20 Jul 2026, 14:15 UTC17 views5 reactionsread 9 August 2026 Photo
Июль: Уми-но хи — день благодарности морю 🌊
В третий понедельник июля в Японии отмечают Уми-но хи (海の日) — День моря. Это государственный праздник и выходной. Согласно закону «О национальных праздниках», его цель — выразить благодарность за дары моря и пожелать процветания Японии как морской державе .
Почему именно эта дата? В 1876 году император Мэйдзи вернулся из плавания по северным регионам Тохоку (東北) в порт Ио…
🔥3❤1🥰1
14 Jul 2026, 12:13 UTC24 views3 reactionsread 9 August 2026 Photo
🎋 Киото постепенно погружается в атмосферу одного из самых известных праздников Японии — Гион-мацури (祇園祭).
На улицах уже собирают знаменитые деревянные платформы ямахоко (山鉾), которые без единого гвоздя превращаются в настоящие произведения искусства. Совсем скоро они пройдут по центральным улицам Киото в грандиозном шествии.
История Гион-мацури насчитывает более 1100 лет. Когда-то фестиваль появился как молитва о…
👍2🙏1
11 Jul 2026, 20:32 UTC18 views4 reactionsread 9 August 2026 Photo
🎋 Япония — страна фестивалей. Они проходят здесь повсеместно и практически круглый год. И в них легко заметить любовь японцев к красивым легендам, мистике и веру в чудеса.
Один из самых романтичных праздников — Танабата-мацури (七夕祭り), который ежегодно отмечают 7 июля. Его история основана на древней китайской легенде о принцессе-ткачихе Орихимэ (織姫) и пастухе Хикобоси (彦星). Влюблённых разделила Небесная река — Млечн…
🔥2❤1👍1
27 Jun 2026, 12:03 UTC29 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌾 Когда город неожиданно превращается в деревню...
Впервые приехавие в Японию часто удивляются: прямо среди жилых кварталов и городских улиц можно встретить настоящие рисовые поля — 田んぼ (tanbo). 🌾
Кажется необычным, когда за современными домами, магазинами или железной дорогой вдруг начинается ярко-зелёное море молодого риса.
Для японцев рис — お米 (okome) — это не просто продукт. Это часть культуры, истории и повсе…
👍3🥰2❤1
26 Jun 2026, 12:25 UTC26 views5 reactionsread 9 August 2026 Photo
В Японии редко говорят о временах года только как о погоде.
Для японцев существует слово shiki (四季) — «четыре сезона». Но это гораздо больше, чем просто весна, лето, осень и зима. Это ритм, которому подчиняется сама жизнь.
Не случайно в японской поэзии, живописи и даже кухне смена сезонов занимает особое место. В хайку обязательно присутствует kigo (季語) — сезонное слово, которое сразу задаёт настроение произведения…
👍2🔥2❤1
8 Jun 2026, 13:24 UTC34 views6 reactionsread 9 August 2026 Video
☔️ "Сливовый дождь"
Каждый год примерно с начала июня до середины июля большую часть Японии накрывает сезон дождей — цую.
По-японски это пишется так: 梅雨.
Первый кандзи — 梅 (уме) — «слива» или «японская слива умэ».
Второй — 雨 (амэ / у) — «дождь».
Буквально получается «сливовый дождь».
Почему именно сливовый? Дело в том, что период затяжных дождей совпадает со временем созревания плодов умэ. Именно в это время япо…
❤6
3 Jun 2026, 07:06 UTC34 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌪 Тайфуны в Японии: когда природа напоминает, кто здесь главный
Те, кто живёт в Японии, знают, что такое тайфуны. Для местных это такая же часть жизни, как сакура весной или сезон дождей — tsuyu (梅雨) — в начале лета.
Тайфун — taifu (台風) — это тропический циклон, который формируется над тёплыми водами Тихого океана. Каждый год Японию затрагивают десятки тайфунов, а несколько из них проходят совсем рядом или выходят …
👍5❤1
21 May 2026, 08:17 UTC43 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
Дорогие мои ❤️
Благодарю всех, кто остаётся со мной, даже когда я надолго пропадаю. Последнее время я была занята, поэтому канал стоял. И сейчас думаю, в каком формате продолжать, чтобы это было в радость и мне, и вам.
Поэтому делаю честный опрос. Ваше мнение очень важно!
Что вам интереснее получать в канале?
Опрос:
1. Продолжать в текущем формате: Поочередно тексты на японском + озвучка + разбор/перевод, интерес…
🤗3❤2👍1
5 May 2026, 16:01 UTC49 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌿 В Японии в начале мая - выходные
После весеннего периода страна входит в Золотую неделю (ゴールデンウィーク, gōruden wīku) — серию государственных праздников и длинных выходных (連休, renkyū).
В неё входят День Сёва (昭和の日, shōwa no hi), День Конституции (憲法記念日 kenpō kinenbi), День зелени (みどりの日, midori no hi) и День детей (こどもの日, kodomo no hi).
Особенно заметен День детей, который отмечают 5 мая. В этот день по всей стран…
👍3❤2🔥1
12 Apr 2026, 07:35 UTC53 views9 reactionsread 9 August 2026 Photo
Сегодня православные Японии, как и во всём мире, отмечают Пасху — праздник света, жизни и надежды.
Со светлой Пасхой Христовой! ✨
🥰4❤2🙏2🕊1
28 Mar 2026, 16:32 UTC58 views4 reactionsread 9 August 2026 File
春分の日
3月20日は、日本では春分の日である。昼と夜の長さが同じになる日だが、この祝日の意味は天文学以上の深いものがある。
仏教の伝統では、この時期は先祖を偲ぶ「春のお盆」とされている。日本では、家族の墓を訪れ、故人に花や好物をお供えする。この日は、現世とあの世の境界が薄くなると考えられている。
食卓には「おはぎ」が登場する。これは小豆のあんを包んだ甘いお餅で、供え物として作られるほか、親族への贈り物としても用いられる。
春分の日を含む一週間は「彼岸」と呼ばれる。これは、魂が輪廻という川を渡り、悟りである涅槃に到達できる「向こう岸」を意味する。
自然界の均衡は、内面の均衡をも想起させる。時にはペースを落とし、故人を偲び、昼と夜が交わる瞬間を感じ取る必要性を。
Некоторые слова и выражения по теме:
1. 春分の日 (Shunbun no Hi) — День весеннего …
👍3❤1
24 Mar 2026, 17:39 UTC51 views5 reactionsread 9 August 2026 Photo
Vernal Equinox Day (Shunbun no Hi)
On March 20th, Japan celebrates Shunbun no Hi — the Vernal Equinox Day. During this time, day and night are approximately equal, but the holiday’s significance goes beyond astronomy.
In Buddhist tradition, it marks a period of honoring ancestors, known as the "spring Obon" (お盆, Obon). Japanese people visit family graves, offer flowers and favorite treats to the departed. It is bel…
👍2🥰2👏1
Showing the 12 most recent of 16 posts we hold for @tomichec2. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.