Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Street Arabic

Channel

Street Arabic

@street_arabic

On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Stars · Posts · Polls · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

1,056subscribers

+0 since we began measuring on 18 September 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID-1001873403761
TypeChannel
Username@street_arabic
DescriptionШкола разговорного арабского языка. Только живой язык арабских улиц, без скучных и устаревших оборотов из стандартных учебников) www.instagram.com/street_arabic По всем вопросам: @street_arabic_bot [email protected]
CreatedBetween 1 October 2022 and 30 September 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded18 September 2026
Last confirmed live18 September 2026
Measurements held2
On Telegramt.me/street_arabic

Growth

1,05618 Sept 2026, 16:47 — 1,056 subscribers18 Sept 2026, 17:22 — 1,056 subscribers18 Sept 2026, 16:4718 Sept 2026, 17:22
2 measurements taken within a single day. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 1,055–1,057 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
18 Sept 2026, 17:221,056no change
18 Sept 2026, 16:471,056first reading

Engagement

18 posts held, back to 30 January 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
35.8%
avg views ÷ 1,056 subscribers
Avg views / post
378
3 posts measured
Reaction rate
5.20%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
3
of 18 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 9 September 2026
Posts held18 (30 January 20269 September 2026)
Views total1,134
Reactions total59
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken18 Sept 2026, 17:22 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

What this channel posts

Photos
182
Videos
52
Links
36

Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 18 September 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.

Video runtime
10s
Average length
10s

Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Reaction mix

437 reactions across 18 posts, in 8 distinct kinds. The most used accounts for 33.6% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
🔥14733.6%
13831.6%
😁10123.1%
👍296.64%
102.29%
👌61.37%
👎30.686%
🙏30.686%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 18 of the 18 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 437 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 18 most recent posts we hold, published 30 January 2026 to 9 September 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Telegram Stars

Stars received
3
across the posts below
Posts paid on
3
of 18 we hold a reading for · 17%
Most on one post
1
single highest reading

A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @street_arabic. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.

Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.

This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.

Counted over the 18 most recent posts we hold for this entry, published 30 January 2026 to 9 September 2026. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.

Recent posts

9 Sept 2026, 09:54 UTC271 views12 reactionsread 18 September 2026

Привет, друзья! Как-то во времена моей работы журналистом мне попалась статья с фразой: اختلط الحابل بالنابل Вопросы к вам-знатокам🤓: 1. Как бы вы её перевели в предложении: ~ في المشهد السياسي 2. Со строкой из какого русского литературного произведения из школьной классики эта фраза у вас ассоциируется? Ответы жду в бот обратной связи @street_arabic_bot. Автор самого топового (с моей душной субъективной точки

🔥93

3 Sept 2026, 15:55 UTC427 views27 reactionsread 18 September 2026
Photo

Дядюшка Абдель Халик, продаёт сок у рынка Хан Халиль в Каире уже более 60 лет. Вежливо попросил его сфотографировать, за полтос фунтов согласился😜 Фактурный дедуля и местный сторожила. #фото@street_arabic

18🔥6😁3

1 Sept 2026, 17:43 UTC436 views20 reactionsread 18 September 2026
Photo

Это было прекрасное лето😍 Постов, к сожалению, было мало, но.. Начинается учебный год и я возобновляю свой разговорный клуб с носителем, профессиональным диктором и ведущим новостей. Участие платное, цена зависит от количества участников. Желающие пишите в бот обратной связи 😉 Ваш @street_arabic

15🔥5

17 Aug 2026, 07:10 UTC677 views35 reactionsread 18 September 2026
Forwarded from @TactclTactcTactctnPhoto

Этот осел-пиндос не читает по-арабски. Ваш брат, Абу Джихад Примерно так выглядят для меня люди, набивающие себе иероглифы.

