Telegram RegisterThe public register of Telegram

Channel

Давай еще дубль запишем

@true_dubbing

On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

312subscribers

+0 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001166980378
TypeChannel
Username@true_dubbing
DescriptionПереведено и озвучено студией True Dubbing
Created4 February 2022measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded8 August 2026
Last confirmed live8 August 2026
Measurements held2
On Telegramt.me/true_dubbing

Growth

3127 Aug 2026, 20:01 — 312 subscribers8 Aug 2026, 07:45 — 312 subscribers7 Aug 2026, 20:018 Aug 2026, 07:45
2 measurements taken within a single day. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 311–313 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
8 Aug 2026, 07:45312no change
7 Aug 2026, 20:01312first reading

Engagement

20 posts held, back to 22 April 2023the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 19 August 2023. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Photos
219
Videos
191
Links
50

Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 8 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.

Video runtime
26s
Average length
26s

Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Reaction mix

172 reactions across 16 posts, in 7 distinct kinds. The most used accounts for 44.2% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
🔥7644.2%
👍4928.5%
3118.0%
❤‍🔥95.23%
💯31.74%
👏21.16%
😁21.16%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 16 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 172reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 22 April 2023 to 19 August 2023, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

19 Aug 2023, 09:11 UTC850 views4 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @rhseducation

Друзья, напоминаем, что уже сегодня в 18:00 по мск легендарная Ольга Кузнецова будет нещадно оценивать ваши озвучки 👉 https://www.youtube.com/watch?v=-lLrSSWbYdM Если вы уже являетесь учеником нашей школы или только надумываете залететь на новый поток и вам есть что показать, то уже через несколько часов у вас будет шанс получить полноценный разбор вашей работы с обратной связью от топового режиссера дубляжа, педаго

3👍1

24 Jul 2023, 12:09 UTC733 views11 reactionsread 8 August 2026

Ребята, привет! Как вы знаете, Академия Закадров закрыла набор новых студентов навсегда. Но когда закрываются одни двери, где-то открывается целые ворота возможностей. Наши друзья из Red Head Sound открывают новую, как более крутую школу. А в преподавательский состав войдут все те же педагоги, к которым вы привыкли в Академии :)

❤‍🔥63😁2

24 Jul 2023, 12:09 UTC889 views16 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @rhseducation

Привет! К этому дню мы с командой студии RHS шли несколько месяцев, и наконец-то этот день настал: открытие школы RHS Education и старт нашей презентации! И сегодня наше знакомство начнется с истории про Мастеров дубляжа, благодаря которым наша профессия приобрела настолько богатую историю и высокие стандарты качества. И если вы хоть раз задавались вопросом, как у актеров получается так точно попадать голосом в на

🔥104💯2

25 May 2023, 16:02 UTC982 views7 reactionsread 8 August 2026
Photo

Нет ничего более постоянного, чем уютный вечер четверга в компании несравненного Вадима Максимова. Заваривайте чай и готовьте плед. Мы не изменяем традициям. Встречаемся через час (ровно в 20:00 по МСК) https://youtube.com/live/PcHAPP20fro?feature=share

🔥7

18 May 2023, 16:04 UTC836 views2 reactionsread 8 August 2026

https://youtube.com/live/0HYW_LRXLlc?feature=share На низком старте, встречаемся через час

👍1🔥1

18 May 2023, 09:45 UTC701 views15 reactionsread 8 August 2026
Photo

Скучали? Присылайте ❤️, если да Наш гость настолько профессионален в своём деле, что, как говорят зрители его эфиров, – в его исполнении даже инструкцию к автомобилю слушать интересно. Многие писатели мечтают о том, чтобы их книги озвучил именно он. И более того: наслушанность Максимовым даёт каждому, кто приходит на его онлайн-чтения, сразу +100 к собственному мастерству. Встречайте, несравненный Вадим Максимов! О

15

29 Apr 2023, 11:48 UTC636 views9 reactionsread 8 August 2026

Если вы когда-нибудь пробовали медитировать, то знаете, что для успешной медитации главное – правильная мотивация. Намерение. "Для чего я собираюсь медитировать?" И найдя в своей душе ответ на этот вопрос, поставив себе конкретную цель, вы непременно к ней придёте. Так вот, с озвучкой работает тот же принцип. Однако какая-то большая, радикальная цель вроде "хочу стать профессиональным актёром озвучки" может показать

🔥9

28 Apr 2023, 10:36 UTC439 views9 reactionsread 8 August 2026

Смотрели прямой эфир с Антоном Савенковым и Константином Тихомировым? Если нет – скорее бегите смотреть запись в нашей группе ВК: настолько тёплые, ламповые и познавательные посиделки с великими не каждый день случаются! Но сперва – дочитайте этот пост. Актёрам дубляжа всегда задают вопрос: как вы попали в эту сферу? Задали его и Антону с Костей. И путь Антона оказался отнюдь не простым: даже имея высшее актёрское

👍9

28 Apr 2023, 09:20 UTC327 views11 reactionsread 8 August 2026

Вы ищете возможности? Мы о них рассказываем! Присоединяйтесь к слету дикторов) Академия Закадров рекомендует https://vk.com/wall-211204554_436

👍8🔥3

27 Apr 2023, 12:10 UTC298 views7 reactionsread 8 August 2026
Photo

Наш гость настолько профессионален в своём деле, что, как говорят зрители его эфиров, – в его исполнении даже инструкцию к автомобилю слушать интересно. Многие писатели мечтают о том, чтобы их книги озвучил именно он. И более того: наслушанность Максимовым даёт каждому, кто приходит на его онлайн-чтения, сразу +100 к собственному мастерству. Встречайте, несравненный Вадим Максимов! Он вновь готов подарить вам незабы

🔥6👍1

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @true_dubbing. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republishes

Channels on the register whose posts this channel has forwarded.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 8 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Давай еще дубль запишем” (@true_dubbing), 312 subscribers as measured 8 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/true_dubbing.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.