Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Pardisan Language Academy

Channel

Pardisan Language Academy

@pardisan_fli

On this record: Topic · Observations · Channels linked by matching posts · Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Polls · Citations · Cite this entry

66subscribers

-8 since we began measuring on 8 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1003124854837
TypeChannel
Username@pardisan_fli
CreatedBetween 1 September 2025 and 30 November 2025 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded9 August 2026
Last confirmed live13 November 2026
Measurements held10
Confirmed unchanged2 times, most recently 13 November 2026
On Telegramt.me/pardisan_fli

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 28 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and the other topics.

Observations

These are measurements, not verdicts. Each one below states something we counted, alongside the evidence it was counted from, so you can check it rather than take it. None of them is graded: every observation this register holds is recorded at severity 0, because the precision of the detectors behind them has not been measured yet, and a rating we cannot support is worse than none. Read each as a fact about the data, not as a judgement about the channel. How we measure.

Content that also appears on other registered channels

Posts published here appear in near-verbatim form on 1 other registered channel. This entry also forms a group of 2 channels linked by matching posts. The matching is on the text itself, not on Telegram’s forward marker, so it finds a copy whether or not it was labelled as one.

Matching posts — open both and compare (6 of the pairs behind the counts below)
Posted firstThenOverlapGap
@EnglishPersian/82759 Dec 2025, 15:30 UTC@pardisan_fli/27 · this entry9 Dec 2025, 16:19 UTC1.0049 minutes
@EnglishPersian/827919 Dec 2025, 14:00 UTC@pardisan_fli/31 · this entry19 Dec 2025, 20:13 UTC0.996.2 hours
@EnglishPersian/828829 Dec 2025, 07:00 UTC@pardisan_fli/36 · this entry29 Dec 2025, 07:57 UTC0.9856 minutes
@EnglishPersian/827816 Dec 2025, 16:50 UTC@pardisan_fli/30 · this entry16 Dec 2025, 18:32 UTC0.981.7 hours
@EnglishPersian/828227 Dec 2025, 16:16 UTC@pardisan_fli/33 · this entry28 Dec 2025, 14:50 UTC0.9823 hours
@EnglishPersian/827715 Dec 2025, 18:53 UTC@pardisan_fli/29 · this entry15 Dec 2025, 19:15 UTC0.9623 minutes
Channels this entry shares post bodies with, where at least one matching post pair has no forward credit between the two channels, or to a common source, recorded in our data
ChannelMatching postsText overlapTypical gapPublished first
@EnglishPersian7 (7/7 hand-verifiable sample passed)0.981.7 hours@EnglishPersian (7–0)

Text overlap is the Jaccard coefficient over the set of distinct three-word phrases in the two bodies: 1.00 is identical wording, and the threshold for counting a pair at all is 0.70. Candidates are generated by simhash LSH (4 x 16-bit bands, exact Hamming <= 3) verified against the bodies with Jaccard over the SET of distinct 3-word shingles. Published first counts which side of each matching pair carries the earlier timestamp — in this corpus, which is the limitation directly below.

What this cannot establish

MEASURED, DOMINANT ERROR SOURCE: a post ingested before 2026-08-06 may have carried a forward header that was not recorded. A 45-pair hand-check against live t.me pages found 14 (31%) where the live page shows a forward header naming the other channel and the database has none, plus 4 more (9%) naming a third party. The text match itself was wrong 0 times out of 45. Read attribution_capture.items_in_trusted_window before treating the unattributed count as a claim.

Telegram lets a channel forward a post with a header naming the source, and we only began reliably recording that header on 2026-08-06. None of the 7 matches recorded here fall after that date, so for this entry we cannot say whether any of them carried a credit. The duplication is measured; the absence of attribution is not.

“Published first” means first in this corpus. We hold 13 comparable posts for this entry, running 30 November 2025 to 7 January 2026. A channel we have read one page deep will look younger than a neighbour we have read in full, and the order would flip with no change in the underlying facts.

The detector’s own notes on this observation, as it recorded them. Names in this_style are fields of the underlying evidence record, which the plain-English paragraphs above read out for this entry.

  • Verbatim republication has three causes and the text separates only two: a clone/mirror, unattributed copy-paste, or BOTH channels copying a common third source that neither attributes. The spread filter (content held by at most 8 channels) reduces the third and does not remove it.
  • 'Earliest' means earliest IN THIS CORPUS. A channel ingested one page deep will look younger than a neighbour ingested in full; corpus_coverage above is there to be checked before the direction is believed.
  • shared_verified_est extrapolates the sampled pass rate over the full narrow match count; sampled/passed are the numbers actually measured.
  • Absence of a forward header is not proof of intent: Telegram lets a channel disable forward attribution, and a credit written in the body is not parsed as attribution here (mention_edge_either_way above is the closest available signal).

