4 |
| 13 Aug 2026, 03:36 | 1,091 | +1 |
| 6 Aug 2026, 12:20 | 1,090 | no change |
| 6 Aug 2026, 03:20 | 1,090 | first reading |
20 posts held, back to 21 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 5 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (21 June 2026 – 5 August 2026) |
| Views total | 3,212 |
| Reactions total | 243 |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 6 Aug 2026, 12:20 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
633 reactions across 20 posts, in 13 distinct kinds. The most used accounts for 52.0% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 329 | 52.0% | |
| ❤🔥 | 216 | 34.1% | |
| 🔥 | 26 | 4.11% | |
| 👍 | 22 | 3.48% | |
| 💔 | 16 | 2.53% | |
| 👏 | 10 | 1.58% | |
| 😁 | 5 | 0.79% | |
| 🤩 | 3 | 0.474% | |
| 😱 | 2 | 0.316% | |
| 🕊 | 1 | 0.158% | |
| 😢 | 1 | 0.158% | |
| 🙏 | 1 | 0.158% | |
| 🤔 | 1 | 0.158% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 633reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 21 June 2026 to 5 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Буддийский кризисный центр Как многим известно, помимо всего вот этого японистического, я работаю в кризисном центре психологической помощи пострадавшим от сексуализированного насилия "Сёстры". Сегодняшний пост — это дополнение к письму-рассылке от центра. В письме я рассказываю о буддийских храмах в средневековой Японии, которые взяли на себя роль убежищ для женщин, спасавшихся от жестоких мужей (подписаться на ра…
❤🔥18❤14🕊1🙏1
⚡Внезапный анонс!⚡ Москвичи и москвички, приходите завтра вот сюда поесть рамен и поговорить о японской поэзии! Буду кратко рассказывать об особенностях жанра хайку и о нюансах чувствования природы и сезонного непостоянства в японском мировосприятии, но вообще надеюсь, что получится в меньшей степени лекция, а в большей степени беседа: будем читать и обсуждать стихи вместе, и вопросы какие-то тоже можно будет мне по…
❤🔥11❤4👍1
Колокольчик-сердце унесла сорока Пока ещё лето, есть настроение ещё немного раскрыть тему ветряного колокольчика. Хайку поэта Уэда Госэнгоку (上田五千石). 風鈴や人想わねば心凪ぎ фу:рин я хито омованэба кокоро наги 風鈴 фу:рин — ветряной колокольчик ひと хито — человек (в данном случае — возлюбленный/ая) 想はねば омованэба — гл. омоу "мыслечувствовать", "думать", "вспоминать" в форме "если не..." 心 кокоро — сердце, ум/сознание, душа 凪ぎ …
❤🔥19❤12🔥3👏1
Осень близка Хайку поэтессы Мицухаси Такадзё. 秋近き風鈴となりねむられぬ аки тикаки фу:рин-то нари нэмурарэну Примерный перевод: осень близка - колокольчик звенит - не могу уснуть (дисклеймер: перевод упрощает некоторые грамматические нюансы) Сезонных слова тут целых два. Первое - аки тикаки - "осень близка" (на днях писала подробнее здесь). Второе - фу:рин - ветряной колокольчик. Такие колокольчики — характерный признак ле…
❤23❤🔥5
Теперь на Ютубе — запись лекции о поэзии невыразимого Мацуо Басё, которая стала логическим продолжением первой лекции о дзенских мотивах в его стихах (если будете смотреть обе, имеет смысл начать с первой, однако вторая в целом существует самодостаточно и отдельно от первой). В этой лекции тоже много всякого дзенского и не дзенского, к примеру: - как именно на истину за пределами слов указывают слова - почему по-яп…
❤🔥16❤6👍6🔥4👏1
Киго дня В традиционном сельскохозяйственном календаре (как и в японском поэтическом) осень начинается уже в первых числах августа. Когда-то мне казалось это странным. Для нас осень ассоциируется с началом учебного года, желтыми листьями, желудями и демисизонными пальто. Однако плавный переход от одного сезона к другому начинается задолго до того, как мы начинаем утепляться. Универсальный признак перехода от лета …
❤23❤🔥5💔4
Золотые рыбки памяти Летнее хайку поэта ХХ века Накамура Кусатао. 思ひ出も金魚の水も蒼を帯びぬ омоидэ-мо кингё-но мидзу-мо ао-о обину 思ひ出 омоидэ — воспоминания 金魚 кингё — золотые рыбки 水 мидзу — вода 蒼 ао — здесь — тусклый синий или зеленоватый цвет 帯びぬ обину — гл. обиру "иметь оттенок" в совершенном виде Сезонное слово — 金魚 кингё — золотые рыбки. Золотые рыбки прочно ассоциируются с летом, потому что ловля рыбок сачком стала…
❤25❤🔥10💔3👍1
Киго дня В этой рубрике я часто делюсь какими-то необычными японскими словами, означающими явления, характерные для конкретных сезонов. На самом деле в словарях сезонных слов есть много совершенно обычных слов, которые становятся сезонными внутри поэзии хайку. Например: ビール би:ру — пиво И хотя японцы вполне успешно наслаждаются пивом в течение всего года, мало кто станет спорить с тем, что пиво лучше всего подх…
❤15😁5❤🔥3🤩3
Цвет непостоянства Ещё один любимый символ лета в Японии — это цветы гортензии. Особенность популярных в Японии сортов гортензии в том, что в зависимости от состава почвы их цвет меняется от розового к фиолетовому и к синему. В сезон дождей почва окисляется, и большинство гортензий приобретают насыщенно синий цвет. Отсюда прочная ассоциация между синими гортензиями и сезоном дождей. Однако если дожди идут слишком д…
❤🔥20❤19👍1🔥1🤔1
Киго дня Перебирала свои архивы летних хайку и нашла одно, посвященное дню памяти Чехова. Который, внезапно, именно сегодня! チェホフ忌 Чехофу-ки — день поминовения Чехова Как я уже не раз упоминала, даты смерти известных поэтов и писателей, а также других деятелей искусств (и не только) в поэзии хайку становятся частью сезонного цикла. Яркий пример — день поминовения Дадзая Осаму, о котором я писала здесь. Чехов, к…
❤19🔥11👍2👏2❤🔥1
Горы облаков, побеги риса Спонсором этого поста стали ужасно красивые белые облака за моим окном сегодня утром. До того, как я стала заниматься японской поэзией, я и не задумывалась о том, что форма облаков зависит от сезона. Как вы, возможно, уже знаете, если вы давно подписаны на канал — в японском языке есть десятки поэтических слов для разных форм облаков. В основном они делятся по сезонам, что приводит к эффек…
❤🔥23❤13👍2
Киго дня 白雨 хакуу или сирасамэ — букв. "белый дождь". Внезапный сильный и непродолжительный летний ливень из крупных капель, от которых всё вокруг словно белеет. Особенно когда появляется белая полоса над поверхностью от капель, с силой ударяющихся о поверхности. Наверняка вы видели, как это изображают в аниме: #hk_киго_дня
❤34❤🔥6
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @haiku_kanjihead. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Citation-graph rank — 284,416 of 1,548,671entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 5 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 16 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Хайку на японском” (@haiku_kanjihead), 1,087 subscribers as measured 16 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/haiku_kanjihead.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.