Telegram RegisterThe public register of Telegram

Channel

اخبار رشته عربی

@ArabicBranch

On this record: Topic · Observations · Also posting the same content · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

932subscribers

+0 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001101393904
TypeChannel
Username@ArabicBranch
Descriptionارتباط با ما : https://t.me/d_h_k_t سایت: www.naasar.ir
CreatedBetween 1 February 2017 and 30 April 2018— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded6 August 2026
Last confirmed live6 August 2026
Measurements held2
On Telegramt.me/ArabicBranch

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-UD-Q6_K_XL, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 11 August 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Observations

These are measurements, not verdicts. Each one below states something we counted, alongside the evidence it was counted from, so you can check it rather than take it. None of them is graded: every observation this register holds is recorded at severity 0, because the precision of the detectors behind them has not been measured yet, and a rating we cannot support is worse than none. Read each as a fact about the data, not as a judgement about the channel. How we measure.

Content that also appears on other registered channels

Posts published here appear word for word on 1 other registered channel. The matching is on the text itself, not on Telegram’s forward marker, so it finds a copy whether or not it was labelled as one.

No sample pairs were kept for this entry. The counts below were measured, but without the pairs there is nothing here for you to open and check, so treat the relationship as recorded rather than demonstrated.

Every channel this entry shares post bodies with
ChannelMatching postsText overlapTypical gapPublished first
@aladab15 (8/8 hand-verifiable sample passed)1.00under a minute@aladab (132)

Text overlap is the Jaccard coefficient over the set of distinct three-word phrases in the two bodies: 1.00 is identical wording, and the threshold for counting a pair at all is 0.70. Candidates are generated by simhash LSH (4 x 16-bit bands, exact Hamming <= 3) verified against the bodies with Jaccard over the SET of distinct 3-word shingles. Published first counts which side of each matching pair carries the earlier timestamp — in this corpus, which is the limitation directly below.

What this cannot establish

MEASURED, DOMINANT ERROR SOURCE: a post ingested before 2026-08-06 may have carried a forward header that was not recorded. A 45-pair hand-check against live t.me pages found 14 (31%) where the live page shows a forward header naming the other channel and the database has none, plus 4 more (9%) naming a third party. The text match itself was wrong 0 times out of 45. Read attribution_capture.items_in_trusted_window before treating the unattributed count as a claim.

Telegram lets a channel forward a post with a header naming the source, and we only began reliably recording that header on 2026-08-06. None of the 1 matches recorded here fall after that date, so for this entry we cannot say whether any of them carried a credit. The duplication is measured; the absence of attribution is not.

“Published first” means first in this corpus. We hold 16 comparable posts for this entry, running 27 July 2024 to 28 July 2026. A channel we have read one page deep will look younger than a neighbour we have read in full, and the order would flip with no change in the underlying facts.

The detector’s own notes on this observation, as it recorded them. Names in this_style are fields of the underlying evidence record, which the plain-English paragraphs above read out for this entry.

  • Verbatim republication has three causes and the text separates only two: a clone/mirror, unattributed copy-paste, or BOTH channels copying a common third source that neither attributes. The spread filter (content held by at most 8 channels) reduces the third and does not remove it.
  • 'Earliest' means earliest IN THIS CORPUS. A channel ingested one page deep will look younger than a neighbour ingested in full; corpus_coverage above is there to be checked before the direction is believed.
  • shared_verified_est extrapolates the sampled pass rate over the full narrow match count; sampled/passed are the numbers actually measured.
  • Absence of a forward header is not proof of intent: Telegram lets a channel disable forward attribution, and a credit written in the body is not parsed as attribution here (mention_edge_either_way above is the closest available signal).

Across the whole group of 2, the earliest publisher we hold is @ArabicBranch — which is this entry. That is a statement about our reading window, not a claim of authorship.

Recorded under the key clone_copy, last confirmed 7 August 2026. An observation that a later pass no longer finds is cleared, and a cleared observation is removed from this page rather than being shown struck through — we do not keep publishing a claim we have withdrawn. Dispute an observation.

Also posting the same content

This channel’s posts match, word for word or near enough, posts on 1 other registered channel, found by comparing text fingerprints across every channel on the register. That matching has been checked by hand against the live Telegram pages and found reliable — 0 wrong of 45 pairs re-read.

