24 Jul 2026, 07:15 UTC138 views25 reactionsread 8 August 2026 Тем временем, в одном из заведений нашего комшилука устали слушать постоянное «а где у вас розетка», «а какой пароль у вашего вай-фая» или «а можно я забронирую вот этот столик навсегда» и... просто пристроили отдельную веранду, где натыкали розеток под каждым столиком, а на каждой столешнице вырезали пароль. Буквально. Стамеской по дереву. Или чем там нынче режут.
«Чего изволите» не спрашивают – сразу приносят капу…
❤16🤣6🔥3
22 Jul 2026, 12:00 UTC158 views14 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
🤣12🥰2
22 Jul 2026, 09:00 UTC155 views21 reactionsread 8 August 2026 Для белградца, которому повезло родиться в Белграде, город – это приятель-одногодок, с которым сначала сидели на соседних горшках, потом за соседними партами, а теперь – за одним столиком в кафане. Белградцу важно, чтобы Белград перестал вести себя так, как ведёт сейчас, и вернулся в те святые времена, когда платаны были маленькими, а мечты большими. И чтобы кафаны до трёх утра не закрывал.
Для экспата, которому слу…
❤14🔥7
14 Jul 2026, 05:55 UTC238 views33 reactionsread 8 August 2026 В Белграде не работают понедельники, первые числа месяца, а также первые дни зимы, весны, лета, осени — и так далее. Настоящий белградец без этих психологических глупостей обойдётся.
Он и без них — человек действия.
Ежедневная чашка кофе — в семь.
Подвиг — в девять.
Работа — после прогноза погоды.
Если обещают солнечно, сухо и жарко — работа подождёт.
Если обещают пасмурно, мокро и холодно — здоровье дороже.
Если обе…
❤16🔥11🤣6
12 Jul 2026, 06:34 UTC229 views25 reactionsread 8 August 2026 Всё ещё по инерции докапываетесь до сербского «полако»? Завязывайте.
Да, согласен: даже после двенадцати лет на Балканах философия про «не спеши, а то успеешь», «тише едешь – меньше должен» и «может оно само как-нибудь ну эцсамое» местами продолжает искренне бесить.
Это с одной стороны.
С другой, если какой-нибудь сербский инспектор или мастер на час всё ж таки проникнется вашими мольбами и слезами и согласится ва…
🤣14👍7❤4
10 Jul 2026, 07:45 UTC223 views25 reactionsread 8 August 2026 #штото_на_филологическом
Не спрашивайте, почему у меня утро пятницы началось с поиска кафе-мороженого (а не кафе-пива, например). Закончилось оно всё равно в кафе-словаре. Хех.
Тут главнее другое.
В сербском языке есть два восхитительно летних слова: ”сладолеџиница” и ”сладолеџија”.
По всем канонам здравого смысла, "сладоледжия" – это просто человек, который продаёт мороженое (в "сладоледжинице").
Но здравый смысл …
❤16🤣9
20 Jun 2026, 12:00 UTC279 views32 reactionsread 8 August 2026 Здравствуйте, уважаемый водитель, вы открыли навигатор по Белграду. Спасибо. Зачем?
Впрочем, вы можете выбрать голос, которым я буду с вами разговаривать.
Выбрали. Неожиданно, но ладно: буду петь, постараюсь в рифму.
Куда едем? Куда?! Улица не найдена. Нет, под этим названием тоже. Не переключайтесь на кириллицу – вы делаете только хуже.
Что-что? Гугл тоже не знает, как называется? Тогда что вы хотите от меня?! Зв…
🤣17❤8🔥7
16 Jun 2026, 06:31 UTC271 views26 reactionsread 8 August 2026 Есть на Земле такой закон географии: любой её клочок, превышающий размером деревню Куцехвостовку, почитает себя перекрёстком цивилизаций.
Да и сама Куцехвостовка – чего греха таить, – тоже отчасти претендует. Рядом с ней, так-то, недавно кость древнего кота нашли. Возрастом аж сто пятьдесят лет. Столичные историки, правда, говорят, что не сто пятьдесят, а пятнадцать; и не кота, а кролика; и не древнего, а молодого д…
❤14🔥5💯4👍3
26 May 2026, 17:32 UTC299 views13 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
🤣9🔥3💯1
4 May 2026, 08:03 UTC409 views21 reactionsread 8 August 2026 Photo
Фото: Драгољуб Замуровић
❤10👍9😍2
25 Apr 2026, 07:34 UTC470 views16 reactionsread 8 August 2026 Photo
Посмотрите, пожалуйста, налево. Теперь посмотрите направо. Теперь вниз. Теперь вверх. Помолитесь.
Это не экскурсия – это вы скачете по просёлочной дороге. Собирая четырьмя колёсами и пятой точкой все ямки, ямищи и колдобины на вашем пути. По Сербии или по Черногории – неважно. Пейзажи разные. Дорога – одна.
Впрочем, это и не дорога даже. На Балканах это называется «правац» – направление. Если верить водителям, то пр…
🔥10👍6
23 Apr 2026, 07:31 UTC297 views26 reactionsread 8 August 2026 Photo
#штото_на_филологическом
🤣18👍4💯2🔥2
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @tri_reka. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.