7 Aug 2026, 14:22 UTC88 views3 reactionsread 8 August 2026 ДРУГОЙ КОСМОС ЕСТЬ!
«Иисус ответил:
- Мое Царство не в этом мире.
Если бы Мое Царство было в этом мире,
Мои поданные приложили бы все силы,
Чтобы Я не был передан иудеям.
Пока же Мое Царство не здесь» (Ио 18:36)
Пилат иронизирует, а вот Иисус отвечает иронически или всерьез?
Кажется, одновременно.
Иисус Сам все организовал так, чтобы апостолы не защищали Его. Сам, лично!
Словцо «нун» - «ныне», «сейчас» - принц…
❤2❤🔥1
6 Aug 2026, 20:42 UTC140 views7 reactionsread 8 August 2026 «Пилат ответил:
- Неужели я иудей? Тебя мне передали Твой народ и первосвященники. Что Ты сделал?»
Тонкая ирония. Кстати, именно тут труднее всего перевести «иудайос», потому что оно одновременно относится и к «рядовым» евреям (в греческом оригинале «народ» - этнос»), и к неформальной элите (первосвященникам).
Ирония изящная, только ситуация неизящная. Тут уместнее было бы ненавистное многим «ми ту». «Сочувствую, …
👍4❤3
6 Aug 2026, 07:05 UTC177 views6 reactionsread 8 August 2026 Я сделаю программу о фильме "Одиссея", а тут замечу то, что не для программы, а для веры. В фильме, безусловно, допущен анахронизм, когда утверждается, что в Бронзовом веке было золотое правило этики. К тому же в фильме спутано это правило с законом гостеприимства, ксенофилии. Из этого закона, кстати, выросли средневековые легенды о Христе в обраще нищего, стучащегося в дверь монастыря.
С 11 века принцип ксенофилии …
❤6
5 Aug 2026, 05:16 UTC203 views6 reactionsread 8 August 2026 Video
Знает ли Путин, что происходит в России?
👍5👎1
5 Aug 2026, 05:11 UTC202 viewsread 8 August 2026 Я здесь видео помещаю выборочно, а основное место 0 https://www.youtube.com/@%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2
4 Aug 2026, 20:44 UTC210 views12 reactionsread 8 August 2026 Священнейшая, авторитетнейшая книга современной цивилизации - книга бухгалтерская. ИИ пророк ея.
🔥9❤3
4 Aug 2026, 20:44 UTC210 views9 reactionsread 8 August 2026 Я начал смотреть "Одиссею", но очень противно. Не конкретно этот опус, а в целом жанр и стиль. В связи с фильмом пошел поток квази-христианских текстов в стиле "Велика Артемида Эфесская" - мол, Иисус не хуже Одиссея. Гомер - Моисей греков, Моисей - Гомер евреев. Греки построили цивилизацию на Гомере, европейцы на Библии.
Главное: Гомер не был авторитетом, на котором стояла греческая цивилизация, Библия не было таким…
👍5❤4
4 Aug 2026, 18:00 UTC201 views7 reactionsread 8 August 2026 Денис Макдональд, американский литературовед, родившийся в 1946 году, посвятил свою жизнь доказыванию того, что Евангелие от Марка и Деяния суть прямые подражания Гомеру. В сети его книги доступны.
Теория Макдональда в целом была отвергнута, но знать ее надо.
Обратимся к доказательствам Макдональда.
У Марка Иисус спрашивает беса: «Каково твое имя?». В «Одиссее» Полифем задает тот же вопрос главному герою и получае…
😁4❤3
3 Aug 2026, 20:28 UTC220 views8 reactionsread 8 August 2026 Video
Новости за неделю
❤8
2 Aug 2026, 18:15 UTC271 views18 reactionsread 8 August 2026 «Иисус ответил:
Ты это говоришь от себя или другие сказали тебе обо Мне?» (Ио 18:34)
Хочется крикнуть: «Не надо! Не дразни палачей!» Потому что Иисус сперва издевательски ответил Анне, теперь хамит Пилату.
Лучше было бы перевести «Ты это сам выдумал или другие оговорили Меня перед тобою?», потому что Иисус явно намекает на то, что это ложь. Но в оригинале все-таки просто «говоришь».
А если бы Господь вел смиренно…
❤16👍2
1 Aug 2026, 18:54 UTC261 views8 reactionsread 8 August 2026 «Тогда Пилат вернулся в преторию и вызвал Иисуса.
И сказал Ему:
Ты - царь иудеев?» (Ио 18:33)
Ясно, что тут «иудеи» это не члены синедриона, не элита, не вожди народа, а народ в целом.
«Царь иудеев» и «царь Израиля» - синонимы? Видимо, да. Иосиф Флавий упоминает, что Аристобул II, чтобы добиться расположения римлян, послал им хранившуюся в Иерусалимском храме золотую виноградную лозу с надписью «От Александра, ц…
❤8
31 Jul 2026, 19:55 UTC264 views7 reactionsread 8 August 2026 «Да исполнится слово Иисуса (Он ясно сказал, какой смертью умрет») (Ио 18:32).
Слово «плеротэ» по значению совпадает с русским «исполнилось» («плерома» - «полнота»), но все-таки очень хочется перевести «осуществится». «Исполнилось» означает какое-то завершение, конец, но вся жизнь Иисуса - не конец, а начало. «Осуществление» - это начало. Ребенок родился - осуществились мечты о ребенке.
Когда Иисус сказал, какой см…
❤6👎1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @yakovkrotov. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.