Channel
@thejomanprize
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry
38subscribers
+0 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1002207498069 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @thejomanprize |
| Description | جُمان جایزهٔ مترجم ادبیات نوجوان | برگزارکننده: انجمن صنفی مترجمان تهران دبیر نخستین دوره: سیده هستی حسینی @S_H_Hosseini 🌐www.thejomamprize.ir 🆔 Instagram: thejomanprize.ir 📧 [email protected] |
| Created | Between 1 June 2024 and 30 September 2024— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 10 August 2026 |
| Last confirmed live | 14 August 2026 |
| Measurements held | 2 |
| On Telegram | t.me/thejomanprize |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 10 Aug 2026, 20:31 | 38 | no change |
| 6 Aug 2026, 08:16 | 38 | first reading |
19 posts held, back to 20 April 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 19 posts for this entry, the most recent from 2 May 2025. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 10 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
Measured directly from 12 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
17 reactions across 11 posts, in 4 distinct kinds. The most used accounts for 52.9% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 9 | 52.9% | |
| 👍 | 5 | 29.4% | |
| 🙏 | 2 | 11.8% | |
| 👏 | 1 | 5.88% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 11 of the 19 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 17reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 19 most recent posts we hold, published 20 April 2025 to 2 May 2025, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
🎞آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان و بزرگداشت استاد #رضی_هیرمندی در یک نگاه ⬅️ برگزارکننده: به همت کارگروه ترجمهٔ ادبیات کودک و نوجوان #انجمن_صنفی_مترجمان_تهران ⬅️ به روایت: آژانس تبلیغاتی آیتم ⬅️ تاریخ برگزاری: ۲۸ فروردین ۱۴۰۴ ⬅️ محل برگزاری: خانهٔ اندیشمندان علوم انسانی #انجمن_صنفی_مترجمان #کارگروه_ترجمه_ادبیات_کودک_و_نوجوان #جایزه_ترجمه #ترجمه_هنر_است #ترجمه #مترجم 🌐 www.thejomanprize.ir 📧 thejomanpri…
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان ✅ اهدای لوح تقدیر انجمن نویسندگان کودک و نوجوان به استاد #رضی_هیرمندی در آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان و بزرگداشت استاد رضی هیرمندی، شهلا انتظاریان، عضو هیئتمدیرهٔ انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، به نمایندگی از این انجمن لوح تقدیری را به پاس تلاشهای مستمر استاد هیرمندی به ایشان تقدیم کرد. #انجمن_صنفی_مترجمان #کارگروه_ترجمه_ادبیات_کودک_و_نوجوان #جایزه_ترج…
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان #کارگروه_ترجمه_ادبیات_کودک_و_نوجوان #انجمن_صنفی_مترجمان_تهران به پاس سالها تلاش مستمر استاد #رضی_هیرمندی هیرمندی، مترجم و نویسندهٔ برجستهٔ ادبیات کودک و نوجوان با تقدیم تندیس ویژهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان از ایشان تقدیر کرد. 🔰 تجلیلکنندگان: 👤 دکتر محمدرضا اربابی (دبیر علمی جشنواره و رئیس انجمن صنفی مترجمان) 👤 احمد پوری (مترجم پیشکسوت) 👤 رضوان خرمیان (نمایندهٔ هیئ…
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان ✅ بزرگداشت استاد برجستهٔ ترجمه، #رضی_هیرمندی در محضر استاد #رضی_هیرمندی ✅ ادبیات کودک شاخهٔ برومند درخت تنومند ادبیات است و امروز دیگر شکی در ادبیات بودن این حوزه نیست. حداقل در ۲۰۰ سال گذشته شاهد آن هستیم که در کشورهای اروپایی نهاد کودکی و ادبیات کودک جایگاه مهمی پیدا کرده، جایگاه ترجمه هم همینطور شده است. ✅ در این روزگار که ترجمهٔ ماشینی مطرح شده، جایزهٔ استرید لی…
