Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for 💢 ترجمانه💢

Channel

💢 ترجمانه💢

@tarjomanehtranslation

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

1,704subscribers

+1 since we began measuring on 26 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID-1001118768231
TypeChannel
Username@tarjomanehtranslation
CreatedBetween 1 February 2017 and 31 October 2019 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded26 August 2026
Last confirmed live18 September 2026
Measurements held5
Confirmed unchanged1 time, most recently 18 September 2026
On Telegramt.me/tarjomanehtranslation

Topic

Other / unclassifiable — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 17 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 62% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

1,7031,7091,70626 August 2026 — 1,703 subscribers26 August 2026 — 1,703 subscribers29 August 2026 — 1,709 subscribers10 September 2026 — 1,706 subscribers18 September 2026 — 1,704 subscribers1,70426 August 202618 September 2026
5 measurements spanning 23 days, net +1. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 1,702–1,710 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
18 Sept 2026, 06:191,704-2
10 Sept 2026, 01:211,706-3
29 Aug 2026, 07:471,709+6
26 Aug 2026, 17:301,703no change
26 Aug 2026, 17:151,703first reading

Engagement

19 posts held, back to 21 December 2025the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 19 posts for this entry, the most recent from 19 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
5s
Average length
5s

Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Recent posts

19 Aug 2026, 06:29 UTC187 viewsread 26 August 2026
Forwarded from @Ketabe_BaharPhoto

🌱 منتشر شد فرهنگ واحدواژه‌های فارسی عارفه ربانی شیردل چاپ اول ۱۴۰۵ سی و هشت + ۶۶ صفحه قطع رقعی جلد نرم ۲۶۰ هزار تومان از صبح پنجشنبه در فروشگاه انتشارات توس خیابان انقلاب، نبش خیابان دانشگاه (شمارۀ تلفن ۶۶۴۶۱۰۰۷) @Ketabe_Bahar

31 Jul 2026, 16:12 UTC415 viewsread 26 August 2026
Forwarded from @translationbureaus

‌ ⭕️شماره تلفن‌های مهم اداره مترجمان رسمی ‌ ‌ آقای مختاری 02142131717 خانم عبداللهی 02142131713 آقای امیری 02142131721 خانم عبداله زاده 02142131713 آقای کلاته 02142131762 خانم رمضانی 02142131725 آقای مجتهدی 02188985521 ‌ ‌ شماره تلفن‌های مهم کانون مترجمان رسمی ایران آقای افخمی 02188327517 موبایل کانون 09304547965 آقای محمودی ایرانچاپ 02129993388 ‌

11 Jul 2026, 05:47 UTC672 viewsread 26 August 2026
Forwarded from @translationbureaus

‌ ⭕️#آگهی دورکاری آنلاین ‌استخدام ادمین آنلاین برای یک دفتر ترجمه در تورنتو (دورکاری) شرکت ما برای تکمیل تیم خود به یک فرد توانمند، منظم و مسئولیت‌پذیر جهت همکاری به‌عنوان ادمین آنلاین نیاز دارد. شرایط احراز * حداقل مدرک کارشناسی (لیسانس). * تسلط بسیار خوب به زبان انگلیسی، به‌ویژه مهارت مکالمه (Speaking). * مهارت در استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی (AI). * دسترسی به اینترنت پرسرعت و پایدار. * دقت، مسئولیت‌پذیری، ن

1 Jul 2026, 08:09 UTC755 viewsread 26 August 2026
Forwarded from @tarjomaneh_1108Video

Video, posted without a caption

25 Jun 2026, 14:20 UTC827 viewsread 26 August 2026
Forwarded from @RITS_ATUFile

منابع کنکور دکتری مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۶ @RITS_ATU

8 Jun 2026, 13:50 UTC≈1,010 viewsread 26 August 2026
Forwarded from @worldofvisaa

🔻تعطیلی موقت سفارت آلمان در تهران و لغو تمامی وقت‌های کنسولی سفارت آلمان در تهران اعلام کرد که این سفارت در روز ۸ ژوئن ۲۰۲۶ (۱۸ خرداد ۱۴۰۵) به‌صورت موقت تعطیل خواهد بود. بر اساس این اطلاعیه، تمامی وقت‌های تعیین‌شده برای دریافت ویزا، تحویل مدارک اصلی و همچنین مراجعات بخش کنسولی که برای این روز برنامه‌ریزی شده بودند، لغو شده‌اند. سفارت آلمان ضمن عذرخواهی از متقاضیان اعلام کرده است که وقت‌های لغوشده در اسرع وقت مجددا

