15 Apr 2025, 11:56 UTC≈12,000 views79 reactionsread 3 September 2026 🇩🇪پنج فعل کاربردی آلمانی که واجبه بلد باشی:
🔳1. Abschied nehmen - خداحافظی کردن
Es fällt mir schwer, Abschied zu nehmen.
(برام سخته خداحافظی کنم.)
🔲2. Unbedingt - حتماً، قطعا
Du musst unbedingt kommen!
(تو حتماً باید بیای!)
🔳3. Sich beeilen - عجله کردن
Beeil dich, wir sind spät!
(عجله کن، ما دیر کردیم!)
🔲4. Vorschlagen - پیشنهاد دادن
Ich schlage vor, ins Kino zu gehen.
(من پیشنهاد میکنم بریم سینما.)
🔳5. Verl…
👍45❤34
12 Apr 2025, 10:43 UTC≈9,640 views64 reactionsread 3 September 2026 دو دقیقه وقت بذار و آلمانیتو پیشرفت بده
پنج فعل پرکاربرد و لزومی که تو ۲ دقیقه میتونی یادبگیری
🟡1. vergessen – فراموش کردن
Ich habe deinen Geburtstag vergessen.
تولدت رو فراموش کردم.
🔴2. verlieren – گم کردن / از دست دادن
Er verliert immer seinen Schlüssel.
اون همیشه کلیدش رو گم میکنه.
🟡3. verstehen – فهمیدن
Wir verstehen die Aufgabe nicht.
ما تمرین رو نمیفهمیم.
🔴4. bekommen – دریافت کردن / گرفتن
Ich bekomme…
👍40❤20👏4
19 Jan 2025, 11:24 UTC≈11,000 views133 reactionsread 3 September 2026 🔴کاربردهای فعل ziehen
سلام بچه ها 😍❤️
یکی از افعال بسیار پرکاربرد در زبان آلمانی که معانی متنوعی دارد، فعل “ziehen” است. این فعل بسته به جمله و زمینه استفاده، معانی مختلفی پیدا میکند. در ادامه معانی اصلی این فعل و چند مثال آورده شده است:
معانی اصلی فعل “ziehen”:
✅1. کشیدن
• مثال: Er zieht die Tür.
(او در را میکشد.)
✅2. نقل مکان کردن
• مثال: Wir ziehen nächste Woche nach Berlin.
(ما هفته آینده به برلین نقل مک…
👍76❤53👏4
26 Dec 2024, 09:17 UTC≈8,520 views32 reactionsread 3 September 2026 🎄 Frohe Weihnachten! 🎅
Die Weihnachtszeit ist eine ganz besondere Zeit des Jahres.
✨ Typische Traditionen in dieser Zeit:
• Den Weihnachtsbaum (درخت کریسمس) schmücken.🎄
• Leckere Plätzchen (بیسکویت) backen.🍪
• Mit Freunden und Familie Geschenke (هدایا) austauschen.🎁
• Einen gemütlichen Abend mit Glühwein (شراب داغ) und guter Musik genießen.🍺
❄️ Wusstest du schon?
In Deutschland feiern viele Menschen am 24. …
❤24👍8
9 Dec 2024, 06:36 UTC≈8,670 views78 reactionsread 3 September 2026 🔴 ابراز مخالفت با حرف پارتنر
سلام بچه ها 😍❤️
برای ابراز مخالفت در آلمانی، میتونین از جمله ها و عباراتی استفاده کنین که بسته به لحن و موقعیت (رسمی یا غیررسمی) متفاوت هستن.در اینجا چند نمونه آوردم:
🟢1. مخالفت مستقیم و صریح
• Das sehe ich anders.
(من این را جور دیگری میبینم.)
• Ich bin anderer Meinung.
(من نظر دیگری دارم.)
• Damit bin ich nicht einverstanden.
(با این موافق نیستم.)
• Das stimmt so nicht.
(این د…
❤57👍21
7 Dec 2024, 10:29 UTC≈7,500 views85 reactionsread 3 September 2026 🔴 ابراز موافقت با حرف پارتنر
سلام بچه ها 😍❤️
امروز میخواهیم چند جمله یاد بگیریم که به ما کمک میکنه در مکالمات با دیگران موافقت کنیم.
🟢برای موافقت کامل:
1. Das sehe ich genauso.
(من هم دقیقاً همینطور میبینم.)
2. Da hast du vollkommen recht.
(کاملاً حق با توست.)
3. Ich bin ganz deiner Meinung.
(من کاملاً با نظر تو موافقم.)
4. Das stimmt absolut.
(این کاملاً درست است.)
