2 Sept 2024, 10:30 UTC415 viewsread 9 August 2026 Forwarded from @kabul_dreamerPhoto
Началу нового учебного года посвящается:
1) ученицы восьмого класса на уроке истории (Бамиан, ноябрь 2021-го)
2) ученица третьего класса возвращается из школы (провинция Кундуз, начало октября 2021-го)
3) учительница перед уроком, провинция Бамиан (ноябрь 2021-го)
4) подпольные курсы по литературе (Кабул, апрель 2022-го - моя старая статья лежит тут)
5) ученица выпускного класса и игрок параолимпийской баскетбол…
30 Dec 2021, 01:43 UTC985 viewsread 9 August 2026 Forwarded from @eastopia
Clarissa Bitar “Hassan Sabi” (2021)
Солирующий уд при скромной поддержке синтезаторов и перкуссии; необязательная, но довольно милая вещь. Тем более в комфортном зумер-хронометраже — 9 композиций занимают 23 минуты. Почему-то стриминг-платформы записывают эту музыку в «арабское инди», хотя и мелодии, и аранжировки тут вполне классического толка.
Палестинка Кларисса Битар выросла в Лос-Анджелесе, где можно не быть …
30 Dec 2021, 01:43 UTC756 viewsread 9 August 2026 Хорошая арабская музыка - это то, что нам всем нужно в это нелегкое время.
28 Nov 2021, 20:00 UTC766 viewsread 9 August 2026 Forwarded from @perevodzhiv
Последовательный перевод с арабским языком. Лавров и министр иностранных дел Ливана А.Бу Хабиб. Переводчик работает один, слышно только голос https://youtu.be/QP4FLN1xYnQ #послед #последовательный #лавров #мид #арабский #переводчикнаработе
28 Nov 2021, 20:00 UTC662 viewsread 9 August 2026 Интересно, есть ли записи устного перевода на каком-нибудь диалекте. С удовольствием бы послушала.
28 Nov 2021, 17:25 UTC634 viewsread 9 August 2026 Forwarded from @vostochnysyndrome
В четверг в Луксоре состоялось торжественное открытие «Аллеи Сфинксов» (была там много лет назад, до реставрации и тоже было прекрасно). Правительство пытается пиарить древний Египет с тем, чтобы привлечь туристов после ковида (когда это, никто не знает?), а египтяне реагируют на позолоченный и гламурный ивент с присущим им юмором:
«Маср (арабское название страны) или Egypt? Найдите 10 отличий» - египетский сегмент…
30 Aug 2021, 15:59 UTC642 viewsread 9 August 2026 Forwarded from @superficialspacecadetPhoto
Латифа бинт Мохаммед ибн Рашид Аль Мактум на обложке арабского Vogue, который то ли поддерживает, то ли не поддерживает тему тему new beginnings (солнце вроде как есть, но...).
Всего у шейха Мохаммеда три дочери по имени Латифа; для Vogue снялась старшая — та, что председатель Управления культуры и искусства Дубая. Младшая Латифа замужем за кронпринцем Эль-Фуджайры. А вот средняя пару лет назад наделала шума, когда …
30 Aug 2021, 15:59 UTC509 viewsread 9 August 2026 Назвать трёх дочерей одним именем - это конечно вау.
24 Jun 2021, 18:58 UTC596 viewsread 9 August 2026 Forwarded from @thisisegyptbaby
Египетский диалект, что ты делаешь, прекрати
#этоегипетдетка Хорошо, что меня не зовут выступать перед арабистами, а то я ведь им понарассказала бы. Но зато иногда зовут выступать перед дизайнерами, там я могу рассказать только хорошее, только хардкор (тоже хороший, кстати).
Так вот диалектам мы в университетах не обучены, а обучены сами знаете чему. Третьего дня звонит курьер насчет доставки.
Я ему на чистом литера…
24 Jun 2021, 18:58 UTC432 viewsread 9 August 2026 реально, это просто обман века. зачем мы учились пять лет, чтобы потом невозможно было разговаривать на языке?
27 May 2021, 22:42 UTC477 viewsread 9 August 2026 Интересная статья про визуальную культуру в Египте https://gorky.media/books-collection/5-knig-o-tom-kak-rabotaet-arabskij-graficheskij-dizajn/
19 May 2021, 15:54 UTC445 viewsread 9 August 2026 (если что, переводчик всё правильно перевёл)
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @arabicwb. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