❤1👍1
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان ✅ بزرگداشت استاد برجستهٔ ترجمه، #رضی_هیرمندی تصویر استاد #رضی_هیرمندی در قاب واژگان استاد #احمد_پوری (مترجم، ویراستار و شاعر) 📍فروتنی و تواضع از ویژگیهای بارز #رضی_هیرمندی است. 📍دقت و وسواس #رضی_هیرمندی در انتخاب معادلها در ترجمه مثالزدنی است و تا زمانی که خودش شخصاً از نظر علمی قانع نشود به دنبال واژه و معادل مناسب میگردد و کوتاه نمیآید. 📍اگر رضی هیرمندی نبود…
👍1
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان ✅ بزرگداشت استاد برجستهٔ ترجمه، #رضی_هیرمندی تصویر استاد #رضی_هیرمندی در قاب واژگان استاد #علی_صلحجو (زبانشناس، مترجم و ویراستار) 📍یکی از مهمترین ویژگیهای #رضی_هیرمندی که تا حدی مغفول مانده، جستوجوگری ایشان است. هیرمندی از گذشته خودش دنبال آثر مناسب برای ترجمه میگشته و چه بسا اگر او نبود بسیاری از نویسندگان و آثارشان وارد دنیای ادبیات ما نمیشد. 📍تسلط به زبان …
👍1
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان رئیس انجمن صنفی مترجمان تهران و دبیر مرکز آسیایی فدراسیون جهانی مترجمان دکتر #محمدرضا_اربابی ✅ محورهای سخنرانی: 📍گزارشی از فعالیتهای بینالمللی انجمن صنفی مترجمان 📍چرایی تشکیل کارگروه ترجمهٔ ادبیات کودک و نوجوان انجمن 📍 تقدیم پیام تبریک رئیس فدراسیون جهانی مترجمان به استاد #رضی_هیرمندی #انجمن_صنفی_مترجمان #کارگروه_ترجمه_ادبیات_کودک_و_نوجوان #جایزه_ترجمه #محمدرضا_ارب…
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان 🔰 بزرگداشت استاد #رضی_هیرمندی، مترجم برجستهٔ ادبیات کودک و نوجوان در محضر استاد #رضی_هیرمندی این مستند به همت کارگروه ترجمهٔ ادبیات کودک و نوجوان انجمن صنفی مترجمان تهران و آژانس تبلیغاتی آیتم ساخته شده است و در آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان و بزرگداشت استاد فرهیخته، #رضی_هیرمندی پخش شد. #انجمن_صنفی_مترجمان #کارگروه_ترجمه_ادبیات_کودک_و_نوجوان #جایزه_تر…
👍1
thejomanprize.ir pinned a video
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان هیئتداوران نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان سرکار خانم #فریده_خرمی را برای ترجمهٔ کتاب «من مینوتار هستم» از نشر #پیدایش شایستهٔ تقدیر دانست و در آیین اختتامیه با اعطای لوح سپاس از تلاشهای وی تشکر و قدردانی کرد. 🔰 تجلیلکنندگان: 👤 دکتر محمدرضا اربابی (دبیر علمی جشنواره و رئیس انجمن صنفی مترجمان) 👤 فرمهر منجزی (نمایندهٔ شورای اجرایی کارگروه ترجمهٔ ادبیات کودک و نوجوان انجمن…
👍1
thejomanprize.ir pinned a photo
♨️ آیین اختتامیهٔ نخستین دورهٔ جشنوارهٔ جُمان در قاب تصویر 📸 عکسهای رویداد، بخش سوم و بخش چهارم (آخر) 🔗 https://drive.google.com/file/d/18-Smfb1hqa4YOdIXutwfL6AwiWL3GCn_/view?usp=drive_link 🔗 https://drive.google.com/file/d/1OipF2fcN30-jzUpvVdcmtXPAdDoFxYE_/view?usp=drive_link بخشی از لحظات زیبایی که در کنار شما ثبت و ضبط شد از طریق پیوند بالا قابلدسترسی است. 💢 لطفاً اگر خواستید این لحظات را با دیگران به اشتر…
❤1
Showing the 12 most recent of 19 posts we hold for @thejomanprize. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Citation-graph rank — 615,380 of 1,481,243entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 10 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“thejomanprize.ir” (@thejomanprize), 38 subscribers as measured 10 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/thejomanprize.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.