Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for gandelsman

Channel

gandelsman

@v_gandelsman

On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Cite this entry

252subscribers

-1 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001641709069
TypeChannel
Username@v_gandelsman
Created6 March 2022 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded8 August 2026
Last confirmed live19 November 2026
Measurements held7
Confirmed unchanged2 times, most recently 19 November 2026
On Telegramt.me/v_gandelsman

Topic

Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 23 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and the other topics.

Growth

2522542537 August 2026 — 253 subscribers8 August 2026 — 253 subscribers30 August 2026 — 252 subscribers16 September 2026 — 253 subscribers19 October 2026 — 254 subscribers2 November 2026 — 253 subscribers9 November 2026 — 252 subscribers7 August 20269 November 2026
7 measurements spanning 94 days, net -1. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 252–254 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
9 Nov 2026, 20:27252-1
2 Nov 2026, 02:11253-1
19 Oct 2026, 09:17254+1
16 Sept 2026, 03:41253+1
30 Aug 2026, 04:06252-1
8 Aug 2026, 09:20253no change
7 Aug 2026, 20:02253first reading

Engagement

20 posts held, back to 15 March 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 28 May 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

240 reactions across 20 posts, in 5 distinct kinds. The most used accounts for 78.8% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤18978.8%
👍3615.0%
🔥83.33%
❤‍🔥62.50%
💔10.417%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 240 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 15 March 2026 to 28 May 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

28 May 2026, 11:52 UTC119 views16 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах X (10) «Дар» нелюбви в тебе неистребим, поскольку чувств... их нет, они мертвы. Что говорить, ты многими любим, но не любим никто тобой, увы. А главное – ты сам, ты, плоть и кровь любви, её гнушаешься! Прости, зачем же разорять прекрасный кров, когда ему предписано цвести? Прости, зачем пустырь и холод там, где быть должны и солнце, и прилив? Стань добр душой под ст…

❤16

24 May 2026, 22:11 UTC136 views15 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах IX (9) «Вдова теперь, а ведь была женой... – вздохнул, – нет, Гименей не мой кумир!» Но если отойдешь ты в мир иной бездетным, станет вдовым этот мир. Он будет в трауре не день, не два, а вечно. Нерушим, но мёртв гранит. В то время, как обычная вдова в глазах детей твой образ сохранит. Взгляни на мотовство и суету: крадут и расточают не любя... Но мир утрачивает кр…

👍8❤7

22 May 2026, 03:28 UTC117 views16 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах VIII (8) Зачем, созвучный музыке, грустишь при музыке? – В созвучье нет вражды! Зачем родному не благоволишь, а неродному радуешься ты? И если гармоничный этот строй тебя коробит, значит, в нём упрёк улавливаешь, мягкий, но прямой: тебе твоё безбрачие не впрок. Смотри, в каком согласии струна живёт с другой и с третьей – как семья, где мать, отец и их дитя – одна ли…

❤9👍7

18 May 2026, 02:36 UTC136 views9 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах YII (7) Нам дарит благодатный свет восток – он ширится, одолевая тьму, и так его высочество высок, что счастлив взгляд прислуживать ему. Небесным восхождением прельщен, он полон юных сил в расцвете лет, и смертный взор всё так же восхищен его лучистым странствием, он – Свет! Но вечереет... меркнут небеса... Клонясь к закату, слепнет царь и бог, и очи превращаются в …

❤7👍2

15 May 2026, 19:17 UTC117 views10 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах VI (6) Так пусть зимы корявая рука дыхание твоё не пережмёт, и плодотворной влагой, как река, ты осчастливишь русло той, что ждёт. Ведь на такую ссуду нет суда – увидят и должник, и кредитор прекрасный плод взаимного труда, пополнивший их двуединый хор. А если ты родишь десятерых, то и для смерти будешь снаряжён неуязвимо, в образах своих десятикратным светом отражён…

