3 Jul 2026, 16:48 UTC435 viewsread 8 August 2026 چند روز پیش یه پادکست برای آموزش زبان ژاپنی گوش میدادم، در توضیح اینکه بعضی از کلمات غیر ضروری در مکالمه حذف میشن، گفت
“Communicate more with less”
این جمله خیلی منو یاد “less is more” معروف انداخت و فکر کردم شاید اصلا تولد معماری مدرن، به شکل غیر مستقیمی تحت تاثیر موج «ژاپنگرایی» (Japonisme) بوده.
چون در تاریخ فرهنگ و هنر، دورههایی وجود دارن که یک تمدن یا سنت فرهنگی به کانون توجه جهان غرب تبدیل میشه و بر جریان…
Signed Faella 𝄢
4 Apr 2025, 12:45 UTC≈1,400 viewsread 8 August 2026 از pér- که اینجا در موردش صحبت کردیم، کلمۀ πείρω (peírō) #یونانی به معنی «رد شدن و گذشتن» رو هم داریم، که πόρος (póros به معنی «راه و مسیر» هم از همین کلمه ساخته شده.
با اضافه کردن پیشوند ἀ- به این کلمه (که معمولا حس نفی و سکون ایجاد میکنه)، ἄπορος (áporos) به دست میاد به معنی راه صعب العبور یا غیر قابل عبور.
کلمۀ آپوریا [ἀπορία (aporía)] در فلسفه عموما معادل سرگشتگی، سردرگمی، بلاتکلیفی، شک، بیان تردیدآمیز و دشواری…
Signed Faella
24 Mar 2025, 14:19 UTC≈1,570 viewsread 8 August 2026 دوستان من اینجا با استفاده از نمای خیابان Google maps، توی شهرای مختلف میگردم و کمی دربارۀ معماریشون صحبت میکنم. لینک اون محله رو هم میذارم که اگه کسی دوست داشت باهام همراه بشه.
@Armchair_Flaneur
Signed Faella
24 Mar 2025, 14:14 UTC≈1,370 viewsread 8 August 2026 ♦️ چند فرضیه دربارۀ منشأ زبان
🔸منشا الهی
بر اساس یکی از دیدگاهها، خداوند آدم را آفرید و «آنچه آدم هر ذیحیاتی را خواند، همان نام او شد» (سفر پیدایش ۱۹:۲). بنابر یک دیدگاه دیگر، زبان را الهه ساراسواتی، همسر برهما، خالق کائنات، به وجود آورده است. به نظر میرسد در بیشتر ادیان یک منشأ الهی وجود داشته باشد که زبان را در اختیار بشر قرار میدهد. برای کشف مجدد این زبان الهی اولیه، آزمایشهایی صورت گرفته که نتایجی ضد و نقیض…
Signed Faella
7 Mar 2025, 17:30 UTC≈1,100 viewsread 8 August 2026 در اینجا هم از کلمۀ Luna (ماه) گفته بودیم، که اونم به *lewk- و *lówksneh₂ نیاهندواروپایی برمیگرده.
با همین معنی، լուսին (lusin) #ارمنی و *luxšáh نیاایرانی هم بودهن. ظاهرا در قدیم کلمۀ لوخن (loxan) به معنی ماه هم داشتیم که دقیقا نمیدونم با اینا مرتبطه یا نه، ولی انگار الان منسوخ شده و من فقط توی برهان قاطع پیداش کردم.
Signed Faella
7 Mar 2025, 16:55 UTC≈1,040 viewsread 8 August 2026 کلمۀ light در زبان #انگلیسی معانی زیادی داره، اما فکر میکنم دوتا معنی رایجترش، «نور و روشنی» و «سبکوزنی» باشه که به نظر میاد دومی شکل استعاری اولی باشه، اما در واقع این دوتا کلمه از دو ریشۀ متفاوت #نیاهندواروپایی هستند.
