3 Aug 2026, 14:34 UTC66 views14 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезотмаши
О производстве сакэ написано немало. Можно изучить технологию, запомнить все этапы производства, разобраться в роли кодзи, дрожжей и температуры ферментации. Но теория это одно. Пройти через все эти этапы самому - совсем другое.
В этом феврале я целый месяц провела на японской сакагуре. Не в качестве гостя или наблюдателя. Под руководством мастера я каждый день участвовала во всех процессах и выполня…
❤9💔3🐳2
19 Jul 2026, 18:02 UTC132 views9 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезотвики
Итак, ликбез по процессу производства саке продолжает Вика, исключительно на основе авторитетных японских источников.
Три ключевых элемента в производстве саке - Кодзи, Мото, Цукури (продолжение)
② Следующий этап - Мото
В прошлой статье мы подробно разобрали, как из пропаренного риса получают комэ-кодзи. После этапа дэкодзи (出麹) готовый комэ-кодзи охлаждают и подсушивают.
Изготовление комэ-кодзи - …
❤7👍2
17 Jul 2026, 15:18 UTC131 views9 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезотмаши
Совсем скоро в Санкт-Петербурге пройдет церемония награждения Where2Drink — главной барной премии страны. Я решила, что это отличный повод посмотреть, какое место сегодня занимает сакэ не только в барных, но и в винных картах лучших гастрономических ресторанов России.
Картина оказалась любопытной. Если в лучших барах страны интерес к сакэ уже заметен, то в ресторанах ситуация выглядит совсем иначе: са…
❤6🔥3
4 Jul 2026, 17:56 UTC431 views11 reactionsread 8 August 2026 Если вы придерживаетесь одной системы записи японских слов, текст (или меню заведения, например) становится последовательнее и профессиональнее.
🧘🏻♀️ В сухом остатке
Система Поливанова - это не свод обязательных правил для всех японских слов. Это просто система записи японского языка средствами русского. Точно так же английский мир использует свою систему - Хэпбёрна.
Если слово уже давно закрепилось в русском язы…
❤8😁2👍1
4 Jul 2026, 17:33 UTC398 views9 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезотвики
«САКЭ» ИЛИ «САКЕ»?
Поговорим о системе Поливанова
Привет! Это я, Вика - креативный менеджер, японист и grammar nazi всех проектов Кадзу 🤓
Гости Takadaya bar и коллеги по цеху периодически спрашивают нас: «Почему вы так странно пишете японские слова?». Например, почему у нас дзюммай, а не джунмай, кодзи вместо коджи, умэсю вместо умешу?
Ответ простой: мы используем систему Поливанова - систему записи…
❤6👍3
3 Jul 2026, 05:42 UTC386 views12 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезотмаши
Продолжаем знакомиться с терминологией сакэ и сегодня поговорим о выдержке - одной из самых редких и неоднозначных категорий в мире сакэ.
Тема выдержанного сакэ встречается значительно реже, чем разговоры о ginjo. Причин этому несколько:
Во-первых, количество выдержанного сакэ ничтожно мало. Почти весь сакэ употребляется молодым - прелесть напитка кроется в его свежести. Выпуская сакэ в продажу, произ…
❤6❤🔥4🤩2
30 Jun 2026, 19:26 UTC112 views4 reactionsread 8 August 2026 Идеальный комэ-кодзи - какой он?
Идеальное состояние комэ-кодзи для сакэварения называют цукихадзэ-кодзи ("пронзающий кодзи"). Мицелий такого кодзи проникает глубоко внутрь рисового зерна. Во время брожения мороми такой кодзи постепенно растворяет рис, позволяя получить саке с богатым вкусом и сложным ароматом.
Чтобы добиться именно такого результата, сакэвары работают буквально без сна и отдыха, день за днём соверш…
❤4
30 Jun 2026, 19:26 UTC120 views5 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезоткёко
Три ключевых элемента в производстве саке — Кодзи, Мото, Цукури
① Изготовление кодзи
Как я уже писала в предыдущей статье, среди сакэваров издавна существует поговорка: «Во главе — кодзи, затем — закваска, а уже после — приготовление саке». Она означает, что наиболее важной частью процесса приготовления саке является кодзи (приготовление рисового кодзи), за которым следует мото (сюбо, дрожжевая заквас…
❤5
24 Jun 2026, 13:13 UTC162 views6 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезотнасти
История товарного знака Takadaya Производства пока нет, зато бар же есть…
Сегодня хочу подсветить важную тему, которая часто ускользает из фокуса внимания предпринимателей, — это регистрация товарного знака.
На нашем пути в этой части мы немного намудрили.
Итак, напомню: изначально проект по популяризации саке в России предполагал открытие только производства сакэ. Мы, имея уже в работе несколько б…
❤🔥4🙈2
22 Jun 2026, 05:48 UTC136 views6 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезотмаши
Благодаря Кёко, мы уже познакомились с этапами производства сакэ и узнали какой путь проходит рисовое зерно, прежде чем превратиться в нихонсю.
Когда я только начинала знакомиться с сакэ, многие слова казались мне чем-то очень сложным. Но на самом деле они работают примерно так же, как сорта винограда или аппелласьоны в мире вина - помогают нам понять стиль напитка еще до того, как бутылка будет откры…
❤3🔥3
20 Jun 2026, 02:46 UTC192 views8 reactionsread 8 August 2026 Photo
#ликбезотани
Начну с самого интересного, на мой взгляд (взгляд технолога)…
Для меня очень важно было понять весь процесс приготовления саке, его особенности, список и качество сырья, измеряемые показатели на всех этапах и контрольные точки (КТ и ККТ) и др.
Раз 50 я рисовала блок-схемы производственного процесса и переписывала предполагаемые физико-химические и микробиологические показатели.
В Японии, как и в России…
❤3👍2🙈2🤯1
18 Jun 2026, 08:57 UTC159 views14 reactionsread 8 August 2026 Photo
#Кадзу
Часть 3
Из всех этих встреч и впечатлений я сделал несколько выводов.
✨ Первый заключается в том, что нет необходимости производить за рубежом абсолютно такое же саке, как в Японии. В мире, где японское саке можно импортировать практически куда угодно, возникает вопрос: какой смысл производить за границей абсолютно идентичный продукт, как это делают в Кембридже? И какую добавленную стоимость это создаст?
Мн…
🔥7❤5👍2
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @takadaya. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.