Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Sufi

Channel

Sufi

@sufi1

On this record: Topic · Observations · Channels linked by matching posts · Growth · Engagement · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry

369subscribers

-11 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001020006734
TypeChannel
Username@sufi1
CreatedBetween 1 December 2015 and 31 March 2016 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded6 August 2026
Last confirmed live7 November 2026
Measurements held11
Confirmed unchanged1 time, most recently 7 November 2026
On Telegramt.me/sufi1

Topic

Religion — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 22 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and the other topics.

Observations

These are measurements, not verdicts. Each one below states something we counted, alongside the evidence it was counted from, so you can check it rather than take it. None of them is graded: every observation this register holds is recorded at severity 0, because the precision of the detectors behind them has not been measured yet, and a rating we cannot support is worse than none. Read each as a fact about the data, not as a judgement about the channel. How we measure.

Content that also appears on other registered channels

Posts published here appear in near-verbatim form on 1 other registered channel. This entry also forms a group of 2 channels linked by matching posts. The matching is on the text itself, not on Telegram’s forward marker, so it finds a copy whether or not it was labelled as one.

Matching posts — open both and compare (4 of the pairs behind the counts below)
Posted firstThenOverlapGap
@tashawwuf/4712 Mar 2017, 02:24 UTC@sufi1/27 · this entry12 Mar 2017, 02:24 UTC1.00under a minute
@tashawwuf/547 Feb 2018, 07:58 UTC@sufi1/34 · this entry7 Feb 2018, 07:58 UTC1.00under a minute
@tashawwuf/5727 Nov 2019, 09:36 UTC@sufi1/37 · this entry27 Nov 2019, 09:39 UTC1.003 minutes
@tashawwuf/5827 Nov 2019, 09:36 UTC@sufi1/38 · this entry27 Nov 2019, 09:39 UTC1.003 minutes
Channels this entry shares post bodies with, where at least one matching post pair has no forward credit between the two channels, or to a common source, recorded in our data
ChannelMatching postsText overlapTypical gapPublished first
@tashawwuf10 (8/8 hand-verifiable sample passed)1.00under a minute@tashawwuf (6–4)

Text overlap is the Jaccard coefficient over the set of distinct three-word phrases in the two bodies: 1.00 is identical wording, and the threshold for counting a pair at all is 0.70. Candidates are generated by simhash LSH (4 x 16-bit bands, exact Hamming <= 3) verified against the bodies with Jaccard over the SET of distinct 3-word shingles. Published first counts which side of each matching pair carries the earlier timestamp — in this corpus, which is the limitation directly below.

What this cannot establish

MEASURED, DOMINANT ERROR SOURCE: a post ingested before 2026-08-06 may have carried a forward header that was not recorded. A 45-pair hand-check against live t.me pages found 14 (31%) where the live page shows a forward header naming the other channel and the database has none, plus 4 more (9%) naming a third party. The text match itself was wrong 0 times out of 45. Read attribution_capture.items_in_trusted_window before treating the unattributed count as a claim.

Telegram lets a channel forward a post with a header naming the source, and we only began reliably recording that header on 2026-08-06. None of the 6 matches recorded here fall after that date, so for this entry we cannot say whether any of them carried a credit. The duplication is measured; the absence of attribution is not.

“Published first” means first in this corpus. We hold 19 comparable posts for this entry, running 18 September 2016 to 27 November 2019. A channel we have read one page deep will look younger than a neighbour we have read in full, and the order would flip with no change in the underlying facts.

The detector’s own notes on this observation, as it recorded them. Names in this_style are fields of the underlying evidence record, which the plain-English paragraphs above read out for this entry.

  • Verbatim republication has three causes and the text separates only two: a clone/mirror, unattributed copy-paste, or BOTH channels copying a common third source that neither attributes. The spread filter (content held by at most 8 channels) reduces the third and does not remove it.
  • 'Earliest' means earliest IN THIS CORPUS. A channel ingested one page deep will look younger than a neighbour ingested in full; corpus_coverage above is there to be checked before the direction is believed.
  • shared_verified_est extrapolates the sampled pass rate over the full narrow match count; sampled/passed are the numbers actually measured.
  • Absence of a forward header is not proof of intent: Telegram lets a channel disable forward attribution, and a credit written in the body is not parsed as attribution here (mention_edge_either_way above is the closest available signal).