8 Jun 2026, 10:33 UTC≈1,190 viewsread 26 August 2026
Photo

🎞️ رمزگشایی گفت‌وگوها در فیلم‌های انگلیسی ♨️ «دیگه به زیرنویس نیاز نداری!» 🧑🏻‍💼 #توحید_محمودپور 🔰 کارشناس‌ارشد مترجمی زبان انگلیسی 🔰 دبیر سرویس انگلیسی خبرگزاری ایرنا 🔰 مترجم پیشین شبکهٔ جام‌جم ⬅️ سرفصل‌های دوره: 🔸 بررسی گفت‌وگوها در فیلم 🔸 درک اصطلاحات موضوعی و موقعیتی 🔸 رمزگشایی طعنه، شوخی و تابوها ✅ ۶ جلسه 🗓️ چهارشنبه‌ها، ساعت ۱۶:۰۰ تا ۱۷:۱۵ 🏠 خیابان شهید بهشتی، نرسیده به متروی سهروردی،‌ روبه‌روی بانک سامان،‌ پ

2 Jun 2026, 09:10 UTC≈1,060 viewsread 26 August 2026

«نیازمندی‌های دفتر ترجمه » 🆔 شناسه: https://ble.ir/translationneeds ‌ #آگهی مترجم چینی خانم به پنج مترجم چینی خانم مسلط به گفتگو، نوشتن و خواندن به زبان چینی نیاز است. لطفاً رزومه خود را به ایمیل زیر بفرستید: [email protected] ‌@translationneeds

30 May 2026, 14:53 UTC≈1,180 viewsread 26 August 2026
Photo

🎯 *کارگاه ترجمه شفاهی (پیاپی)* 👩🏻‍💼 دکتر #عادله_میرزایی 🔰 دانش‌آموخته دکتری مترجمی از دانشگاه علامه طباطبائی 🔰 استاد مدعو دانشگاه علامه طباطبائی 🔰 مترجم همزمان و کتبی 🔰 مدرس زبان آلمانی و انگلیسی ⬅️ سرفصل‌های دوره: 🔸 مبانی ترجمه شفاهی 🔸 تمرین‌های کاربردی 🔸 ارتقای مهارت‌های تقویت حافظه، یادداشت‌برداری، بداهی‌گویی و سخنرانی ⚠️ *قبولی در آزمون تعیین سطح برای دانش‌آموختگان رشته‌های غیر از مترجمی زبان انگلیسی الزامی اس

22 May 2026, 17:33 UTC811 viewsread 26 August 2026

«دفتر ترجمه ۱۱۰۸ ترجمانه» ترجمه رسمی اسناد و مدارک 🆔 شناسه: https://ble.ir/123451108

21 May 2026, 13:57 UTC759 viewsread 26 August 2026

⏰ * ساعت ۱۸:۳۰ لینک ورود به وبینار #رایگان منتشر می‌شه* ⚠️ *توجه* 1⃣ اگر صدا قطع بود/ شد، خارج شوید و مجدد وارد شوید 2⃣ صفحه را رفرش کنید 3⃣ اگر باز هم مشکل حل نشد، مرورگرتان را تغییر دهید 🆔 *https://ble.ir/asretarjomaneh* 🆔 ‎@M_A_Amini 📱 *09122383067* ⬅️ [عصر ترجمانه برگزارکننده دوره‌های کاربردی ترجمه، ویرایش و نویسندگی](https://ble.ir/asretarjomaneh/1609072506713918235/1779367465356)

17 May 2026, 11:13 UTC818 viewsread 26 August 2026
Photo

♨️ *عصر ترجمه با همکاری ترجمانه برگزار می‌کند* 🎯 *وبینار رایگان: آشنایی با ترجمه شفاهی* 👩🏻‍💻 دکتر #عادله_میرزایی 🔰 دانش‌آموخته دکتری مترجمی از دانشگاه علامه طباطبائی 🔰 استاد مدعو دانشگاه علامه طباطبائی 🔰 مترجم همزمان و کتبی 🔰 مدرس زبان آلمانی و انگلیسی ⬅️ در این وبینار، دربارهٔ چه چیزهایی صحبت می‌کند: ✅ مروری بر انواع ترجمه: کتبی و شفاهی ✅ چگونگی آغاز ترجمه شفاهی ✅ مهارت‌ها و توانایی‌های مترجم شفاهی و تفاوت آن‌ها

Showing the 12 most recent of 19 posts we hold for @tarjomanehtranslation. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

خاص پادکست انگلیسی
@En_audiopodcasts · 23,289
Telegram ranks this channel #29 of 82 here — alongside 81 others — read 18 September 2026
گلچین سخن بزرگان
@sokhan_nab53 · 47,224
Telegram ranks this channel #63 of 85 here — alongside 84 others — read 26 August 2026
Mirbanki Estekhdam
@mirbankiplus · 36,704
Telegram ranks this channel #65 of 84 here — alongside 83 others — read 1 September 2026

This channel appears in 3 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“💢 ترجمانه💢” (@tarjomanehtranslation), 1,704 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/tarjomanehtranslation.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.