❤10

12 May 2026, 21:16 UTC121 views12 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах V (5) То время, что затепливает взор любимых глаз, даруя жизнь ему, таит в себе и смертный приговор, жизнь постепенно уводя во тьму; оно замкнёт легчайший летний день – немедлящее! – на засов тяжёлый, – и дерево под снеговую сень уйдёт, дрожа в растерянности голой. Но если выветрится аромат листвы и лета – тот, что день за днём хранит веранда, – значит, умер сад, и д…

❤12

9 May 2026, 15:05 UTC130 views10 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах IV (4) Зачем просаживаешь, милый мот, наследство, данное природой в долг? В ладу со щедростью природы тот, кто в щедрости не меньше знает толк. Такая сумма – и коту под хвост? Великолепный скряга, ростовщик – растяпа, не пустивший деньги в рост, – всё под себя? Ты в мире временщик. С самим собою сделка, что влечёт тебя, скупец, противна естеству – когда природа свой …

❤5👍5

7 May 2026, 18:46 UTC133 views13 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах III (3) Узнав себя в своём отображенье зеркальном, не захочешь ли узнать свой облик в обновлённом продолженье? Нет? Мир скорбит: тебе отцом не стать. Но есть ли та, прекрасная, чья пашня призреет плуг? И кто так нерадив и так самовлюблён, что бесшабашно проводит жизнь, потомства не родив? Вы с матерью отражены друг в друге, она в тебе находит отблеск лет своей весны…

👍7❤6

3 May 2026, 16:50 UTC151 views13 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир Избранные сонеты в моих переводах II (2) Когда минует сорок зим, и бровь нахмурится твоя, и красота лица, к которой льнёт теперь любовь, пожухнет, как опавший лист, – тогда чем оправдаешься? Где гордый взгляд, и чувственность, и юность, и восторг? В запавших ли глазах, где стыд растрат с прожорливостью поведут свой торг?.. Но был бы ты воистину хвалим, сказав: «Моё дитя перед тобой, прекрасное, – и я…

❤10🔥2👍1

30 Apr 2026, 04:05 UTC161 views13 reactionsread 8 August 2026

Уильям Шекспир, избранные сонеты в моих переводах I (1) Мы так хотим, чтоб не увял росток! Пусть длится, возрождаясь без конца, цветенье розы, а как выйдет срок, пусть память сына пестует отца. Но ты! Ты, упоённый лишь собой, своим прекрасным взором распалённый, ты, красоту ведущий на убой, жестокосердый и самовлюблённый, ты, враг себе, на майскую тропу едва ступив, чтоб стать красою мира, свой дар в себе хоронишь,…

❤11👍2

27 Apr 2026, 15:48 UTC148 views8 reactionsread 8 August 2026

Из «West-Running Brook», сборника стихов Роберта Фроста, изданного в 1923 году : случайно взглянув на созвездья долго, долго великих ты будешь ждать перемен там, там, там, за плывущими облаками на небесах, там, где северное сияние подрагивает, как нервы, где луна и солнце кренятся, но не опасен крен, и они вовеки не сталкиваются на небесных весах, где планеты, совершающие свои маневры, никому не досаждают и не прин…

❤8

20 Apr 2026, 21:08 UTC149 views8 reactionsread 8 August 2026

(Из «West-Running Brook», сборника стихов Роберта Фроста, написанного в 1923 году и изданного издательством Henry Holt and Company в 1928 году). ноша преклоняешь колено сверток поднять, и тут падает следом другой, – унижение, а не труд. оползень из бутылок, коробок и овощей, непостижимое скопище неисчислимых вещей, но – ни единой из них я не бросил бы здесь, – с ними я сердцем, умом, не частично, а весь – с ними в…

❤8

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @v_gandelsman. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 9 November 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“gandelsman” (@v_gandelsman), 252 subscribers as measured 9 November 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/v_gandelsman.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.