Channel
@Pejvak_Pahlavi
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry
70subscribers
+10 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1003951715884 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Pejvak_Pahlavi |
| Created | Between 1 April 2026 and 29 May 2026 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 10 August 2026 |
| Last confirmed live | 16 September 2026 |
| Measurements held | 7 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 16 September 2026 |
| On Telegram | t.me/Pejvak_Pahlavi |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 16 Sept 2026, 20:16 | 70 | +2 |
| 9 Sept 2026, 08:38 | 68 | +1 |
| 25 Aug 2026, 03:06 | 67 | +2 |
| 16 Aug 2026, 21:23 | 65 | +4 |
| 10 Aug 2026, 04:46 | 61 | no change |
| 8 Aug 2026, 12:37 | 61 | +1 |
| 7 Aug 2026, 13:30 | 60 | first reading |
20 posts held, back to 29 May 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 29 June 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
1 reaction across 1 post, in 1 kind.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 1 | 100.0% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 1 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 1 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 29 May 2026 to 29 June 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
درود فراوان بر شما، دوست گرانمایه و اندیشمند. در گروه پژواک، در کنار یکدیگر به خوانش سرودههای پارسی گوش میسپاریم و میکوشیم یادگار سخنوران پارسی را با خوانشی روان و درست، برای آیندگان ماندگار سازیم. گروه پژواک: https://t.me/Pejvak_Groups آرمان ما آن است که این پژواک، به شایستگی، به آیندگان برسد و دوستداران زبان و ادب پارسی، گنجینهای یکپارچه و آسانیاب برای شنیدن، خواندن و پژوهش در دسترس داشته باشند. پژواک حا…
❤1
Channel name was changed to «پژواک زبان پهلوی»
بخش اول: Sentence: 20 u-š pas duxt ī xwēš pad zanīh dād. (۲۰) او-ش پس دوخت ی خویش پد زنیه داد. (۲۰) به او پس دخت خویش را به زنی داد.
بخش اول: Sentence: 19 ud pābag sāsān rāy framūd kū tā čand rōz-ēw pad xwarišn ud dārišn ī nēk ud sazāgwār parward. (۱۹) اود پابگ ساسان رای فرمود کو تا چند روز-یو پد خوَریشن اود داریشن ی نیک اود سازَگوار پرورد. (۱۹) و پابگ ساسان را فرمود که تا چند روزی به خورش و دارشِ نیک و سزاوار پرورد.
بخش اول: Sentence: 18 ud pābag framūd kū tā dast-ēw ǰāmag, paymōzan ī xwadāywār, awiš āwurd hēnd ud ō sāsān dād hēnd kū paymōz. ud sāsān hamgōnag kard. (۱۸) اود پابگ فرمود کو تا دست-یو جامگ، پایمُزان ی خُوَدایوار، اَویش اَوورد هیند اود و ساسان داد هیند کو پایمُز. اود ساسان همگُنان کرد. (۱۸) و پابگ فرمود که تا دستی جامه و پوشاکی خدایوار برایش آوردند و به ساسان دادند که بپوش. و ساسان همان کرد.
بخش اول: Sentence: 17 pābag šād būd ud framūd kū tan pad ābzan kun. (۱۷) پابگ شاد بود اود فرمود کو تَن پَد اَبزان کون. (۱۷) پابگ شاد بود و فرمود که تَن به آب کن.
بخش اول: Sentence: 16 pābag padīrift ud sāsān rāz ī xwēš čiyōn būd pēš pābag guft. (۱۶) پابگ پَدیریفت اود ساسان راز ی خویش چیون بود پیش پابگ گوفت. (۱۶) پابگ پذیرفت و ساسان رازِ خویش چونان که بود پیش پابگ گفت.
بخش اول: Sentence: 15 sāsān az pābag pašt ud zēnhār xwāst kū-m wizand ud zyān mā kun. (۱۵) ساسان از پابگ پَشت اود زینهار خواست کو-م ویزَند اود زیان ما کون. (۱۵) ساسان از پابگ پَشت زینهار خواست که مرا گزند و زیان نکن.
بخش اول: Sentence: 14 pābag ka-š ān saxwan ašnūd kas frēstād ud sāsān ō pēš xwāst ud pursīd kū tō az kadām tōhmag ud dūdag hēh? az pidarān ud niyāgān ī tō kas būd kē pādixšāyīh ud sālārīh kard? (۱۴) پابگ ک-ش آن سَخُوَن اَشنود کس فریستاد اود ساسان و پیش خواست اود پورسید کو تو از کَدام تُخمگ اود دودگ هیه؟ از پیدران اود نیاگان ی تو کس بود کی پادیشخشاهیه اود سالاریه کرد؟ (۱۴) پابگ که آن سخن شنید کس فرستاد و ساسان ر…
(۱۳) خواب-گزاران گفتند که آن که این خوابش را دیدی --- او یا فرزندانِ آن مرد کسی به پادشاهیِ گیهان رِسد، چه، خورشید و پیلِ سپیدِ آراسته چیری و توانایی و پیروزی، و آذرفرروبای دین-دانایان و مه-مردان، و آذر گوشنسپ ارتشتاران و سپهبدان، و آذر بورزین-مهر روستاییان و برزگرانِ گیهان و همهیِ پادشاهی را آن مرد یا فرزندانِ آن مرد رِسد.
بخش اول: Sentence: 13 xwamn-wizārān guft kū ān kē ēn xwamn padiš dīd --- ōy ayāb az frazandān ī ān mard kas-ēw ō pādixšāyīh ī gēhān rasēd, čē xwaršēd ud pīl ī spēd ī ārāstag čērīh ud tuwānīgīh ud pērōzīh, ud ādur farrōbay dēn-dānāgān ud mow-mardān, ud ādur gušnasp artēštārān ud spāhbedān, ud ādur burzēn-mihr wāstaryōšān ud warz-kardārān ī gēhān ud hāmōyēn ēn pādixšāyīh ō ān mard ayāb frazandān ī ān mard rasēd. (…
بخش اول: Sentence: 12 u-š dānāgān ud xwamn-wizārān ō pēš xwāst ud ān ī harw 3 šab xwamn čiyōn dīd ēstād pēš awēšān guft. (۱۲) او-ش داناگان اود خوامن-ویزاران و پیش خواست اود آن ی هرو ۳ شب خوامن چیون دید ایستاد پیش اَویشان گوفت. (۱۲) او-ش دانایان و خواب-گزاران را پیش خواست و آنی که هر ۳ شب آنچنان دیده بود را پیش ایشان گفت.
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Pejvak_Pahlavi. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Named by 2 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 16 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“پژواک زبان پهلوی” (@Pejvak_Pahlavi), 70 subscribers as measured 16 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Pejvak_Pahlavi.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.