3 Aug 2026, 16:38 UTC162 views13 reactionsread 7 August 2026 В последнее время очень доставляет песня "Левый берег Иордана/שמאל הירדן", на слова Зэева Жаботинского, в исполнении Шломо Арци. Такая спокойная, умиротворяющая музыка и такой экстремистский, по нашим временам, текст.
Привожу по такому случаю хорошую цитату из эссе Жаботинского "Сионизм и Эрец Исраэль":
"До Палестины мы не были народом и не существовали. На почве Палестины возникло, из осколков разных племён, еврей…
❤8👍4🔥1
25 Jul 2026, 06:20 UTC277 views12 reactionsread 7 August 2026 Photo
Современные големы стремительно врываются в нашу жизнь, и галаха не поспевает за прогрессом. Абсолютно непонятно, например, как соблюдающему заповеди еврею с ними обращаться (можно ли пользоваться роботом в шабат для удовольствия, а не для работы), не говоря уже про то, как строить с ними отношения (которые обязательно возникнут), и не говоря уже о возможности зарождения сознания агентности в исскуственных телах.
Эт…
👍5🔥4❤1🌚1💔1
24 Jul 2026, 11:06 UTC246 views11 reactionsread 7 August 2026 Photo
В небе дивное разнообразье,
Облака, как плоты, там и тут,
Словно сестры идут Чавчавадзе,
Цинандальскую розу несут.
Ярче синей лозы средь тумана
Цвет высоких вершин Дагестана.
Тициан Табидзе в переводе А. Кушнер
Soundtrack
❤6👍4🔥1
18 Jul 2026, 17:36 UTC324 views13 reactionsread 7 August 2026 Photo
Приезжаешь в Кикети, встречает тебя девушка по фамилии Табидзе, и конечно же она из той самой семьи Табидзе, из которой вышли два выдающихся поэта, Галактион и Тициан, который учился в одной школе с Маяковским и дружил с Пастернаком. Это Сакартвело, тут всегда так.
Сиони рядом был —
Вблизи от Вавилона,
И кедра аромат
На крыльях ветра реял,
И сторожил Кавказ
Надменно, непреклонно
Народов и племен
Затворенные двери.
…
❤8🔥3👍2
11 Jul 2026, 14:53 UTC331 views10 reactionsread 7 August 2026 На портрете кисти Данте Габриэля Россетти Леди Лилит выглядит холодной, самодостаточной, и где то даже целомудренной. В общем, на демоницу не тянет. Но Россетти написал еще и сонет «Красота тела» и поэму «Райская обитель», в которых Лилит раскрывается как классическая femme fatale.
Мне кажется, что прерафаэлиты идеализировали женщину (даже если она немного femme fatale), а пришедшие им на смену декаденты, акмеисты и…
❤3❤🔥3💋2🔥2
11 Jul 2026, 14:53 UTC243 views5 reactionsread 7 August 2026 Photo
1. Circe Invidiosa, J.W. Waterhouse
2. Circe Offering the Cup to Ulysses, J.W. Waterhouse
3. Lady Lilith, D.G. Rosetti
4. A Vision of Fiammetta, D. G. Rossetti
5. Грех, Франц Фон Штук
6. Фауст и Лилит, Ричард Вестолл
❤3🔥2
10 Jul 2026, 17:16 UTC264 views16 reactionsread 7 August 2026 Photo
На самом деле, в ивритской википедии уже есть полная история Лилит. Например, там даже написано, что Лилит это общее название ночных демонов, а личное имя демоницы, которая спала с Адамом, когда он ушёл от Евы – Пизна/פיזנא. Сразу видно, что автор шарит по теме.
Но такого оголтелого синкретизма в Википедии конечно не найдешь:
"Могучая сексуальная сила женщин исходит от Шумера и просачивается в христианство сквозь ма…
❤7🔥4🌚3👍1💘1
5 Jul 2026, 17:44 UTC303 views24 reactionsread 7 August 2026 Photo
Лилит, часть первая:
Ночные демоны lilû /𒀭𒇸
и lilītu известны из аккадских текстов 3-го тысячелетия до н. э. В еврейских источниках Лилит мелькает у Исайи (34:14), где судя по всему, это слово означает сову. А также в кумранских свитках и в Талмуде – как второстепенный ночной демон.
Первой женой Адама Лилит впервые названа в "Алфавите Бен-Сиры" (псевдо Бен-Сира) - анонимном сочинении, написанном, по-видимому, в Баг…
❤14🔥4❤🔥2🌚2👍2
2 Jul 2026, 15:59 UTC759 views22 reactionsread 7 August 2026 Photo
Сегодня с заходом солнца заканчивается пост семнадцатого Таммуза. Поздние каббалисты связывают несчастья, происходящие в этот месяц, с проявлением деструктивной женской энергии, которая персонифицирована в образе Лилит.
Если в Талмуде Лилит – мелкий демон, то в книге Зоhар – это уже фигура космического масштаба, которая заменяет изгнанную Шехину.
Каббалистам вообще свойственно двойственное отношение к фемининному. …
🔥8❤7🌚4👍3
28 Jun 2026, 15:30 UTC443 views14 reactionsread 7 August 2026 Photo
Черниховский не остался в долгу и перевёл на иврит стихотворение Ходасевича "Путём зерна", которое, видимо, было написано под впечатлением от культа Таммуза:
יָשָׁר בְּתֶלֶם צַָר זוֹרֵעַ שֶׁפִי בָּא,
סָבָא שֶׁלּוֹ, אָבִיו שֶׁלּוֹ – זוֹ דֶרֶךְ הָלְכוּ בָּהּ,
וְהַגַּרְעִין נוֹצֵץ כַּפָּז בְּחָפְנוֹ שֶׁלּוֹ.
יִשְׁכַּב בָּאָרֶץ, בָּהּ, כִּי זֶהוּ גוֹרָלוֹ.
מְקוֹם תּוֹלַעַת שָׁם עִוֶּרֶת לָהּ תַּחְפֹּר,
הוּא שָׁם יָמוּת,…
❤7🌚4👏2😢1
23 Jun 2026, 18:14 UTC477 views12 reactionsread 7 August 2026 Photo
Таммуз, достать чернил и плакать:
Земля же была безвидна и пуста; и Дух Божий носился над водою» (Быт. I). Этот, носящийся над бездною, Дух Божий и есть Эа-Иа, отец Таммуза.
Dumu-zi-absu – Истинный Сын Бездны – Истинный Сын Божий. "Тайна Трёх: Египет и Вавилон." Д.С. Мережковский.
И вот, там сидят женщины, оплакивающие Таммуза.
Книга пророка Иехезкеля, 8:14
Идите и плачьте,
О, дщери Сиона!
Сияющий Тáмуз — он умер,…
🔥5🌚4💔2❤1
19 Jun 2026, 11:23 UTC341 views15 reactionsread 7 August 2026 Photo
Помимо того, что Черниховский, как и Лоуренс, служил в армии во время Первой мировой – Лоуренс в британской разведке, Черниховский военным врачом в российской армии, оба получили прекрасное образование: Лоуренс в Оксфорде, Черниховский в Гейдельберге и Лозанне.
Вот еще одно совпадение: и Лоуренс и Черниховский переводили Гомера. Лоуренс перевёл на английский Одиссею, и это была, по его собственному счёту, двадцать в…
🔥7❤6👨💻2
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @sippurim. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.