31 Jul 2026, 08:45 UTC190 views18 reactionsread 6 August 2026 Photo
Антонио Муньос Молина
"Ночь времен" 2009
Перевод А. Горбова, Е. Горбова
Что остается от человека, когда рушится его привычный мир?
Это история о памяти и чувственной любви на фоне пожарища гражданской войны.
Главный герой - талантливый архитектор Игнасио Абель, бежит из охваченной хаосом Испании в далекую Америку, он затравлен страхом, изнурен чувством вины и тяжестью совершенных предательств. Но все его мысли соср…
❤10❤🔥6👏2
10 Jul 2026, 17:47 UTC370 views20 reactionsread 6 August 2026 Photo
Ответ длинною в жизнь
Марселин Лоридан-Ивенс
“А ты не вернулся”
Перевод В. Фридман
29 февраля 1944 года 15-летняя Марселин была арестована гестапо вместе со своим отцом Шлоимом. Она оказалась в немецком концлагере Биркенау, откуда ей посчастливилось выйти в конце войны.
В транзитном пункте их разделили, перед расставанием отец напутствовал Марселин:”Ты, возможно, и вернешься, ведь ты молода, а я не вернусь”.
Эти сл…
❤16👍4
9 Jul 2026, 18:56 UTC284 views27 reactionsread 6 August 2026 Photo
Перед вами - «шорт-лист» бойцов книжного фронта, которые прошли через заслоны блокировок и отмен, сохранив верность своему делу. Это не просто блогеры - это истинные воины книжного Telegram, обладающие непревзойденной силой духа, страстью к чтению и умением извлекать смысл из хаоса.
Мы - ВЫЖИВШИЕ, кто продолжает анализировать, отсеивать шлак и находить для вас самое важное
❤12❤🔥9🔥6
8 Jul 2026, 06:28 UTC187 views13 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @read_teach_crossstitchPhoto
Продолжаем с коллегами по книжному ТГ читать длинные списки литературных премий за вас 😁
Сегодня на очереди – номинация «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна»
Ссылка в названии книги ведет на отзыв на нее
В короткий список вошли:
📚 Жузе Эдуарду Агуалуза «Креольская нация» (пер. с португальского Варвары Махортовой)
📚 Робби Арнотт «Лимберлост» (пер. с английского Дарьи Расковой)
📚 Такис Вюргер «К Полине» (пер.…
❤7✍3🔥3
7 Jul 2026, 16:08 UTC265 views19 reactionsread 6 August 2026 Photo
Александр Архангельский*
"Короче, Пушкин" 2025
Это не стандартная биография: родился, учился, служил, писал, умер . Это скорее биография библиографии в привязке к жизненным перипетиям. Было интересно заглянуть за кулисы этой истории.
Пушкин важен поскольку сочинил “Евгения Онегина”, “Графа Нулина”, “Капитанскую дочку” и “Медного всадника”. Не сочинил бы - какое бы нам было дело до всего остального?
Впрочем, без пика…
❤9👍6🔥4
3 Jul 2026, 16:54 UTC190 views12 reactionsread 6 August 2026 Photo
"Нигде не найти покоя тому, кто не нашёл его в самом себе"
Ирина Головкина
Лебединая песнь
Предположу, что первый вариант романа, который автор сожгла, опасаясь репрессий, был менее желчный. Но двадцать лет страха за свою жизнь и угрозы расплаты сделали ее озлобленной и нетерпимой. Эти годы потерь и горечь лишений усугубили отношение автора к советской власти. На место печали пришла нетерпимость. На место скорби - н…
❤9👍3
29 Jun 2026, 16:42 UTC251 views14 reactionsread 6 August 2026 Photo
Жузе Эдуарду Агуалуза
“Креольская нация”
Перевод В.Махортовой
Опубликовано в журнале “Иностранная литература” 9/2021
Роман вошел в короткий список литературной премии “Ясная Поляна”
Начинается эта история до неприличия интеллигентно. Молодой человек пишет письма своей тетушке.
Главный герой - выдающаяся личность: вымышленный литераторами таинственный поэт и скиталец, истинный джентльмен, «португальский Фауст» - Фра…
❤10🔥4
26 Jun 2026, 17:41 UTC256 views7 reactionsread 6 August 2026 Photo
Кэтрин Чиджи
“Книга вины” 2025
Перевод А.Гайденко
Эта история безусловный ремейк книги К.Исигуро “Не отпускай меня”, но без желания зашвырнуть ее куда подальше после финала.
Жестко, бескомпромиссно, с садистской развязкой, после которой попытка автора дать пресловутую надежду бессмысленна.
Альтернативная история, вторая мировая закончилась в 1943 году убийством Гитлера, союзники получили доступ к нацистским исследо…
❤7
13 May 2026, 04:55 UTC330 views12 reactionsread 6 August 2026 Photo
Точка невозврата
Алькант/Болле/Родье
“Бомба” 2020
Графическая история о том, как искры вспыхнувшие в умах одних людей испепелили жизни других.
Один из главных экспонатов Мемориального музея мира в Хиросиме - тень на лестнице. Одна только тень, без праха и истории.
После взрыва бомбы выжившие японцы “хибакуся” смогли рассказать свои истории.
Но что же может рассказать тень?
Авторы исправили эту несправедливость.
П…
🔥7❤5
18 Apr 2026, 11:39 UTC317 views21 reactionsread 6 August 2026 Photo
Скучнейшая книга с внушительным списком наград и номинаций.
Несколько интересных завязок, которые уходят в никуда.
Из прекрасного здесь только сугробы, они хоть немного двигают сюжет
🔥9❤6🥰6
15 Apr 2026, 05:59 UTC315 views19 reactionsread 6 August 2026 Рандомайзер ткнул в меня своим электронным пальцем, и я получила/выиграла участие в книжном клубе inhound
"Читаем "Котлован"
Платонова я раньше не читала, даже в школе как-то пропустила. И очень зря!
Какое же удовольствие приносит этот текст . Простые слова складываются в удивительный смысл, который понимаешь не подкоркой, а областью солнечного сплетения.
Первые пару страниц:
"Неподвижные деревья бережно держали…
❤10✍6👍3
11 Apr 2026, 05:36 UTC381 views18 reactionsread 6 August 2026 Забрала себе в копилку традиций
"Исландская традиция читать новую книгу в канун Рождества и в ранние утренние часы.
Рогнар Йоханссон
"Снежная слепота"
Очень люблю читать ранним утром, когда весь дом спит.
А какие читальные привычки или обряды есть у вас?
❤15🔥2🥰1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @booksKHabar. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.