Channel
@Ketabe_Bahar
On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry
925subscribers
+0 since we began measuring on 5 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001031339123 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Ketabe_Bahar |
| Created | 24 March 2016 — measured — cross-checked against a third-party dataset (TGDataset) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 15 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 15 August 2026 |
| On Telegram | t.me/Ketabe_Bahar |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 15 Aug 2026, 00:36 | 925 | +1 |
| 6 Aug 2026, 19:21 | 924 | -1 |
| 6 Aug 2026, 14:04 | 925 | no change |
| 5 Aug 2026, 21:46 | 925 | first reading |
20 posts held, back to 4 November 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 2 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (4 November 2025 – 2 August 2026) |
| Views total | 1,920 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 6 Aug 2026, 14:04 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
🌱 بهزودی... این اثر بهقصد ارائۀ چشماندازى ــ البته نه جامع و كامل ــ از جستار و جستارنويسى در زبان فارسى نوشته شده و كوشش شده است طبقهبندى و تحليل گزيدۀ جستارها در حكم ابزارى باشد براى درک بهتر و تفسير متن تا از رويكردی تجويزی براى اين فرم سيال و آزاد پرهيز شود. آثار نويسندگان منتخب در اين اثر بهنوعی مايههاى ادبى دارند يا با موضوع ادبيات و زبان مرتبطاند. همچنين هدف اين بوده است كه جستارهاى برگزيده از آنِ …
سومین دورۀ کارگاه تخصصی فرهنگنویسی مرکز نشر دانشگاهی مدرس: مجید ملکان سرفصلهای کارگاه فرهنگنویسی ـ پیکرۀ فرهنگ؛ ـ شیوهنامه؛ ـ تعریفنگاری؛ ـ ویرایش فرهنگنوشتی. روز و ساعت برگزاری کلاس یکشنبه و چهارشنبه از ساعت 16 تا19 (شش جلسه) محل برگزاری تهران،خیابان شهید سیدحسن نصرالله (وزرا)، نبش کوچه دهم، شماره ۵۰، مرکز نشر دانشگاهی مبلغ شهریه شش میلیون تومان (برای دانشجویان ده درصد تخفیف اعمال میشود) ثبت نام در وب…
Photo, posted without a caption
شب ابوالحسن نجفی نهصد و پنجاه و هشتمین شب از شبهای بخارا به یادبود ابوالحسن نجفی اختصاص یافته است. این نشست در ساعت پنج بعدازظهر شنبه سوم مرداد ۱۴۰۵ با سخنرانی نصرالله پورجوادی، حسین معصومی همدانی، علی صلحجو، مجید ملکان، امید طبیبزاده، علیرضا انوشیروانی و علی دهباشی در فرهنگسرای نیاوران، تالار خلیج فارس برگزار میشود. ابوالحسن نجفی (۱۳۰۶-۱۳۹۴)، زبانشناس، فرهنگنویس، مترجم، ویراستار، عروضدان و عضو پیوستهٔ فرهن…
سیاحتی در دنیای ترجمهها مجموعۀ مقالهها و نقدها قلمِ ناصر نیّرمحمّدی گردآوردۀ احمد خندان ۱۹۶ ص، رقعی ناشر: #کتاب_بهار این کتاب دربردارندۀ سیویک مقاله و نقد از زندهیاد ناصر نیّرمحمّدی (۱۳۰۴ - ۱۳۸۹)، روزنامهنگار، نویسنده، و مترجم است که درطی حدود نیم قرن (از ۱۳۳۲ تا ۱۳۷۸) در نشریات گوناگون چاپ شده است. گروه متنوک خواندنِ این کتابِ جذاب، آموزنده، و طنزناک را به کتابدوستان، ازجمله مترجمان، پیشنهاد میکند. در فرس…
زنِ درهمشکسته ویرایش جدید! (فصلنامۀ نگاه نو، ش ۳۱، بهمن ۱۳۷۵، ص ۱۵۷ - ۱۶۱) رفته بودم به کتابفروشی که شاید چیز خواندنیِ بهدردخوری پیدا کنم. از آن روزهایی بود که باز نمیدانم به چه دلیلی خیال میکردم دارم خودم را خیلی دستکم میگیرم. در میان کتابهای روی پیشخوان، چشمم افتاد به کتابی که تصویرِ رنگیِ خانمِ جوانی روی جلدش چاپ شده بود. بَرَش داشتم و همینجور بیاعتنا بازش کردم. صفحهای از اواسط کتاب آمد، نوشته بود: «وق…
سیاحتی در دنیای ترجمهها (مجموعۀ مقالهها و نقدها) ناصر نیّرمحمدی گردآوردۀ احمد خندان چاپ اول ۱۳۹۹ ۱۹۶ صفحه قطع رقعی جلد نرم ۲۰۰ هزار تومان تعداد معدود قیمت مناسب @Ketabe_Bahar
📕 غلط ننویسیم، از چاپ اول تا ویراست دوم امید طبیبزاده چاپ دوم ۱۳۹۸ ۲۲۸ صفحه قطع رقعی جلد نرم ۲۳۰ هزار تومان تعداد معدود قیمت مناسب @Ketabe_Bahar
📕 گفتارهای تجربی و نظری در ترجمه حسن هاشمی میناباد چاپ دوم ۱۳۹۸ ۴۲۴ صفحه قطع وزیری جلد نرم ۴۵۰ هزار تومان تعداد معدود قیمت مناسب @Ketabe_Bahar
📚 #فکر_کردن_از_کتاب_خواندن_هم_مهمتر_است واژگان فارسی امروز را از لحاظ بافت کاربردی میتوان به دو دستهٔ رسمی و گفتاری تقسیم کرد. بهروز صفرزاده در فرهنگ فارسی گفتاری به گردآوری واژههای فارسی گفتاری، که حدود یکپنجم واژگان زبان فارسی را تشکیل میدهند، پرداختهاست. منظور از فارسی گفتاری بخشی از فارسی معیار ـ لهجهٔ تهرانی ـ است که اهل زبان در گفتوگوهای روزمرهٔ خود بهطور طبیعی بهکار میبرند و کاربرد آن را در گفتار یا ن…
📕 فرهنگ فارسی گفتاری بهروز صفرزاده چاپ اول ۱۳۹۵ ۴۰۸ صفحه قطع وزیری جلد گالینگور، با روکش ۵۲۰ هزار تومان تعداد معدود قیمت مناسب @Ketabe_Bahar
📚 #فکر_کردن_از_کتاب_خواندن_هم_مهمتر_است زبانها، بر اثر تماسهایی که به طرق مختلف با هم برقرار میکنند، واژههای یکدیگر را به امانت میگیرند. زبان فارسی نیز از زبانهایی که با آنها در ارتباط بوده واژههایی به امانت گرفتهاست. کتاب «تحول آوایی واژههای عربی در فارسی»، تألیف بهروز صفرزاده، از جمله منابعی است که به بررسی تحولات آوایی واژههای عربی در فارسی، چه در فارسی رسمی و چه در فارسی گفتاری، پرداختهاست. مؤلف تعداد…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Ketabe_Bahar. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Citation-graph rank — 659,704 of 1,481,217entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 2 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 15 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“کتاب بهار” (@Ketabe_Bahar), 925 subscribers as measured 15 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Ketabe_Bahar.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.