5. Ich stimme dir zu.
(من با تو موافقم…
👍42❤40👏3
12 Nov 2024, 07:30 UTC≈7,860 views111 reactionsread 3 September 2026 🔴۸ فعل حاوی sagen
سلام بچه ها ❤️😍
افعال حاوی sagen در آلمانی شامل ترکیبات مختلفی هستن که هرکدام معنی خاصی دارن. در اینجا تعدادی از این افعال رو به همراه مثال و توضیح آوردم:
🟢1. absagen
به معنی «لغو کردن» یا «رد کردن» است. این فعل بیشتر در مورد قرارها، ملاقاتها و رویدادها استفاده میشود.
مثال:
• Ich muss das Treffen leider absagen.
متأسفانه باید قرار ملاقات را لغو کنم.
🟢2. zusagen
به معنی «تایید کردن» یا «پذ…
❤78👍27👏6
9 Nov 2024, 06:51 UTC≈6,780 views91 reactionsread 3 September 2026 🔴۱۰ تا فعلی که فقط با داتیو میان🔴
سلام بچه ها 😍❤️
در زبان آلمانی، بعضی فعل ها تنها با داتیو میان. این فعل ها اغلب به حالتی اشاره دارند که در آن عمل یا تأثیر فعل مستقیماً بر روی یک فرد (بهعنوان گیرنده یا بهرهمند) انجام میشه. در ادامه، برخی از رایجترین افعال داتیوی را با توضیح، مثال و ترجمه میبینین.
🟢1. helfen (کمک کردن)
• توضیح: این فعل برای ابراز کمک یا یاری به کسی استفاده میشود و فرد کمکگیرنده در حالت د…
❤73👍18
5 Nov 2024, 07:41 UTC≈6,130 views81 reactionsread 3 September 2026 🔴کاربردهای فعل ausmachen
سلام بچه ها ❤️😍
فعل ausmachen کاربردهای مختلفی داره و بسته به متن ، معنی اش تغییر میکنه . در ادامه توضیح و مثالهای مختلف این فعل رو میبینین:
🟢1. به معنای "مهم بودن" یا "اثر داشتن"
این کاربرد معمولاً به معنی "چیزی مهم بودن" یا "اثر داشتن" در یک موقعیت خاص است.
• مثال:
◦ Das macht nichts aus.
(این مهم نیست.)
◦ Es macht einen großen Unterschied aus, wie du das erklärst.
(این تفاوت بزرگ…
👍46❤32👏3
4 Nov 2024, 05:43 UTC≈5,770 views45 reactionsread 3 September 2026 🔴کاربرد فعل leiden
سلام بچه ها 😍❤️
فعل leiden در زبان آلمانی به معنی “رنج بردن” است و بسته به معنای جمله با an یا unter به کار میرود. هر کدام از این حالتها برای توصیف نوع خاصی از رنج یا مشکل استفاده میشود.
1. leiden an + Dativ
• از an زمانی استفاده میشود که منظور رنج بردن از یک بیماری یا مشکل جسمی خاص باشد.
• مثالها:
• Er leidet an Diabetes.
او از دیابت رنج میبرد.
• Sie leidet an einer schweren Krankhei…
👍29❤16
29 Oct 2024, 13:38 UTC≈6,420 views56 reactionsread 3 September 2026 🔴عبارات کاربردی برای بیان نظر و تجربه به صورت رسمی
سلام بچه ها ❤️😍
در ادامه عبارتهایی رو براتون گذاشتم که برای ابراز نظر و بیان تجربه، به شیوهای رسمی و مؤدبانه استفاده میشن و در نوشتار و گفتار رسمی کاربرد دارن.
🟢1. Ich schließe mich der Meinung von … an, dass …
ترجمه: من با نظر … موافقم که …
توضیح: برای ابراز موافقت با نظر شخص دیگری استفاده میشود.
مثال:
• Ich schließe mich der Meinung von Frau Müller an, d…
👍37❤19
27 Oct 2024, 15:16 UTC≈6,320 views80 reactionsread 3 September 2026 🔴توضیح فعل fragen
سلام بچه ها 😍❤️
این فعل در زبان آلمانی به معنای “پرسیدن" است و معمولاً با حالت Akkusativ به کار میرود. در اینجا توضیح کامل حالتهای استفاده از فعل fragen را میدهیم.
1. Fragen با حالت Akkusativ
در بیشتر موارد، fragen با حالت Akkusativ استفاده میشود، زیرا معمولاً مستقیماً چیزی را از کسی میپرسیم. به عنوان مثال:
🟢Ich frage den Lehrer (Akkusativ) eine Frage.
• من از معلم یک سوال میپرسم.
در ا…
👍42❤36👏2
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Almani_bedunfaramushi. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.