26 Sept 2025, 05:37 UTC311 views16 reactionsread 8 August 2026 Forwarded from @ukiyoeverydayPhoto
Это пиздец.
Оказалось российские издательства подделывают японских авторов. Я не шучу.
Моё вчерашнее погружение началось с постов переводчицы Анны Слащёвой, а закончилось развёрнутой статьёй с вот этого канала и небольшим самостоятельным исследованием. Если коротко, то:
— Издательство АСТ выдало как минимум 5 книг за написанные японцами.
— Издательство Время сфальсифицировало целую японскую поэтессу эпохи Хэйан …
😱7❤4🤔3🤬1😢1
14 Aug 2025, 19:37 UTC327 views20 reactions1 Starread 8 August 2026 Photo
Ассоциирую себя со шмелем из детской книжки
🗿11🦄5🐳4
24 Jul 2025, 14:08 UTC376 views6 reactionsread 8 August 2026 Коллеги, привет! Завела второй канал ⬆️
Тут останутся книжки и всякое околокнижное, а туда уедет научпоп, что-то про жизнь и про проектики. (и возможно контент будет более регулярным, кто знает)
Подписывайтесь!🤓
❤6
24 Jul 2025, 14:08 UTC288 views8 reactionsread 8 August 2026 Forwarded from @bescogitoPhoto
😧 Понимают ли животные, что такое смерть?
Простой ответ: да, потому что на мертвецов реагируют не так, как на живых.
Сложный ответ: смотря, что мы сами понимаем под «пониманием».
Например, общественные насекомые (скажем, муравьи 🐜), определяют мертвых собратьев и выносят их из гнезда — это поведение называется некрофорезом. Ни о какой «осознанности» речь при этом не идет — муравьи выдают инстинктивную запрограммир…
❤8
22 Jul 2025, 10:36 UTC193 views1 reactionsread 8 August 2026 Video
см. нижнюю вкладку (под полоской прогресса): у вас тоже чтение двух страниц текста занимает час?)))
❤1
21 Jul 2025, 08:40 UTC219 views1 reactionsread 8 August 2026 Где цитата, там и рецензия — произошло дочитывание трилогии «Четвертое крыло» Ребекки Ярос (вообще там планируется еще две книги, но автор почему-то пишет медленнее, чем я читаю), и мне наконец есть, чем поделиться.
Если очень коротко, то это «Тень и кость» 2.0, только хорни и 18+. В мире, наполненном магией, у двадцатилетних подростков есть на выбор четыре направления высшего образования aka четыре квадранта: писцы…
❤1
26 Jun 2025, 06:36 UTC299 views18 reactionsread 8 August 2026 Photo
Последнее, чего ждешь в разделе благодарностей в хорни янг-эдалт фэнтези 🫠
(с) Четвертое крыло, Ребекка Яррос
❤12🌚3😎2🗿1
14 Jun 2025, 08:43 UTC349 views4 reactionsread 8 August 2026 Ладно, на самом деле «Бесконечную шутку», кажется, невозможно нормально озвучить со всеми ее бесконечными сносками и историями внутри историй, разрывающими предложение пополам.
По крайней мере, попытка послушать «Угол покоя» с сильно меньшим числом сносок — причем информативных, а не сюжетных — показала, что переключение на них в процессе основного повествования totally sucks, а не озвучивать — как будто тоже не вар…
❤4
14 Jun 2025, 08:33 UTC276 views17 reactionsread 8 August 2026 Photo
Была предпринята еще одна (тщетная) попытка справиться с Бесконечной шуткой посредством аудиоверсии.
Яндекс Книги запрос поняли даже лучше, чем можно было бы предположить
🌚9❤7👍1
Posted without readable text
11 Jun 2025, 18:21 UTC278 views17 reactionsread 8 August 2026 Photo
Разбавлю бесконечный научпоп (sorry not sorry, это повторится) коротким отзывом на весь цикл про Бриджит Джонс разом.
📖 Мое экспертное мнение: абсолютный мастрид, прям жалею, что раньше не добралась и фыркала на женскость и несерьезность.
Мальчикам читать тем более обязательно — хороший способ компенсировать последствия мужской гендерной социализации и примерить на себя женскую без последствий для психики.
📚🎞 Книг…
🦄9❤5👍2🔥1
20 Apr 2025, 07:50 UTC368 views11 reactionsread 8 August 2026 На фоне диссера и научки поймала передоз от ✨умных✨ книг. Вообще, обычно я люблю книжки с заскоками в сторону каких-нибудь вечных вопросов или социальных наук — их прикольно соотносить со своими знаниями, бэкграундом и мировоззрением. Но сейчас прям не могу: вижу намек на ✨мысль✨ — и сразу рука тянется переключиться на мемы.
Открыла ночью «Угол покоя» Стегнера (пулитцеровская книга, не хухры-мухры, но почему-то с пр…
❤6👌4👍1
Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @ne_philologue. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.