Of the group of 2 channels, the one whose matching posts we hold earliest is @sufi1 — which is this entry. That is a statement about our reading window, not a claim of authorship.

Recorded under the key clone_mutual, last confirmed 11 November 2026. An observation that a later pass no longer finds is cleared, and a cleared observation is removed from this page rather than being shown struck through — we do not keep publishing a claim we have withdrawn. Dispute an observation.

Channels linked by matching posts

This channel is in a group of 2 registered channels linked by matching posts. Links are found by comparing text fingerprints across every channel on the register.

Which channel, if either, published first is deliberately not shown in this list. “First” could only mean first in our own crawl, which depends on how deep we happened to reach into each channel’s history, not on when the content was actually first posted. Our one hand-check read 45 of the highest-confidence flagged pairs against the live Telegram pages. In 18 of them the live page showed a “Forwarded from” credit that our database had no record of, so reading that pair as an unattributed copy was wrong; the check did not measure who published first. This list is ordered by subscriber count, the same as every other listing on this site, never by which channel we think came first. Near-verbatim matching has several ordinary explanations besides copying — a channel mirroring itself, an unattributed repost, or two channels independently repeating the same wire story — and this measurement cannot tell those apart. How this is measured.

Growth

367380373.56 August 2026 — 380 subscribers6 August 2026 — 380 subscribers15 August 2026 — 378 subscribers22 August 2026 — 375 subscribers30 August 2026 — 373 subscribers8 September 2026 — 372 subscribers15 September 2026 — 373 subscribers28 September 2026 — 372 subscribers14 October 2026 — 368 subscribers22 October 2026 — 367 subscribers7 November 2026 — 369 subscribers3696 August 20267 November 2026
11 measurements spanning 93 days, net -11. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 365–382 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
7 Nov 2026, 20:07369+2
22 Oct 2026, 21:18367-1
14 Oct 2026, 22:16368-4
28 Sept 2026, 18:19372-1
15 Sept 2026, 09:57373+1
8 Sept 2026, 01:41372-1
30 Aug 2026, 16:46373-2
22 Aug 2026, 15:39375-3
15 Aug 2026, 12:19378-2
6 Aug 2026, 20:18380no change
6 Aug 2026, 13:33380first reading

Engagement

20 posts held, back to 18 September 2016 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 4 March 2022. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Recent posts

27 Nov 2019, 09:39 UTC≈9,090 viewsread 6 August 2026

ﻣﻦ ﺃﺑﻲ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ، ﻭﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﺛﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺃﻗﺮ ﺑﻔﻀﻠﻪ ". ﺛﻢ ﻗﺎﻝ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺪﺭ ﻣﻌﻠﻘﺎ : " ﻓﻴﺎﻋﺠﺒﺎً ﻟﻚ ﻳﺎ ﺃﺧﻲ ! ﺃﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻚ ﺃﺳﻮﺓ ﺣﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ؟ ﺃﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﺘﻬﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﻭﺍﻻﻓﺘﺨﺎﺭ، ﻭﻫﻢ ﺃﺋﻤﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺃﺭﺑﺎﺏ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻭﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ؟ ﻭﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﻢ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻓﻠﻬﻢ ﺗﺒﻊ، ﻭﻛﻞ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻒ ﻣﺎ ﺍﻋﺘﻤﺪﻭﻩ ﻣﺮﺩﻭﺩ ﻣﺒﺘﺪﻉ ‏). ﻭﻟﻌﻠﻚ ﺗﺴﺘﻐﺮﺏ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﻤﻊ ﺃﻥ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ، ﺃﺑﺎ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺍﻟﻨﻌﻤﺎﻥ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ، ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻷﻣﺜﺎﻝ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻷﻛﺎﺑﺮ ﻣﻦ ﺍﻷ…