Which channel, if either, published first is deliberately not shown. The same hand-check found that reading wrong 18 of 45 times — 60%, no better than a coin flip — because it depends on how deep our own crawl happened to reach into each channel’s history, not on when the content was actually first posted. This list is ordered by subscriber count, the same as every other listing on this site, never by which channel we think came first. Word-for-word matching has several ordinary explanations besides copying — a channel mirroring itself, an unattributed repost, or two channels independently repeating the same wire story — and this measurement cannot tell those apart. How this is measured.

Growth

9326 Aug 2026, 00:19 — 932 subscribers6 Aug 2026, 14:02 — 932 subscribers6 Aug 2026, 00:196 Aug 2026, 14:02
2 measurements taken within a single day. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 931–933 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
6 Aug 2026, 14:02932no change
6 Aug 2026, 00:19932first reading

Engagement

19 posts held, back to 27 July 2024the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
9.55%
avg views ÷ 932 subscribers
Avg views / post
89.0
1 post measured
Reaction rate
this channel exposes no reaction counts
Posts in window
1
of 19 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 28 July 2026
Posts held19 (27 July 202428 July 2026)
Views total89
Reactions total
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken6 Aug 2026, 14:02 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

What this channel posts

Photos
465
Videos
31
Links
768

Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 6 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.

Reaction mix

9 reactions across 6 posts, in 2 distinct kinds. The most used accounts for 66.7% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
666.7%
👍333.3%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 6 of the 19 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 9reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 19 most recent posts we hold, published 27 July 2024 to 28 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

28 Jul 2026, 05:36 UTC89 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @arabiciranPhoto

⭕️ اطلاعیه برگزاری آزمون #بسندگی_زبان_عربی 🔺سازمان سنجش آموزش کشور اعلام کرد آزمون بسندگی زبان عربی « التقویم اللغوي للمهارات العربیة (تلمع) » در نیمه نخست مهرماه سال ۱۴۰۵ برگزار خواهد شد. 🔻 به گزارش روابط عمومی سازمان سنجش آموزش کشور، این آزمون در راستای وظایف سازمان به‌عنوان متولی راهبری آزمون‌های زبان‌های خارجی و با هدف توسعه و تنوع‌بخشی به آزمون‌های استاندارد زبان، بر اساس مصوبه شورای عالی برنامه ریزی آموزشی کش

20 Jun 2026, 09:03 UTC240 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @arabictranslateFile

لماذا ينجح البعض ويفشل الآخرون ؟ پادکست طولانی عربی #پادکست_عربی 🆔 @arabictranslate

19 Jun 2026, 11:38 UTC231 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @arabiciranPhoto

‼️در شرایطی که ارتقای کیفیت آموزش، پژوهش و تعاملات بین‌المللی از مهم‌ترین ضرورت‌های رشته زبان و ادبیات عربی به شمار می‌رود، این نشست علمی می‌کوشد با ارائه و بررسی تجربه‌های دانشگاهی و پژوهشی فرانسه و آلمان، زمینه‌ای برای تأمل در ظرفیت‌ها، چالش‌ها و راهبردهای توسعه این رشته در ایران فراهم آورد. 📌 محورهای نشست • جایگاه زبان و ادبیات عربی در دانشگاه‌های فرانسه و آلمان • تجربه‌های فرصت مطالعاتی و همکاری‌های علمی بین‌ال

23 Dec 2025, 05:39 UTC453 viewsread 6 August 2026

کانال آموزش ترجمه عربی در تلگرام @arabictranslate بانک مشاغل عربی در تلگرام @naasar1 کانال آموزش ترجمه در ایتا https://eitaa.com/arabictranslate1

18 Dec 2025, 14:54 UTC470 views1 reactionsread 6 August 2026
Forwarded from @arabiciranPhoto

🌟فرصتی ویژه برای دانشجویان و علاقه‌مندان #زبان_عربی🌟 ❇️ انجمن علمی مترجمی زبان عربی دانشگاه علامه طباطبایی با همکاری دانشگاه‌های تهران و سمنان و فارابی اولین نشست از سلسله نشست‌های زبان عربی را با موضوع"زبان عربی و بازار کار" برگزار می‌کند ✅ با حضور اساتید برجسته، فرصت‌های شغلی این رشته را کشف کنید •دکتر علی ضیغمی (عضو هیأت علمی #دانشگاه_سمنان) •دکتر کمال باغجری (عضو هیأت علمی پردیس فارابی دانشگاه تهران) •دکتر قاس

