2 Aug 2026, 17:54 UTC143 views12 reactionsread 6 August 2026 Споткнулся на «куынæуал ын радта» в середине этой осетинской легенды, стал анализировать, почему там прошедшее время: а оно не прошедшее, это ратта современной официальной орфографии, сослагательное наклонение как в кæна, цæуа и других таких формах.
Радта и ратта произносятся одинаково, так совпало, но орфография их различает по очень простой логике: у основы прошедшего времени есть -д- — радт-, а основа настоящего …
👍8❤3custom 52381569103639504061
30 Jul 2026, 08:09 UTC319 views10 reactionsread 6 August 2026 Осетины ... потусторонний мир именуют ÆЦÆГ ДУНЕ («настоящий»), а настоящий — МÆНГ ДУНЕ («мнимый»).
Помнится, мне пару лет назад за упоминание этого базового факта о традиционных космологических представлениях осетин прилетело много странной критики.
👍5❤2🤔2🤣1
24 Jul 2026, 13:17 UTC340 views7 reactionsread 6 August 2026 Почти всё, что я наговорил, вышло в эфир. Запись по ссылке: https://iryston.tv/teleproject_release/den-esperanto-i-den-parashyutista-i-dobroe-utro-osetiya/
Говорим об #эсперанто.
👍5❤2
22 Jul 2026, 11:05 UTC450 views21 reactionsread 6 August 2026 Не замечал в осетинском зӕрингуырд (ювелир) основу гуырд (рождённый), а она там есть и многих сбила с толку в этом опросе — люди голосуют за опцию «ребёнок богатого человека».
В основе там куырд (кузнец; т. е. ювелир — «златокузнец» буквально), а первая согласная второй основы в сложных словах всё время оглушается (всем известное слово «учитель» ахуыргӕнӕг от кӕнын же).
❤13👍8
20 Jul 2026, 18:22 UTC431 views17 reactionsread 6 August 2026 Я поучаствовал в съёмках сюжета о языке #эсперанто для ТВ «Осетия Ирыстон».
Передача выйдет утром 26 июля, в «день эсперанто» — это день публикации первой книги об эсперанто в 1887 году (репринт продаётся).
Ведущие — Евгений и Милана — задавали много интересных вопросов о распространённости эсперанто и о том, есть ли вообще смысл им заниматься, когда международным «уже стал» английский. Поговорили и о машинном пере…
❤9👍8
20 Jul 2026, 07:51 UTC304 views12 reactionsread 6 August 2026 Photo
Датасет с параллельным текстом «Маленького принца» на языках России.
Может быть полезно для разного, но и просто полистать очень интересно.
Например, бросается в глаза пуризм осетинского языка в сравнении с другими языками — в осетинском "хӕдтӕхӕг", много где на его месте "самолет", "самолёт" и "ероплан".
Алтайский переводчик даже дал себе волю и перевёл не "Это самолёт. Мой самолёт", а "Это железная птица (темир …
❤5🔥5custom 52381569103639504062
15 Jul 2026, 07:57 UTC330 views7 reactionsread 6 August 2026 Музыкальный привет из Сенегала, где (как напоминает логотип в уголочке) в ноябре состоятся юношеские Олимпийские игры — первые за несколько лет, на которых российская сборная сможет выступить без ограничений (подробности в материале «Ленты»).
На предыдущих юношеских играх, которые проходили в Буэнос-Айресе в 2018 году, из 206 команд-участниц российская сборная собрала больше всех медалей. В частности, там взял одну …
❤4custom 52381569103639504062👍1
9 Jul 2026, 09:57 UTC370 views5 reactionsread 6 August 2026 Сегодня я на марафоне мастер-классов от Учебного центра русского языка МГУ (@metodika_mgu).
❤5
8 Jul 2026, 10:38 UTC375 views4 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @libphilPhoto
Янис Варуфакис «Технофеодализм» (2025)
Yanis Varoufakis, «Technofeudalism»
#читаемвместе
❤4
5 Jul 2026, 13:09 UTC399 views10 reactionsread 6 August 2026 Фотографии Михаила Гассиева появились в рубрике «Красоты России» официального канала российского посольства в Болгарии.
❤8👍2
3 Jul 2026, 07:35 UTC340 views9 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @iliran_spb_1921Photo
Уважаемые коллеги!
4–6 марта 2027 г. Институт лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург) проводит Конференцию по грамматике индоиранских языков.
Принимаются устные доклады (20 минут на доклад + 10 минут на обсуждение и вопросы) на любые темы, связанные с описанием грамматических явлений языков индоиранской ветви (иранские, индоарийские, дардские и нуристанские языки), как живых, так и мертвых.
Конференция …
❤6👍3
27 Jun 2026, 09:46 UTC388 views2 reactionsread 6 August 2026 Один из самых знаменитых эсперантистов Санкт-Петербурга Йозеф Хаазен снова будет играть на фестивале карильонной музыки в Петропавловской крепости с 29 июня. Начало ежедневных концертов в 19:00, вход свободный, перед собором есть ряды скамеек для слушателей.
В программе: классика, фольклор и мелодии, написанные специально для карильона. Иногда он играет и "En la mondon venis nova sento" (ссылка на хоровую версию), э…
❤2
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @amikecoru. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.