27 Nov 2019, 09:39 UTC≈14,300 viewsread 6 August 2026

ﺍﺟﺒﺎً ﻋﻠﻲَّ، ﻓﺎﻋﺘﻘﺪﺗﻪ ﻓﻲ ﺳﺮﻳﺮﺗﻲ، ﻭﺍﻧﻄﻮﻳﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻀﻤﻴﺮﻱ، ﻭﺟﻌﻠﺘﻪ ﺃﺳﺎﺱ ﺩﻳﻨﻲ، ﻭﺑﻨﻴﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻋﻤﺎﻟﻲ، ﻭﺗﻘﻠَّﺒْﺖ ﻓﻴﻪ ﺑﺄﺣﻮﺍﻟﻲ . ﻭﺳﺄﻟﺖ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﺃﻥ ﻳﻮﺯِﻋَﻨﻲ ﺷﻜﺮَ ﻣﺎ ﺃﻧﻌﻢ ﺑﻪ ﻋﻠﻲَّ، ﻭﺃﻥ ﻳﻘﻮﻳﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺤﺪﻭﺩ ﻣﺎ ﻋﺮَّﻓﻨﻲ ﺑﻪ، ﻣﻊ ﻣﻌﺮﻓﺘﻲ ﺑﺘﻘﺼﻴﺮﻱ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ، ﻭﺃﻧﻲ ﻻ ﺃﺩﺭﻙ ﺷﻜﺮﻩ ﺃﺑﺪﺍً ‏) . ■ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ‏(ﺗﻮﻓﻲ 429 ﻫـ ‏): ﻗﺎﻝ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻤﻴﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ "ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻔﺮﻕ :" ‏( ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ…

27 Nov 2019, 09:39 UTC≈5,420 viewsread 6 August 2026

ﺃﻗﻮﺍﻝ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻮﻑ (مقام الإحسان) ■ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ■ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﺑﻮﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﻲ ■ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﻓﺨﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ ■ ﺃﺑﻮﺍﻟﻔﻀﻞ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺼّﺪّﻳﻖ ﺍﻟﻐﻤﺎﺭﻱ ■ ﺍﻻﻣﺎﻡ ﺍﻟﻌﺰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ■ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﻣﻴﻦ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ ■ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ﺍﻟﺠﺮﺟﺎﻧﻲ ■ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻮﻓﺎ ﺍﻟﺘﻔﺘﺎﺯﺍﻧﻲ ■ ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ ■ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺯﻫﺮﺓ ■ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﺑﻮ ﺣﻨﻴﻔﺔ ■ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﻣﺎﻟﻚ ■ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ■ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ■ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺴﺒﻜﻲ ■ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﺷﻴﺦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺯﻛﺮﻳﺎ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ ■ ﺍﻻﻣﺎ…

27 Nov 2019, 09:39 UTC≈6,820 viewsread 6 August 2026

ﻰ : ‏( ﻗﻌﺪ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﻬﺪﻡ ﺩﻧﻴﺎ ﻭﺃﺧﺮﻯ، ﻭﻗﻌﺪ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ، ﻣﻤﺎ ﻳﺪﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺎﺕ ﻭﺧﻮﺍﺭﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ، ﻓﺎﻧﻪ ﻓﺮﻉ ﻋﻦ ﻗﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﺤﻖ ﻟﻬﻢ، ﻭﺭﺿﺎﻩ ﻋﻨﻬﻢ، ﻭﻟﻮﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻋﻤﻞ ﻳﺮﺿﻲ ﺍﻟﺤﻖ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻛﻞ ﺍﻟﺮﺿﻰ ﻷﺟﺮﻯ ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺪﻱ ﺃﺻﺤﺎﺑﻬﻢ، ﻭﻟﻮﻟﻢ ﻳﻌﻤﻠﻮﺍ ﺑﻌﻠﻤﻬﻢ، ﻫﻴﻬﺎﺕ ﻫﻴﻬﺎﺕ " ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ": ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ " ﻟﻠﺸﻴﺦ ﺣﺎﻣﺪ ﺻﻘﺮ ‏). ■ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﻣﻴﻦ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ : ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻜﻞ ﺷﺎﺭﻉ ﻓﻲ ﻓﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺼﻮ…

