30 Jun 2026, 15:32 UTC599 views17 reactionsread 12 August 2026 Photo
ʕūd aṣ-ṣalīb
ар. عود الصلیب — пион
от عود ʕūd 'дерево, ствол, ветвь, стебель' и صلیب ṣalīb 'крест'
на картинке — фото двух суфийских обителей в провинции цинхай в китае; на нижнем можно увидеть изображение фениксов и пиона (на ближнем востоке пионы найти сложно)
из статьи "rose, tulip and peony: the image of paradise and the "localised" islam in china" на mdpi
❤12❤🔥3💅2
7 Jun 2026, 10:47 UTC323 views3 reactionsread 12 August 2026 Forwarded from @iocs_hsePhoto
С радостью сообщаем, что голосование за дату проведения IV Псевдонаучной конференции подошло к концу и победило в нем 17 июня! 🎺
А значит, мы переходим к самой горячей поре подготовки:
✨ Выкапываем из своих научных тайников самые животрепещущие темы и регистрируемся!
Не забудьте заполнить гугл-форму — как докладчики, так и слушатели (в ней также есть пункт о дате, чтобы мы убедились, что голосование действительно де…
😁2❤1
7 Jun 2026, 10:47 UTC284 views1 reactionsread 12 August 2026 дорогие любители, исследователи и знатоки восточной культуры, абсурдной этимологии и прочих дисциплин, присоединяйтесь!
❤1
22 May 2026, 07:48 UTC423 views11 reactionsread 12 August 2026 Photo
так же как тонет серебряный корабль луны
в половодье утренней зари,
так же как исчезает под покрывалом света
лунной ночью лотос цвета луны,
как белая длань калима в сиянии горы тур
как запах бутона в волне ароматов цветника,
в потоке любви к тебе [тонет] мое сердце.
мухаммад икбал, пер. с урду н. и. пригариной в сборнике статей "мир поэта — мир поэзии"
❤11
14 May 2026, 10:01 UTC398 views20 reactionsread 12 August 2026 Photo
മുറ്റത്തെ മുല്ലയ്ക്ക് മണമില്ല muṟṟatte mullaykkŭ maṇamilla
малаялам മുറ്റത്തെ മുല്ലയ്ക്ക് മണമില്ല — букв. жасмин в своём саду не пахнет
человеку сложно ценить хорошие вещи, к которым он привык
на фото (я надеюсь) — канак реле, индийская танцовщица и хореограф, прославившаяся в т. ч. благодаря исполнению традиционного танца мохини-аттам (он происходит из штата керала, где в основном и живёт народ малаяли, который г…
❤18🎉2
22 Mar 2026, 19:25 UTC683 views1 reactionsread 12 August 2026 Poll
итак, площадка
- оффлайн в спб35%
- онлайн65%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
❤1
22 Mar 2026, 19:24 UTC652 views12 reactionsread 12 August 2026 Photo
друзья и подруги, и все недавно присоединившиеся!
как можно увидеть, пока что здесь постов нет — интерес к ботанике поутих, и я переключилась на другие дела (может быть, он однажды вернётся)
вместе с тем у меня уже года два зреет мысль насчёт вводной лекции о символике растений в персидской поэзии (иранисты это знают как дважды два, но, может быть, это будет интересно другим?)
если у кого-то есть варианты, где мож…
❤12
23 Jan 2026, 13:05 UTC919 views18 reactionsread 12 August 2026 Photo
瓜田李下 guā tián lǐ xià
кит. 瓜田李下 — букв. на бахче с дынями, под сливой
пробуждать подозрения
происходит от кит. пословицы 瓜田不納履,李下不整冠 guātián bù nà lǚ, lǐxià bù zhěng guān, букв. "на чужой бахче с дынями не поправляют обувь, под чужим деревом сливы не поправляют шапку" (не делай того, что может навлечь подозрения)
сосуд для промывания кисточек, рубеж 18-19 вв., metropolitan museum
❤15🥰3
18 Jan 2026, 07:53 UTC849 views15 reactionsread 12 August 2026 Photo
kecubung berulam ganja
индонез. kecubung berulam ganja — дурман с коноплёй (как блюдо, ср. "рис с самбалом")
о чём-то очень опасном
яванский батик, начало 20 в., cincinatti art museum
❤8🔥5👍2
12 Jan 2026, 11:54 UTC879 views20 reactionsread 12 August 2026 Photo
बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद
хин. बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद (bandar kyā jāne adrak kā svād) — что обезьяна знает о вкусе имбиря?
так говорят о человеке, неспособном по достоинству оценить хорошие вещи
картинка отсюда
❤17🙈2🙊1
30 Dec 2025, 09:24 UTC776 views16 reactionsread 12 August 2026 Photo
daste-ye gol be āb dādān
перс. دسته گل به آب دادن (daste-ye gol be āb dādān) — отдать букет цветов воде
совершить большую ошибку, промах, причём с негативными последствиями
миниатюра муршида аш-ширази, иллюстрация к "хосрову и ширин" низами (сцена купания ширин), сер. 16 века, иран
❤15👍1
25 Dec 2025, 16:03 UTC705 views16 reactionsread 12 August 2026 Photo
веера и кимоно с изображениями сосен и цветов с выставки "люди, куклы, маски. театр дальнего востока и юго-восточной азии" в музее востока
всё японское, последний веер — корейский (он с орхидеей)
❤10👍4🔥2
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @sonatacminor. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.