👍1

18 Dec 2025, 06:27 UTC362 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @arabicsemnanPhoto

❇️ اللغة العربية: جسر للحضارة ووعاء للفكر 🌺 في #اليوم_العالمي_للغة_العربية، يسرني نيابة عن قسم #اللغة_العربية وآدابها بجامعة سمنان أن أتقدم بأصدق التهاني والتبريكات لكل حارسٍ للضاد، ولكل من ساهم في رفدها. 🌸 فهي ليست حروفًا فحسب، بل هي وعاء الفكر وجسر الحضارة، تحمل في طياتها كنوزًا من العلم والأدب والإبداع. 🔹 نُجدّد عهدنا بالعمل على: حفظ أصالتها. بحث كنوزها. نشر جمالها وإبداعها. 🔹 لنعمل معًا على تعزيز حضورها، فهي

14 Nov 2025, 18:50 UTC421 viewsread 6 August 2026
Photo

❇️ إصدار العدد ال٤١ لمجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها👇 https://lasem.semnan.ac.ir/issue_957_959.html ✅ مجلة « #دراسات_في_اللغة_العربية_وآدابها »، نصف سنوية دوليّة علميّة محکّمة تصدرها #جامعة_سمنان الإيرانيّة منذ سنة 2010م. 🌐 https://lasem.semnan.ac.ir 🆔 @lasemnan

14 Nov 2025, 18:43 UTC384 viewsread 6 August 2026
Forwarded from @unisemnanPhoto

⭕️ با همکاری گروه زبان و ادبیات عربی #دانشگاه_سمنان و دبیرخانه کشوری زبان عربی وزارت آموزش و پرورش ❇️ پنجمین همايش ملی بررسی و تحلیل الگوهای نوین ومعیار آموزش زبان عربی در مدارس کشور برگزار گردید 🔰 مشاهده متن خبر، تصاویر + فایل سخنرانی‌ها در:👇 https://arabi.semnan.ac.ir/ZFEa #دانشگاه_سمنان #روابط_عمومی_دانشگاه_۱۴۰۴ #جامعة_سمنان 🌐 Semnan.ac.ir 🆔 @unisemnan #semnan_university 🆔 @arabicsemnan

10 Jun 2025, 14:16 UTC877 views3 reactionsread 6 August 2026
Forwarded from @saruir

کارزار اعتراض به حذف رشته مترجمی زبان عربی از آزمون استخدامی آموزش و پرورش https://www.karzar.net/228487 *⭕️دوستان عزیز، لطفا این کارزار را امضا کنید و اشتراک دهید.⭕️**

3

4 Jun 2025, 15:05 UTC864 views2 reactionsread 6 August 2026
Forwarded from @arabiciranPhoto

❇️ آگهی دعوت به مجمع عمومی عادی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (نوبت اول) به شماره ثبت 16526 ✅ بدینوسیله از کلیه اعضای پیوسته انجمن دعوت می‌شود تا در جلسه مجمع عمومی عادی انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی که روز چهارشنبه مورخ 11/ 4/ 1404 ساعت 14:30 الی 17 در محل دانشگاه تهران به نشانی: تهران، خیابان انقلاب، دانشکده ادبیات وعلوم انسانی تشکیل می‌شود، حضور به‌هم رسانند. ⭕️ دستور جلسه: 1. گزارش عملکرد انجمن 2. انتخاب ا

2

14 Dec 2024, 20:54 UTC≈1,270 views1 reactionsread 6 August 2026

کانال آموزش ترجمه عربی در ایتا https://eitaa.com/arabictranslate1

👍1

16 Nov 2024, 10:51 UTC905 views1 reactionsread 6 August 2026
Photo

✅ انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه شیراز برگزار می‌کند: "آموزش لهجه عراقی در حوزه گردشگری و توریستم درمانی" مدرس دوره: دکتر ندا قیاسی دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شیراز 📌شروع دوره: ۱۰ آذر ماه ۱۴۰۳ تعداد جلسات: ۲۰ جلسه 🕢ساعت: ۱۹:۳۰ الی ۲۰:۳۰ روزهای شنبه و چهارشنبه 💲هزینه دوره: ۷۰۰ تومان 🔖همراه با اعطای گواهی دوره به صورت مجازی و در بستر اسکای روم برگزار می‌شود. 📱شماره جهت ارسال فیش واریز و ثبت

👍1

Showing the 12 most recent of 19 posts we hold for @ArabicBranch. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Citation-graph rank

Citation-graph rank — 711,189 of 1,151,006entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.

Forward network

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 6 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“اخبار رشته عربی” (@ArabicBranch), 932 subscribers as measured 6 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/ArabicBranch.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.