21 May 2019, 01:14 UTC570 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @ramadan

😭 Kalau Ramadan.. Kalau "Ramadhan" sudah tidak mampu membuat kita semangat untuk beribadah, Mungkin hanya tinggal kematian saja yang membuat kita menyesal meninggalkan ibadah" 🌔 @Ramadan

21 May 2019, 01:14 UTC≈2,560 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @ramadan

😭 Kalau Ramadan.. Kalau "Ramadhan" sudah tidak mampu membuat kita semangat untuk beribadah, Mungkin hanya tinggal kematian saja yang membuat kita menyesal meninggalkan ibadah" 🌔 @Ramadan

7 Feb 2018, 07:58 UTC≈3,010 viewsread 6 August 2026

Sekedar mengingatkan, hari ini tanggal 23 Jumadil Ula. Artinya 99 hari lagi kita akan bertemu bulan Ramadhan yang mulia dan penuh keberkahan Yuk persiapkan diri kita menyambutnya.... #RinduRamadhan

2 Feb 2018, 06:31 UTC≈2,960 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @ahlussunnah

قيل للفاروق عمر بن الخطاب رضي الله عنه : يا أمير المؤمنين ألا تكسـو الكعبة بالحرير ?? فقال بطون المسلمين أولى .. ! ✨✨✨✨✨ ___________ Sayyidina Umar pernah ditanya, "Wahai Amirul Mukminin, mengapa tidak kau ganti kain penutup ka'bah dengan sutra?" Beliau menjawab, "masih lebih penting bagiku memikirkan perut kaum muslimin" semoga Allah meridhainya

22 Aug 2017, 17:29 UTC≈2,960 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @habibumar

APA YANG DILAKUKAN DI 10 HARI PERTAMA DZULHIJJAH? Al Habib Umar bin Muhammad bin Hafidz menyebutkan mengenai keutamaan 10 hari pertama Bulan Dzul Hijjah: Banyak dalil yang menyebutkan mengenai keutamaan sepuluh hari pertama Bulan Dzulhijjah dan anjuran untuk memperbanyak amal shaleh di dalamnya. Di antaranya adalah hadits Nabi SAW: : ما مِن أيامٍ العملُ الصالحُ فيهنَّ أحب إلى الله من عشرِ ذي الحجة، قالوا: ولا الجه…

22 Apr 2017, 02:43 UTC≈5,730 viewsread 6 August 2026

نشر روابط القنوات الهادفة الواعية: المجذوب محبوب. والمجاذيب معذورون فقد غلبهم الحال وهم عند العظيم المتعال يتمتعون بما لايعبر عنه بمقال ولا تدركه عقول الرجال. هناك علم يدق عن إدراك العقول السليمة. علم دقيق رقيق موهوب يأتي بالفناء في الله .. فلا يدرك بالمقال.... ولا بألسن بذية...... إلا بصحبة الرجال... بصدق وصفو نية ولكن درجات القرب والتجلي غايتها واحدة ومظاهرها متعددة. الماء واحد والزهر ألوان. قال شيخ لشيخه: و…

27 Mar 2017, 08:53 UTC813 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @muslimah

*BUKA MATA HATI - KEBERKAHAN GAJI* 💴💵 Al-kisah; Seseorang datang kpd Imam Syafi’i mengadukan ttg kesempitan hidup yg ia alami. Dia memberi tahukan bhw ia bekerja sbg orang upahan dgn gaji 5 dirham. Dan gaji itu tak mencukupinya. 👌 Namun anehnya, Imam Syafi’i justru menyuruh dia untuk menemui orang yg mengupahnya supaya mengurangi gajinya menjadi 4 dirham. Orang itu pergi melaksanakan perintah Imam Syafi’i sekalipun…

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @sufi1. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 2 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 7 November 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Sufi” (@sufi1), 369 subscribers as measured 7 November 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/sufi1.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.