Telegram RegisterThe public register of Telegram

Channel

@TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal

On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry

3,906subscribers

-9 since we began measuring on 5 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 3,162–10,000.

Register entry

Telegram ID-1001020138610
TypeChannel
Username@TPortal
Created5 February 2016measured — cross-checked against a third-party dataset (TGDataset)
First recorded6 August 2026
Last confirmed live13 August 2026
Measurements held4
Confirmed unchanged1 time, most recently 13 August 2026
On Telegramt.me/TPortal

Growth

3,9063,9153,910.55 August 2026 — 3,915 subscribers6 August 2026 — 3,915 subscribers9 August 2026 — 3,911 subscribers13 August 2026 — 3,906 subscribers5 August 202613 August 2026
4 measurements spanning 7 days, net -9. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 3,905–3,916 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
13 Aug 2026, 01:473,906-5
9 Aug 2026, 17:033,911-4
6 Aug 2026, 04:213,915no change
5 Aug 2026, 22:073,915first reading

Engagement

20 posts held, back to 8 June 2025the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 4 pagesof Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
11.3%
avg views ÷ 3,906 subscribers
Avg views / post
442
1 post measured
Reaction rate
this channel exposes no reaction counts
Posts in window
1
of 20 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 15 July 2026
Posts held20 (8 June 202515 July 2026)
Views total442
Reactions total
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken8 Aug 2026, 05:57 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

Recent posts

15 Jul 2026, 16:33 UTC442 viewsread 8 August 2026
Photo

🌀دو ساعت وبینار رایگان و آنلاین راه و رسم مترجم یاری🌀 ( فرم زنی ) 👨🏻‍💻مدرس: دکتر رامین رحمانی مترجم رسمی و استاد دانشگاه 🗓 پنجشنبه ۲۵ تیر 🗓 ⏰ ساعت ۱۵ تا ۱۷ ⏰ 🟢 ورود برای عموم آزاد است 🟢 برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید👇👇 @RahmaniRamin جهت شرکت در وبینار، نام و نام خانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نما

11 Feb 2026, 16:32 UTC≈1,380 viewsread 8 August 2026
Photo

🌀وبینار رایگان و آنلاین راه و رسم مترجم یاری🌀 ( فرم زنی ) 👨🏻‍💻مدرس: دکتر رامین رحمانی مترجم رسمی و استاد دانشگاه 🗓 پنج شنبه ۲۳ بهمن 🗓 ⏰ ساعت ۱۵ تا ۱۷ ⏰ 🟢 ورود برای عموم آزاد است 🟢 برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید👇👇 @RahmaniRamin جهت شرکت در وبینار، نام و نام خانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید👇👇 @

10 Feb 2026, 19:34 UTC≈1,910 viewsread 8 August 2026
Photo

🌀وبینار رایگان و آنلاین راه و رسم مترجم یاری🌀 ( فرم زنی ) 👨🏻‍💻مدرس: دکتر رامین رحمانی مترجم رسمی و استاد دانشگاه 🗓 پنج شنبه ۲۳ بهمن 🗓 ⏰ ساعت ۱۵ تا ۱۷ ⏰ 🟢 ورود برای عموم آزاد است 🟢 برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید👇👇 @RahmaniRamin جهت شرکت در وبینار، نام و نام خانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید👇👇 @

19 Dec 2025, 16:33 UTC≈1,760 viewsread 8 August 2026
Photo

🌀وبینار رایگان و آنلاین 🌀 ❌پارافریز حرفه‌ای متون ترجمه‌شده ❌ (رهایی از ردپای هوش مصنوعی) 👨🏻‍💻مدرس: دکتر رامین رحمانی 🗓 شنبه ۲۹ آذر 🗓 ⏰ ساعت ۱۸ تا ۲۰ ⏰ 🟢ورود برای عموم آزاد است🟢 برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید👇👇 @RahmaniRamin جهت شرکت در وبینار، نام و نام‌خانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید 👇👇 @Tatacademy @Ta

14 Dec 2025, 08:00 UTC≈1,950 viewsread 8 August 2026
Photo

🧑‍🏫 راهبردهای ورود و بازاریابی در بازار بین‌المللی ترجمه 👤 محمد غفاری 📅 1404/9/24 📝 @TPortall | پورتال ترجمه