😁24🔥7👎31

13 Aug 2026, 10:13 UTC747 views34 reactionsread 18 September 2026
Photo

Ищу для себя ответ на этот вопрос.. 🙈😁 Кто понял шутку, накидайте огня 🔥 Кто не понял - спрашивайте 😊 #фото @street_arabic

🔥22😁12

16 Jul 2026, 09:43 UTC916 views24 reactionsread 18 September 2026
Photo

Не стал я тут ужинать в Александрии 😁 Присылайте свои фото смешных названий заведений из арабских стран, опубликую 😉 @street_arabic_bot

😁19🔥5

11 Jul 2026, 17:07 UTC941 views15 reactionsread 18 September 2026
Photo

А вот и победитель! Поздравляю, награда ждёт 👌🥳 Третье значение ("девушка") угадал только один человек, про багажник большинство написали, молодцы💪

9👍4😁2

11 Jul 2026, 12:24 UTC823 views16 reactionsread 18 September 2026

Привет! Сегодня розыгрыш 🥳 Кто первый напишет три разных по смыслу значения слова /شنطة/ "шанта"👜, которые употребляются в Египте 🇪🇬 (включая сленг), получит небольшой приз🧋 Варианты ответов присылайте в бот: @street_arabic_bot Погнали😉💪 От носителей языка ответы не принимаются🧐

🔥115

31 May 2026, 13:01 UTC≈1,120 views19 reactionsread 18 September 2026
Forwarded from @mafishmushkila

О любви и смерти. Видели когда-нибудь публикации о том, что в арабском есть пять десять сорок много разных слов для выражения любви? Ну есть конечно, просто в разговорной речи они нам особо не пригодятся, потому что в обыденной жизни самое употребимое только одно - 7obb حُبّ от глагола ye7ebb يحب "любить, нравится". 👉 Ana ba7ebb sushi أنا بَحِبّ سوشي - Я люблю суши 👉 Ana ba7ebb maSr أنا بَحِبّ مَصر - Я люблю Египе

🔥118

27 May 2026, 08:41 UTC828 views22 reactions1 Starread 18 September 2026
Photo

«Это какие-то неправильные пчёлы, и они делают какой-то неправильный мёд» © 😂😜🇱🇧 @street_arabic

😁14🔥5👍3

8 May 2026, 12:37 UTC≈1,040 views27 reactionsread 18 September 2026
Photo

Дно древнего океана Тетис, Долина чудес 🐚 Квест "бомжануть в палатке в пустыне": выполнено ✅ Посиделка в пустыне (кэмп) в Египте называется "зарда" (زردة). Так же называется и бедуинский чай (очень крепкий, очень сладкий, но вкусный). #фото @street_arabic

15👍6🔥6

20 Apr 2026, 17:42 UTC≈1,040 views21 reactionsread 18 September 2026
Video

"Где вы были, дрова, когда мы были плотниками" Популярная арабская поговорка, всегда вызывающая улыбки у носителей😊. Полное видео можете послушать у Джамала, заодно прочитать повод для её высказывания😉 #видео @street_arabic

135👌3

Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @street_arabic. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Stars beside a post are paid reactions — Telegram Stars, bought with money and spent on that post. They are a different unit from reactions and are never added to them, here or anywhere else on this page.

Polls

The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.

15 Mar 2026, 16:30 UTCAnonymous Quiz278 voters

Что означает ответ "ышта" (قشطة) в египетском диалекте?🇪🇬😁

  1. нехороший человек14%
  2. дело дрянь28%
  3. ок/хорошо/прекрасно42%
  4. мне всё равно16%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.

The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.

Read from the 18 most recent posts we hold, published 30 January 2026 to 9 September 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.

Forward network

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

Арабский | Arabic | العربية
@my_misr_arabic · 23,328
Telegram ranks this channel #15 of 84 here — alongside 83 others — read 18 September 2026

This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Street Arabic” (@street_arabic), 1,056 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/street_arabic.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.