Telegram RegisterThe public register of Telegram

Channel

مطالعات ترجمه عربی

@arabictranslationst

On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry

146subscribers

+0 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001123741211
TypeChannel
Username@arabictranslationst
Descriptionارتباط با ما: [email protected] سایت: naasar.ir
CreatedBetween 1 June 2017 and 25 September 2018— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded8 August 2026
Last confirmed live8 August 2026
Measurements held2
On Telegramt.me/arabictranslationst

Growth

1467 August 2026 — 146 subscribers8 August 2026 — 146 subscribers7 August 20268 August 2026
2 measurements spanning 2 days. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 145–147 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
8 Aug 2026, 20:47146no change
7 Aug 2026, 01:17146first reading

Engagement

20 posts held, back to 25 September 2018the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 23 July 2020. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Photos
21
Videos
2
Links
44

Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 8 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.

Recent posts

23 Jul 2020, 20:27 UTC750 viewsread 8 August 2026
Forwarded from @irinn_tv123456Photo

خبر اشتباه درباره شهادت یکی از مسافران هواپیمای ماهان 🔹 مطلبی که به نقل از المیادین و شهادت یکی از مسافران در حال انتشار است اشتباه ترجمه‌ای بوده و هنوز خبری درباره شهادت هیچکدام از مسافران منتشر نشده است. @irinn_channel

Signed علي

1 Apr 2020, 06:02 UTC950 viewsread 8 August 2026

اینستاگرام آموزش مکالمه عربی راه اندازی شد فیلم های جذاب و مفید ما را در اینستاگرام دنبال کنید https://www.instagram.com/learningnaasar/

Signed حبیب کشاورز

14 Jun 2019, 14:54 UTC≈1,720 viewsread 8 August 2026

کانال استخدام مترجم عربی در صورتی که یکی از مهارت های زیر را دارید در کانال ما عضو شوید. فرصت های شغلی مربوط به زبان عربی در همه شهرهای ایران و خارج از ایران https://t.me/naasar1 استخدام مترجم عربی استخدام بازاریاب مسلط به عربی استخدام راننده مسلط به زبان عربی اگر مهارت داشته باشید بیکار نمی مانید https://t.me/naasar1

Signed کشاورز

27 Apr 2019, 11:53 UTC461 viewsread 8 August 2026
Forwarded from @MyAsriranPhoto

ساخت دستگاهی که سیگنال های مغزی را به کلام ترجمه می کند محققان آمریکایی دستگاهی ساختند که با ترجمه سیگنال های مغزی به کلام، زمینه لازم برای برقراری ارتباط میان پزشکان و بیمارانی که توان تکلم ندارند را فراهم می کند. این فناوری جدید از سیگنال های مغزی مرتبط با حرکات فک، حنجره، لب ها و زبان، لغات گفتاری مصنوعی می سازد./ ایرنا Asriran.com @MyAsriran

Signed Keshavarz

17 Apr 2019, 06:58 UTC≈1,480 viewsread 8 August 2026

لینک عضویت در کانال های مجموعه : ✅کانال فرصت های شغلی @naasar1 ✅کانال آموزش ترجمه عربی @arabictranslate ✅ کانال تجارت با کشورهای عربی @arabictrade1 ✅کانال اخبار رشته عربی @ArabicBranch ✅ کانال آموزش مجازی زبان عربی @techingarabic

Signed Keshavarz

23 Feb 2019, 17:53 UTC≈1,670 viewsread 8 August 2026
Photo

کتاب اصول خبرنویسی تالیف دکتر اکبر نصراللهی به چاپ شانزدهم رسید asriran.com @MyAsriran

Signed Keshavarz

18 Feb 2019, 17:34 UTC≈1,340 viewsread 8 August 2026

انتشار بی‌اجازه کتاب برنده جلال به زبان عربی/ وقاحت در ملأ عام http://www.naasar.ir/?p=14182 لینک کانال اخبار رشته عربی https://t.me/ArabicBranch

Signed د.کشاورز

29 Dec 2018, 07:09 UTC≈2,210 viewsread 8 August 2026

خاطره‌ی جعلی کلینتون در کتاب درسی 🔹در صفحات ۷۴ و ۷۵ کتاب «دین و زندگی» پایه‌ی یازدهم*، ذیل بحث وحدت شیعه و سنی، «خاطره»ای عجیب از هیلاری کلینتون، وزیر سابق امور خارجه‌ی ایالات متحده، نقل شده است: «... من به ۱۱۲ کشور جهان سفر کرده بودم و با برخی از دوستان، این توافق حاصل شد تا به محض اعلام تأسیس داعش، ما و اروپا هرچه سریع‌تر آن را به رسمیت بشناسیم که ناگهان همه‌چیز در مقابل ما بدون هشدار قبلی، فرو ریخت. مصر قلب جهان

Signed د.کشاورز

26 Dec 2018, 08:47 UTC≈1,300 viewsread 8 August 2026

ترجمه حقوقی: چالش ها و نظریه های معاصر http://www.naasar.ir/?p=13740 لینک کانال: https://t.me/arabictranslationst

Signed د.کشاورز

9 Dec 2018, 16:53 UTC≈1,530 viewsread 8 August 2026

لینک عضویت در کانال های عربی ✅کانال استخدام رشته عربی @naasar1 ✅کانال اخبار رشته عربی @ArabicBranch ✅کانال آموزش ترجمه عربی @arabictranslate ✅ کانال آموزش مکالمه عربی @techingarabic

Signed د.کشاورز

3 Dec 2018, 15:07 UTC≈1,510 viewsread 8 August 2026
Photo

Photo, posted without a caption

Signed د.کشاورز

2 Dec 2018, 10:03 UTC≈1,330 viewsread 8 August 2026

http://conf.isc.gov.ir/tm98 : همایش ترجمه و رسانه دانشگاه فردوسی مشهد @arabictranslationst

Signed د.کشاورز

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @arabictranslationst. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 8 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“مطالعات ترجمه عربی” (@arabictranslationst), 146 subscribers as measured 8 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/arabictranslationst.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.