31 Jul 2026, 07:32 UTC65 views4 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @lukiyanov
Кажется, что жизнь должна быть уроком, что можно сделать вывод или что-то вынести из случившегося. Но что вынести из жизни, которая каждый миг исчезает? Человек помнит целый мир, а кроме пересказа воспоминаний ему и доказать нечем, что с ним что-то вообще происходило. Развалины Колизея или дворцы Санкт-Петербурга - как будто демонстрируют былую жизнь, но то, для чего эти строения были возведены - исчезло, забылось, и…
💯4
30 Jul 2026, 15:12 UTC92 views5 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @postzineVideo
Ужас, редкие книги в единственных экземплярах уничтожают для обучения ИИ. Все из-за извращенной юридической логики и жадности IT-гигантов.
● Компании массово скупают букинистические издания, отрезают корешки, подгоняют страницы под нужный размер и через сканер преобразуют в PDF. Затем сами книги просто отправляют на переработку, а цифровой текст становится частью закрытой библиотеки компании.
► Конечно, есть безопа…
❤2💔1😢1😱1
29 Jul 2026, 14:30 UTC107 views8 reactionsread 6 August 2026 Намерен всех долго смешить своими старыми стихами, а потом уныло зачитывать зычным голосом свежайшие поэмы из неопубликованного
🔥5❤3
29 Jul 2026, 13:35 UTC137 views10 reactionsread 6 August 2026 Photo
Тридцать лет первой публикации — это немало. По этому случаю буду читать стихи и переводы в областной библиотеке, а также представлю только что вышедший из печати сборник, выпущенный вологодским издательством «Родники».
❤8🔥2
25 Jul 2026, 18:06 UTC160 views15 reactionsread 6 August 2026 Вячеслав Попов
***
стояла ясная погода
текла как музыка река
по самой кромке небосвода
тянулись чудно облака
и было просто невозможно
поверить в то что жизнь моя
устроена совсем несложно
и говорит со мной на я
и было невозможно просто
стоять вот так на берегу
в году далеком девяносто
каком же вспомнить не могу
я был бедой я был ошибкой
я знал что больше не могу
и все же повторял улыбкой
реки огромную дугу
👍10❤🔥5
24 Jul 2026, 10:50 UTC196 views8 reactionsread 6 August 2026 Вторая из моих аудиокниг — «Путеводитель». Вышла в издательстве «Воймега» в 2020 году. Написана по следам путешествия в США. Там много о пространстве и времени, общую нить я видел как дорогу от внешнего к внутреннему, от экзотики и чужбины к дому.
https://akniga.org/anton-chernyy-putevoditel
❤7🔥1
24 Jul 2026, 07:44 UTC121 views9 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @shulpyakovPhoto
Один из первых дагерротипов Колизея. Так мог бы стоять Батюшков, прошло-то всего четверть века с тех пор, как он гулял здесь.
👍9
24 Jul 2026, 07:38 UTC115 views5 reactionsread 6 August 2026 Помоечка выручает! На самом деле, редко доводится случайно найти вот так какой-нибудь книжный уникат. Но на развале ненужных вещей за три копейки случалось. Особенно в Штатах любят издания 19 века, прижизненного Хемингуэя или Дж. Фрезера выставлять вместе со стоптанными сапогами и крышечками от неведомых баночек.
https://t.me/nmir1925/13181
🔥5
23 Jul 2026, 16:08 UTC118 views12 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @skafchik_krasnogo_derevaPhoto
В 1886 году в Японии вышел русский роман, получивший в переводе название "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе".
Книжка была довольно тонкой - всего 174 страницы. Переводчик Мори Тай объяснил, что в оригинале было много лишнего, поэтому он взял на себя смелость выкинуть ненужное и оставить главное - любовную линию.
Таким образом японцы впервые познакомились с романом Льва Н…
🔥10🤓2
23 Jul 2026, 09:45 UTC124 views6 reactionsread 6 August 2026 Собственно, вот и сама книжка. Уже доступна на сайте издательства. Называется "Сбор".
Сборник включает избранные стихотворения и поэтические переводы 1999−2026 годов. В его основе три книги стихов, вышедшие в это время, они обрамлены кратким прологом из ранних литературных опытов автора и эпилогом из написанного совсем недавно. Вторую часть составили переводы с немецкого, английского и нидерландского, помещённые рав…
❤6
23 Jul 2026, 08:59 UTC135 views7 reactionsread 6 August 2026 Несколько лет назад я начитал пару своих аудиокниг на хороший микрофон. Никак руки не доходили обработать эти записи. Но вот решил, что выход сборника — хороший повод достать их из архива.
https://akniga.org/anton-chernyy-zelenoe-vedro
Также можно послушать в ВК.
❤5👍2
20 Jul 2026, 11:30 UTC168 views9 reactionsread 6 August 2026 Букеровскую премию переименуют в честь миллиардера из Вологды
В этой новости для меня просто 30 слоёв иронии и странных совпадений. Долгие годы прошли прежде чем я, простой вологодский паренек, стал переводчиком. За эти годы другой паренек, мой одноклассник Игорь Бухман, стал миллиардером и начал финансировать премию для переводчиков. Букеровскую премию!
А ведь как всё начиналось. У них был крутой международный старт…
😎5🔥3😐1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @chornypro. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.