25 Jul 2026, 11:37 UTC6 views1 reactionsread 12 August 2026 Р. М. Рильке.
УТРО.
Ведя съ собой разсвѣтъ
межъ ветелъ, чистъ и свѣтелъ,
проходитъ вѣтеръ. Пѣтелъ
ему горланитъ вслѣдъ.
Шепчась, пять-шесть осинъ
къ зарѣ изъ лѣсу лѣзетъ.
Облизываясь, грезитъ
о жаворонкахъ синь.
Райнеръ Марія Рильке (1875—1926).
Переводъ съ нѣмецкаго С. Петрова.
Изъ сборника «Подорожникъ» (1895).
О «Шепчась...» — надо посмотреть въ изданіи 1998 года, котораго онлайнъ не нашелъ, — кажется, тамъ бы…
🔥1
25 Jul 2026, 11:35 UTC6 viewsread 12 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
25 Jul 2026, 11:33 UTC6 viewsread 12 August 2026 Р. М. Рильке.
БУДДА ВО СЛАВѢ.
Суть всѣхъ сутей и зерно всѣхъ зеренъ,
косточки наисладчайшій плѣнъ —
звѣздный міръ, до края необзоренъ, —
плоть твоя: да будь благословенъ.
Ты — свободенъ; твой покровъ, смотри, —
въ безконечности, и распираетъ
сокъ ее мятежный изнутри.
Свѣтъ ее снаружи обтекаетъ,
потому что время разсчитало
солнцъ твоихъ круговоротъ.
Но твое первоначало
сонмы солнцъ переживетъ.
Райнеръ Марія Рильк…
15 Jul 2026, 20:57 UTC9 viewsread 12 August 2026 File
File, posted without a caption
15 Jul 2026, 20:57 UTC9 viewsread 12 August 2026 Другой варіантъ
15 Jul 2026, 20:53 UTC9 viewsread 12 August 2026 File
File, posted without a caption
15 Jul 2026, 20:53 UTC8 viewsread 12 August 2026 Suno спѣло
26 Jun 2026, 03:53 UTC16 viewsread 12 August 2026 Джекъ Алтаузенъ.
ЧЕКИСТКѢ.
Притворяться мнѣ не пристало, —
Какъ я радъ,
Что увидѣлъ ту,
У которой должны крѵсталлы
Занимать свою чистоту!
Съ этимъ трудно не согласиться,
Это въ каждой
Пряди волосъ,
Это въ каждой крапинкѣ ситца
Кофты, трогательной до слезъ.
Почему, — онъ, навѣрно, спроситъ,
Этотъ парень
Со стороны, —
Пробивается рано просѣдь
У чекистокъ нашей страны?
Тотъ, чьи губы молчанье лижетъ,
Держитъ сердце…
29 May 2026, 08:44 UTC12 viewsread 12 August 2026 Е. Винокуровъ.
* * *
И какъ говорится по латыни:
«Аморъ фати», молъ, люби судьбу...
Такъ я буду повторять отнынѣ
и пока не замолчу въ гробу.
Такъ и ты прекрасной жизни этой
посмотри въ лицо повеселѣй!
Ни на что прощальное не сѣтуй,
ни о чемъ отнынѣ не жалѣй!
Говори судьбѣ своей спасибо.
Какъ тамъ жизнь? Была добра иль зла?..
Ну какая разница-то, ибо
все равно она почти прошла.
Евгеній Михайловичъ Винокуровъ (1925…
28 May 2026, 20:04 UTC13 views1 reactionsread 12 August 2026 Оксана цѣнитъ въ Тимоѳеѣ
что онъ не куритъ и не пьетъ
что на футболѣ не помѣшанъ
что котъ
😁1
21 May 2026, 15:21 UTC16 views1 reactionsread 12 August 2026 Е. Винокуровъ.
* * *
Когда горятъ болота торфяныя,
и черный дымъ восходитъ отъ стерни,
въ дни всенародныхъ бѣдствій
и въ иные
тревожные и пламенные дни,
во дни землетрясеній въ десять балловъ,
великій міръ,
въ дни страшныхъ катастрофъ
я прятаться былъ долженъ отъ обваловъ,
отогрѣваться у твоихъ костровъ.
Но развѣ я
хоть сколько-то виновенъ,
что я сейчасъ пришелъ,
а не тогда,
когда пасется рядомъ съ волкомъ
овенъ
и …
❤1
21 May 2026, 13:24 UTC13 views1 reactionsread 12 August 2026 Е. Винокуровъ.
* * *
Чтó пишетъ на папѵрусѣ писецъ?..
Гѵмнъ богу Ра?
Пустячная замѣтка?
Онъ пишетъ, пишетъ,
взявъ за образецъ
іероглѵфы праведнаго предка.
Расчеты по хозяйству?
Начата
святая книга тягостныхъ раздумій?
Недаромъ же здѣсь мрачная чета
стремящихся осилить вѣчность
мумій?..
Все цѣнно, что приходитъ сквозь вѣка, —
и сохранитъ пусть клинописью
глина:
«Я долженъ два кувшина молока,
кувшин зерна,
и масла по…
❤1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @stihi_i_pesni. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.