Of the group of 2 channels, the one whose matching posts we hold earliest is @EnglishPersian. That is a statement about our reading window, not a claim of authorship.

Recorded under the key clone_copy, last confirmed 11 November 2026. An observation that a later pass no longer finds is cleared, and a cleared observation is removed from this page rather than being shown struck through — we do not keep publishing a claim we have withdrawn. Dispute an observation.

Channels linked by matching posts

This channel is in a group of 2 registered channels linked by matching posts. Links are found by comparing text fingerprints across every channel on the register.

Which channel, if either, published first is deliberately not shown in this list. “First” could only mean first in our own crawl, which depends on how deep we happened to reach into each channel’s history, not on when the content was actually first posted. Our one hand-check read 45 of the highest-confidence flagged pairs against the live Telegram pages. In 18 of them the live page showed a “Forwarded from” credit that our database had no record of, so reading that pair as an unattributed copy was wrong; the check did not measure who published first. This list is ordered by subscriber count, the same as every other listing on this site, never by which channel we think came first. Near-verbatim matching has several ordinary explanations besides copying — a channel mirroring itself, an unattributed repost, or two channels independently repeating the same wire story — and this measurement cannot tell those apart. How this is measured.

Growth

6674708 August 2026 — 74 subscribers9 August 2026 — 74 subscribers15 August 2026 — 73 subscribers30 August 2026 — 74 subscribers9 September 2026 — 73 subscribers18 September 2026 — 72 subscribers4 October 2026 — 70 subscribers13 October 2026 — 69 subscribers29 October 2026 — 67 subscribers4 November 2026 — 66 subscribers8 August 20264 November 2026
10 measurements spanning 88 days, net -8. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 65–75 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
4 Nov 2026, 18:1566-1
29 Oct 2026, 01:3867-2
13 Oct 2026, 20:4069-1
4 Oct 2026, 01:2070-2
18 Sept 2026, 20:5772-1
9 Sept 2026, 12:3773-1
30 Aug 2026, 20:4374+1
15 Aug 2026, 19:2773-1
9 Aug 2026, 22:0074no change
8 Aug 2026, 07:4674first reading

Engagement

20 posts held, back to 30 November 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 7 January 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
43s
Average length
22s

Measured directly from 2 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.

Recent posts

7 Jan 2026, 15:37 UTC124 viewsread 9 August 2026

🔴چند اصطلاح با اسم حیوانات: 🔴Let the cat out of the bag 🚫وقتی یه نفر چه ناخواسته چه عمدی، یه راز رو فاش می‌کنه. 🔴He let the cat out of the bag about the surprise. اون راز سورپرایز رو لو داد. . . . 🔴Straight from the horse’s mouth 🚫اطلاعاتی که مستقیم از شخص اصلی یا منبع معتبر گرفته شده. 🔴I heard it straight from the horse’s mouth. اینو مستقیم از خودِ منبع شنیدم. . . . 🔴Monkey see, monkey do 🚫وقتی کسی بدون فکر، …

2 Jan 2026, 18:18 UTC110 viewsread 9 August 2026
Photo

Dad is a son's first hero and a daughter's first love. ❤️🦸🏻‍♂❤️ 🔤 @pardisan_fli

29 Dec 2025, 07:57 UTC126 viewsread 9 August 2026

🔵فرق این دو ساختار چیه؟ 1️⃣Needn’t have + pp 🟢وقتی ازش استفاده می‌کنیم که یه کاری نیاز نبوده اما انجام شده. 2️⃣Didn’t need to + infinitive verb + to 🟢وقتی ازش استفاده می‌کنیم که یه کاری نیاز نبوده و اصلا انجام هم نشده. 🔴Examples: 🔴I needn’t have brought my laptop, they had everything ready. 🚫یعنی لپ تاپشو برده بوده و الان مشخص شده که نیازی نبوده. 🔴I didn’t need to bring my laptop, so I left it at home. 🚫یعنی…

28 Dec 2025, 16:53 UTC95 viewsread 9 August 2026
Poll

The exam turned out to be optional, So I need ————take it after all.🔴🔴🔴

  1. 🔵Needn’t have17%
  2. 🔵Didn’t need to83%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

