Channel
@xlation
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Cite this entry
84subscribers
-2 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001509420064 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @xlation |
| Created | Between 1 August 2021 and 17 August 2022— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 9 August 2026 |
| Last confirmed live | 23 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 23 August 2026 |
| On Telegram | t.me/xlation |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 23 Aug 2026, 12:18 | 84 | -1 |
| 15 Aug 2026, 08:46 | 85 | -1 |
| 9 Aug 2026, 16:33 | 86 | no change |
| 7 Aug 2026, 12:10 | 86 | first reading |
20 posts held, back to 17 August 2022 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 8 October 2024. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
112 reactions across 16 posts, in 6 distinct kinds. The most used accounts for 33.9% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 🔥 | 38 | 33.9% | |
| ❤ | 35 | 31.3% | |
| 👍 | 18 | 16.1% | |
| 👏 | 18 | 16.1% | |
| 🥰 | 2 | 1.79% | |
| 🤯 | 1 | 0.893% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 16 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 112reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 17 August 2022 to 8 October 2024, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Лингвобрəд pinned «👀Что почитать, или о чем этот канал Прежде чем вернуться к разговору о пикардских булках (или во времена, когда глютен еще был в моде → вам сюда), я решила стряхнуть полугодовалую пыль со своего канала и рассказать, что тут вообще происходит и кто аз есмь…»
👀Что почитать, или о чем этот канал Прежде чем вернуться к разговору о пикардских булках (или во времена, когда глютен еще был в моде → вам сюда), я решила стряхнуть полугодовалую пыль со своего канала и рассказать, что тут вообще происходит и кто аз есмь (или «аз съм» как сказали бы болгары, или «јесам» как сказали бы сербы). Я очень люблю слова, но еще больше слов я люблю исследовать их происхождение, в том числе…
❤9👍4👏2
Лингвобрəд pinned «Глава 1. Булочник и Маргарита Генерала Жоржа Буланже, вокруг деятельности которого во Франции конца XIX в. формируется целое движение под названием «буланжизм», как правило, описывают как нерешительного, честолюбивого и неразборчивого в средствах для достижения…»
Заметки стихийного этимолога Глава 5. Что скрывает картулярий аббатства Сен-Мартен де Понтуаз? Читать главу 4 А почему, собственно, речь зашла о пикардском языке? Все дело в том, что в старопикардском было слово boulenc, которое Альбер Доза в своем этимологическом словаре упоминает в качестве изначальной формы слова boulanger (булочник). Оно же упоминается в энциклопедии Larousse. И на него же ссылается доктор фарм…
🔥5
Channel photo updated
Заметки стихийного этимолога Глава 4. Преданья старины глубокой Читать главу 3 Сколько языков романской группы вы можете назвать с ходу? Лингвист(-нероманист) назовет как минимум 6: испанский, итальянский, каталанский, португальский, румынский, французский. Италист добавит еще около 6 диалектов, включая сицилийский, сардинский и лигурский. Испанист не приминет упомянуть парочку от себя, а француз и вовсе начнет спо…
🔥6
Заметки стихийного этимолога Глава 3. Два исчезающих языка Читать главу 2 Считается, что сегодня на вилямовском языке свободно говорят не более 25 человек. Это не просто микроязык, это, к сожалению, исчезающий язык. Носители этого западногерманского языка проживают в городе Вилямовице на границе Силезии и Малой Польши. Предполагают, что язык происходит от средненемецкого языка XII в. с сильным влиянием нидерландско…
🔥5
Заметки стихийного этимолога Глава 2. Хлеб всему голова? Читать главу 1 Откуда может происходить французское слово boulanger (он же булочник)? Для начала определимся, что же продают во французской булочной boulangerie (а то у них, знаете ли, помимо boulangerie есть еще всякие pâtisserie, viennoiserie…)? В булочной выпекают и продают хлеб (pain), для изготовления которого используются дрожжи или закваска. То есть п…
👏3🔥2
9 золотых правил успешного маркетингового переводчика (по моей версии) 1⃣Всегда быть в теме → развивать ту самую насмотренность, о которой я рассуждала выше. Как: расскажу в следующий раз. 2⃣Приобрести словарь синонимов и сочетаемости слов → потому что «вкусные тексты» и «успешный успех» уже давно не продают. 3⃣Безжалостно сокращать и вычеркивать ненужное, не забывая про SEO, конечно. Этот навык особенно важен при п…
🔥5❤4👍4
Лингвобрəд pinned «Этот год я хочу начать с возделывания своего цифрового сада. Уже некоторое время это выражение маячит в просматриваемых мной телеграм-каналах. Идея мне очень близка, но обычно своими размышлениями я делюсь только с блокнотами (цифровыми и бумажными). На некоторое…»
Глава 1. Булочник и Маргарита Генерала Жоржа Буланже, вокруг деятельности которого во Франции конца XIX в. формируется целое движение под названием «буланжизм», как правило, описывают как нерешительного, честолюбивого и неразборчивого в средствах для достижения своих целей, а иногда даже и вовсе как человека, который «ничего собой не представлял» (А. Моруа). Военный министр, занявший свой пост в 1886 г., больше чем …
🔥3👍2🤯1
Этот год я хочу начать с возделывания своего цифрового сада. Уже некоторое время это выражение маячит в просматриваемых мной телеграм-каналах. Идея мне очень близка, но обычно своими размышлениями я делюсь только с блокнотами (цифровыми и бумажными). На некоторое время я решила приоткрыть калитку своего цифрового сада — раз в неделю я буду публиковать главу из своих «Заметок стихийного этимолога». Начнем с истории о…
👏8🔥3
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @xlation. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 23 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Лингвобрəд” (@xlation), 84 subscribers as measured 23 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/xlation.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.