29 Oct 2025, 09:41 UTC≈2,530 viewsread 8 August 2026
Photo

⏬ دریافت فایل‌های مشق ترجمه: 1) t.me/tportal/2788 2) t.me/tportal/2801 3) t.me/tportal/2814 4) t.me/tportal/2832 5) t.me/tportal/2844 6) t.me/tportal/2859 7) t.me/tportal/2870 8) t.me/tportal/2891 9) t.me/tportal/2908 10) t.me/tportal/2930 11) t.me/tportal/2946 12) t.me/tportal/2980 13) t.me/tportal/3031 14) t.me/tportal/3044 15) t.me/tportal/3055 16) t.me/tportal/3065 17) t.me/tportal/3075 18) t.me

28 Oct 2025, 09:05 UTC≈1,350 viewsread 8 August 2026
Photo

۳۰+ میلیون تومن ماهانه، درآمد تدریس زبانه اگه تو هم به تدریس زبان علاقه‌مندی، این دوره برای توئه🫵 دوره آنلاین تربیت مدرس زبان (TTC) به روش کوچینگ ▫️ مربی و پشتیبانی شخصی تا انتهای دوره ▫️ ۱۰ جلسه آنلاین شبیه‌سازی دمو real time ◽️ در دو ترم کودک و نوجوان و ترم بزرگسال ضمانت‌نامه مکتوب و رسمی بازگشت وجه در صورت عدم یادگیری @Leeko_support | www.leeko.net ⬇️ دریافت جلسه اول و مشاوره رایگان ⬇️

27 Oct 2025, 20:12 UTC≈2,570 viewsread 8 August 2026
Photo

▪️هوش مصنوعی دشمن این ۴۰ شغل است ▫️وب‌سایت ویژوال کپیتالیست بر پایه داده‌های مایکروسافت، نموداری از میزان استفاده و تطابق هوش مصنوعی با وظایف شغلی تهیه کرده است. ▫️برای این تحلیل، مایکروسافت ۲۰۰ هزار مکالمه کاربران آمریکایی را ارزیابی کرد. ▫️مترجمان شفاهی و کتبی در مجموع رتبه اول را دارند و ۹۸ درصد از وظایف کاری آنها با مکالمات کوپایلوت با نرخ تکمیل نسبتا بالایی مطابقت داشت. ▫️همچنین مشاغل دانش‌محور مانند مورخان

5 Oct 2025, 17:52 UTC≈1,660 viewsread 8 August 2026
Photo

دوره آنلاین سیستماتیک ترجمه در ۴ ماه به روش کوچینگ ✅ مدرک رسمی مورد تأیید وزارت علوم ✅ تاییدیه دانشگاه گیلان با شماره پیگیری ✅ تضمین همکاری در پایان دوره ✅ مربی شخصی از ابتدا تا انتهای دوره ✅ پرداخت قسطی بدون سود ⚜️ در ۴ ماه مترجم شو، با ضمانت‌نامه مکتوب و رسمی بازگشت وجه در صورت عدم یادگیری 👤 @Leeko_support پشتیبانی 🌐 www.leeko.net آکادمی لیکو ⬇️ جلسه اول رایگان با تعیین سطح آنلاین ⬇️

5 Oct 2025, 17:06 UTC≈1,980 viewsread 8 August 2026
Photo

🔍 صفحه فارسی و انگلیسی «مطالعات ترجمه» در ویکی‌پدیا 📄 صفحه فارسی: 🔗 fa.m.wikipedia.org/wiki/مطالعات_ترجمه 📄 صفحه انگلیسی: 🔗 en.m.wikipedia.org/wiki/Translation_studies 📝 @TPortal | پورتال ترجمه

5 Oct 2025, 17:06 UTC≈3,050 viewsread 8 August 2026
Photo

🎧 اخلاق و سیاست ترجمه؛ هانری مشونیک: 1⃣ t.me/tportal/1580 2⃣ t.me/tportal/1652 3⃣ t.me/tportal/1720 4⃣ t.me/tportal/1771 5⃣ t.me/tportal/1835 6⃣ t.me/tportal/1948 7⃣ t.me/tportal/2001 📝 @TPortal | پورتال ترجمه

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @TPortal. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Citation-graph rank

Citation-graph rank — 164,916 of 1,169,250entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.

Forward network

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 7 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 13 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“@TPortal | پورتال ترجمه” (@TPortal), 3,906 subscribers as measured 13 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/TPortal.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.