28 Dec 2025, 14:50 UTC97 viewsread 9 August 2026

🔵چند پسوند و پیشوند کاربردی در زبان انگلیسی همراه با مثال. اجزاء وندی این پست همگی فعل ساز هستند، یعنی با چسبید به اول/آخر کلمات، اون ها رو به فعل تبدیل می‌کنند. 🔹Prefixes (پیشوند ها) 1️⃣re- (again / back) 🔴rewrite 🚫reconsider 🔴rebuild 2️⃣mis- (wrongly / badly) 🔴misunderstand 🚫misjudge 🔴misinform 3️⃣en- / em- (cause to become / put into) 🔴enable 🚫encourage 🔴empower 🔸Suffixes (پسوند ها) 1️⃣-ify (make / ca…

24 Dec 2025, 07:56 UTC107 viewsread 9 August 2026

⁉️تفاوت بین کلمات crowd و audience ℹ️این دو کلمه در نگاه اول خیلی شبیه به نظر میرسن اما در کاربرد متفاوتن ✔️برای اشاره به جمعیت پراکنده، گروهی تصادفی از مردم و یا ازدحام crowd میگیم. برای مثال: 📌A large crowd in the street ✔️اما گروهی سازمان‌دهی شده از مردم که مخاطب قرار دارند، audience تلقی میشن: 📌The audience clapped for him #️⃣#Vocabulary 🔤@pardisan_fli

19 Dec 2025, 20:13 UTC118 viewsread 9 August 2026

🔵امروز چندتا Phrasal Verb مرتبط با موضوع سفر و جابجایی یاد می‌گیریم. 🔴1) stop over 🚫Meaning: to stay somewhere briefly during a journey توقف کوتاه داشتن (در مسیر سفر) 🔴Example: We stopped over in Istanbul on our way to Berlin. در مسیر برلین، توقف کوتاهی در استانبول داشتیم. -------------------------------------------------------------------- 🔴2) head back 🚫Meaning: to return to a place you came from برگشتن / راه …

16 Dec 2025, 18:32 UTC119 viewsread 9 August 2026

🔵چند نمونه از connected speech در زبان انگلیسی ببینیم. لغاتی که Linking براشون اتفاق میفته و باعث میشه صحبتتون سریعتر و طبیعی تر باشه. برای هرکدوم یک مثال هم می‌زنیم. 🔴1. next day → nex day 🚫/t/ disappears before /d/ 🔴I’ll call you the nex day. 🔴2. used to → use to / yoosta 🚫/d/ weakens or disappears 🔴I use to live there. 🔴3. supposed to → supposta 🚫/d/ & /t/ weaken 🔴You’re supposta call me. 🔴4. don’t know → don…

15 Dec 2025, 19:15 UTC110 viewsread 9 August 2026

☀️چرا میگیم in the morning اما at night؟ فلسفه پشتش چیه؟ ❗️در زبان انگلیسی morning, afternoon و evening بعنوان بازه‌های زمانی دیده میشن. اما night یک نقطه یا وضعیت زمانی هست. برای همین برای سه کلمه اول از حرف اضافه in استفاده میشه و برای night از حرف اضافه at #️⃣#vocabulary 🔤@pardisan_fli

12 Dec 2025, 15:08 UTC139 viewsread 9 August 2026

⏩بریم با هم چندتا اصطلاح یاد بگیریم که میتونن به جای Goodbye استفاده بشن ❤️Take care 👀See you later 🔜Until next time ❤️Stay well 🔝All the best 🐊Later, alligator #️⃣#vocabulary 🔤@pardisan_fli

9 Dec 2025, 16:19 UTC150 viewsread 9 August 2026

🔥امروز چند کلمه که معنای نزدیک به هم و مشابهی دارن رو بررسی می‌کنیم و بعد از اون به یه سری نکات گرامری و اصطلاحات مربوطه می‌پردازیم. بریم ببینیم فرق Job, Work, Deed, Career چیه؟ 🔴1) Job 🚫معنی: شغل، کار مشخص 🚫موقعیت استفاده: در مواقعی که از یک موقعیت شغلی با حقوق ثابت صحبت میکنیم(teacher, mechanic). همچنین (در موارد غیررسمی) وقتی که به یک وظیفه اشاره داریم (a difficult job). 🔴Examples: 🔴She found a new job as a m…

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @pardisan_fli. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Polls

The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.

28 Dec 2025, 16:53 UTCAnonymous Quiz12 voters

The exam turned out to be optional, So I need ————take it after all.🔴🔴🔴

  1. 🔵Needn’t have17%
  2. 🔵Didn’t need to83%

Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.

The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.

Read from the 20 most recent posts we hold, published 30 November 2025 to 7 January 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 4 November 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Pardisan Language Academy” (@pardisan_fli), 66 subscribers as measured 4 November 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/pardisan_fli.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.