4 Aug 2026, 17:44 UTC530 views21 reactionsread 7 August 2026 Вдруг вы не знали, что во Владивостоке есть бухты: Улисс, Диомид, Патрокл, Аякс и Парис, а рядом с ними остров Елены.
Бухты названы в XIX веке в честь кораблей с такими именами. А корабли названы так, потому что в определённый момент (когда Гнедич выпустил свой знаменитый перевод «Илиады») троянские герои стали популярны на флоте. Ну, достаточно популярны, чтобы их именами назвали серию кораблей.
А остров Елены поя…
🔥11❤7✍2👍1
29 Jul 2026, 09:03 UTC867 views51 reactionsread 7 August 2026 А ещё про букву Q. Мы привыкли, что это латинская буква для романских языков, либо для заимствований из романских языков. Английский не относится к романским, но исторически тесно связан с ними, так что ладно уж, им тоже можно (queen).
Но когда эта буква появляется в совершенно посторонних языках, да ещё и без u после q, это кажется профанацией латиницы.
На самом деле, у других языков есть веская причина для исполь…
❤22✍13👍8🔥7👎1
23 Jul 2026, 21:47 UTC≈1,250 views26 reactionsread 7 August 2026 Новости узбекского алфавита. В начале июля узбекский парламент утвердил изменения в алфавите: https://www.gazeta.uz/ru/2026/07/07/alphabet/. Отменяются англоподобные диграфы и буквы со странным апострофом.
Всё это обсуждалось уже несколько лет, и даже я упоминал. Но есть и пара неожиданных нюансов.
Из ожидаемого: вместо SH теперь будет Ş, а вместо G‘ — Ğ. Звук [ч] вместо CH теперь будет Ç (хотя собирались сделать C…
🔥11❤6✍4👍2🤮2👨💻1
8 Jul 2026, 13:30 UTC≈1,160 views39 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @diversemajorityPhoto
у китайской письменности есть уникальное свойство, которого нет в алфавитной системе: оскорбление можно зашифровать прямо в написании, не произнося вслух 😎
лингвист джеймс матисофф предложил в своё время называть это "графическими пейоративами" (graphic pejoratives)
смысл прост: поскольку – как мы помним! – подавляющее большинство знаков в китайской системе состоят из семантика (значение) и фонетика (звучание), у п…
❤20🔥15✍2🍌1💔1
30 Jun 2026, 10:36 UTC≈1,320 views14 reactionsread 7 August 2026 А вот ещё про Claude, извините.
Вы знаете, что у китайцев принято брать себе имена из той культуры, с которой они работают. Например, в России они становятся Сашами и Анями, а в англоязычном мире — Джеками, Брюсами, Сарами. В Гонконге и Сингапуре, как я понимаю, у каждого китайца есть английское имя, помимо китайского.
Сегодня попалось упоминание о ком-то, кто явно на хайпе решил взять себе имя Клод: https://t.me/A…
😁11🌚2🤔1
28 Jun 2026, 21:31 UTC≈1,390 views41 reactionsread 7 August 2026 Photo
Hurma по-турецки — это финики
😱22🤯11🍓5💩3
28 May 2026, 08:32 UTC≈1,850 views56 reactions1 Starread 7 August 2026 Мы привыкли к тому что по крайней мере в европейских языках буква Q используется по тем же правилам, что и в латыни — то есть, после Q всегда идёт U. Исключая, конечно, недавние заимствованные слова.
Да, да, есть албанский язык, а ещё мальтийский, там всё по-другому.
Но я хочу рассказать вам о ещё об одном случае — в шведском языке. Казалось бы, с чего? И зачем шведскому вообще буква Q?
Вы могли видеть технику шве…
👍28❤17🔥9✍2
21 May 2026, 19:44 UTC≈1,730 views44 reactionsread 7 August 2026 Время для скучных компьютерных новостей.
Можно сказать, что самый модный формат файлов прямо сейчас — это Markdown. Очень простой формат для, ээ, форматирования текста. Им стало модно вести техническую документацию, потому что он очень простой. Но особенно популярным он стал в эпоху искусственного интеллекта, потому что ИИ тоже очень удобно с ним работать.
И вот, теперь в любом уважающем себя репозитории есть файл …
😁16🔥13❤8👨💻3👍1💩1🤔1😭1
19 May 2026, 07:33 UTC≈1,160 views44 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @lingulinks
«Умный дом», «умный холодильник», «умный унитаз»… Когда-то это были шутки, потом передний край прогресса, а теперь — антиутопическая реальность. На фоне встраивания компьютеров в предметы, в которых они совершенно лишние, возникла необходимость называть телевизоры, кофе-машины и часы, в которых компьютеров нет: по аналогии они стали «тупыми»: dumb TV, dumb coffee maker, dumb watch. Такие названия («стационарный телеф…
❤18🔥17👍5🤔3✍1
15 May 2026, 17:19 UTC≈1,290 views50 reactionsread 7 August 2026 Если знать даже самые основные латинские глаголы, можно видеть смысл многих слов.
Например, если знать, что agere значит «делать, действовать», а страдательное причастие от него будет actus, то сразу видны значения у слов: «акт», «акция», «актёр», «активный», «агент», «агентство».
Или вот глагол facere значит «делать, производить», а его страдательное причастие будет factus («сделанный»). И мы видим и «факт», и «по…
❤32🔥13✍5
6 May 2026, 08:48 UTC≈1,790 views40 reactionsread 7 August 2026 Нетрудно было догадаться, что название ИИ Claude — это дань уважения Клоду Шеннону — математику и отцу теории информации.
Традиционно считается, что имя Claudius переводится как «хромой». Другая теория гласит, что это переделанное сабинское имя, которое происходит от другого корня и значит скорее «закрытый». Или «глухой». Дальними родственниками по этому корню являются слова «conclude», а также «ключ» и «заключить».
🔥27✍5❤4🌚2👨💻1💯1
17 Apr 2026, 09:33 UTC≈2,010 views17 reactionsread 7 August 2026 Мне говорили, что по требованиям регулятора, банки в России не могут сами разрабатывать софт. Поэтому при каждом крупном банке есть отдельная технологическая компания с похожим названием и приставкой «тех» или «технологии». Вот Т-Технологии — это придворная компания Т-Банка. А Т-Банк называется так, потому что в прошлом он был Тинькофф-банком.
Вдруг вы не знали.
✍5❤5😁4👍2🤡1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @slovomania. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.