🪶 واژۀ light به معنی «سبکوزنی» از *h₁lengʷʰ- که به *linhtaz یا *līhtaz #نیاژرمنی تبدیل شده، و در یونانی هم کلمۀ الاخوس ἔλαχος (élakhos) رو از همون ریشه داریم. شاید کلمۀ लघु (laghu) #سانسکریت و …
Signed Faella
6 Mar 2025, 11:38 UTC915 viewsread 8 August 2026 در زبان #ایتالیایی ، واژهی «tempo» (که عموما در معنای تحتاللفظی «زمان» ترجمه میشود) اصطلاحی روزمره است که معانی بسیاری به آن نسبت داده میشود.
این واژه میتواند به بُعد زمانی میان گذشته، حال و آینده، یا حتی دورهای تاریخی یا مرحلهای از یک عمل اشاره داشته باشد، یا آبوهوا و تغییرات آن را توصیف کند. در اندیشه فلسفی و علمی، تمپو با مفهوم «دگرگونی و شدن»، «پیش و پس» هر لحظه، زمان ثابت و یکنواخت فیزیک گالیلهای و نیوت…
Signed Faella 🌱
10 Jan 2025, 01:53 UTC≈1,640 viewsread 8 August 2026 کلمات arc و arch، بر خلاف باور عمومی با کلمۀ architecture از یک ریشه نیستن.
آرک arc (به معنی منحنی و قوس، و شکل هلالی) و آرچ arch (به معنی طاق قوسی و سازۀ قوسی شکل) هر دو از زبان #فرانسوی وارد #انگلیسی شدن و در واقع فرم مذکر و مونث یک کلمه بودن (arc و arche) که خودش از arcus #لاتین و *h₂erkʷos #نیاهندواروپایی به معنی «کمان» وارد فرانسوی شده بوده.
از اون طرف، کلمۀ Architecture درواقع از آرخیتکتون (arkhitekton/ ἀρχι…
Signed Faella 🌱
14 Nov 2024, 18:01 UTC≈1,760 viewsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
Signed Faella 🌱
14 Nov 2024, 17:18 UTC≈1,650 viewsread 8 August 2026 انگلیسی باستان دارای نظامی پیچیده برای نمایش حالت و جنس بوده است. اسمها برحسب جنس، به سه دستۀ مذکر، مونث و خنثی تقسیم میشدهاند. تعلق به یک طبقۀ جنس دستوری صرفا بر اساس جنسیت (جنس طبیعی) نبود؛ برای مثال، واژۀ سنگ مذکر و واژۀ خورشید مونث بوده است. هر طبقۀ جنس با مجموعۀ متفاوتی از پسوندهای حالت همراه بوده است. جملۀ زیر از انگلیسی باستان دارای تمام چهار مقولۀ حالت است:
Se cniht geaf geif-e þæs hierd-es sun-e.
the yo…
Signed Faella 🌱
11 Nov 2024, 23:05 UTC≈1,390 viewsread 8 August 2026 قبل از سال 1200 میلادی، در زبان انگلیسی به طور عادی از ساختهای نفی مضاعف استفاده میشد، ne قبل از فعل و گونهای از not بعد از آن قرار میگرفت.
1. Ic ne seye not. (I don't say.)
2. He ne speketh nawt. (He does not speak.)
در سال 1400 میلادی یا حوالی آن، دیگر از ne به ندرت استفاده میشد، و معمولا not به تنهایی بعد از فعل قرار میگرفت:
1. I seye not the wordes.
2. We sawen nawt the knyghtes.
چند قرنی به طول انجامید ت…
Signed Faella 🌱
13 Aug 2024, 14:59 UTC≈1,840 viewsread 8 August 2026 یه چیز جالب برای من شباهت کلمۀ Burg و برج بود که دیدم ظاهرا بیارتباط هم نیستن:
برج معرب burg پهلوی بوده که از کلمۀ *bʰerǵʰ- #نیاهندواروپایی (به معنی استحکامات بلند) میاد، و توی خیلی از زبانها میبینیمش:
#لاتین: burgus
#یونانی: πύργος (púrgos)
#انگلیسی: borough
#فرانسوی: bourg
#ایتالیایی: borgo
#هلندی: burcht
#سوئدی: borg
#ترکی: burç
#روسی: бург (burg)
+ برو (borough) یک نوعی از تقسیمات کشوری در بعضی کشورهای انگل…
Signed Faella
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @radixium. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.