Channel
@satuok
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Citations · Cite this entry
244subscribers
+0 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001162223386 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @satuok |
| Description | Scientific Association of Translation, University of Kurdistan انجمن علمی ترجمه دانشگاه کردستان ئەنجومەنی زانستی وەرگێڕانی زانکۆی کوردستان Lîjneya Zanistî ya Wergerê ya Zanîngeha Kurdistanê الجمعية العلمية الترجمة الجامعة کردستان |
| Created | Between 1 March 2018 and 30 June 2021— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 15 August 2026 |
| Measurements held | 2 |
| On Telegram | t.me/satuok |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 7 Aug 2026, 02:31 | 244 | no change |
| 6 Aug 2026, 20:45 | 244 | first reading |
14 posts held, back to 23 June 2022 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 14 posts for this entry, the most recent from 6 May 2025. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 7 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
📚 گروه زبان انگلیسی دانشگاه بیرجند برگزار میکند: 🪅 دومین همایش ملی پژوهشهای بینرشتهای ترجمه 🪅 📆 زمان برگزاری: ۲۹ و ۳۰ مهرماه ۱۴۰۴ 🗣 زبانهای ارائه: فارسی و انگلیسی 🎙 حضوری و برخط (آنلاین) 📎 وبسایت: https://irt2025.birjand.ac.ir 📌 کانال تلگرامی: https://t.me/irt2025
•Here are some photo's of Yesterday's Seminar on: Paratext & its Research Potentialities in Translation Studies. •تصاویری از سمینار دیروز، ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۲، با موضوع پیرامتن و پتانسیلهای پژوهشی آن در مطالعات ترجمه با سخنرانی جناب آقای میلاد میرکی، دانشجوی دکتری مطالعات ترجمه •ضمن تشکر ویژه از دکتر ابراهیم بدخشان، دکتر مسعود دهقان و جناب میلاد میرکی، قدردان حضور دیگر اساتید محترم و دانشجویان عزیز هستیم. 🆔@satuok
Signed Haniye Mahmoodi
Scientific Association of Translation Studies at University of Kurdistan proudly presents : "Paratext and its Research Potentialities in Translation Studies" Milad Miraki Ph.D. candidate in translation studies انجمن علمی ترجمه دانشگاه کردستان با افتخار برگزار میکند : پیرامتن و پتاسیلهای پژوهشی آن در مطالعات ترجمه میلاد میرکی دانشجوی دکترای مطالعات ترجمه 🔔 با ارائهی گواهی به شرکتکنندگان 🗓زمان : دوشنبه ۱۸ …
Signed Haniye Mahmoodi
رسید موسم نوروز و روزگار شکفت فرخنده گل شادی بهار شکفت سال نو مبارک Happy Nowruz🎉 🆔@satuok
Signed Haniye Mahmoodi
International Translation Day Poster 2022 ▫️FIT Council proudly announces the winner of its annual poster competition commemorating International Translation Day (ITD) 2022. ‘A World Without Barriers’. This year’s winning design was created by Jose Luis Pulido, from Spain. ▫️فدراسیون جهانی مترجمان از پوستر روز جهانی ترجمه ۲۰۲۲ رونمایی کرد. فدراسیون جهانی مترجمان، شعار امسال را "جهانی بدون موانع" اعلام کرده و طرا…
Signed Haniye Mahmoodi
امیر هوشنگ ابتهاج (ه.ا.سایه) دار فانی را وداع گفت. درین سرای بی کسی، کسی به در نمیزند به دشتِ پُرملال ما پرنده پَر نمیزند یکی ز شب گرفتگان چراغ بر نمیکُند کسی به کوچه سارِ شب درِ سحر نمیزند نشستهام در انتظارِ این غبارِ بی سوار دریغ کز شبی چنین سپیده سر نمیزند گذرگهی است پُر ستم که اندر او به غیر غم یک صلای آشنا به رهگذر نمیزند دل خراب من دگر خرابتر نمیشود که خنجر غمت از این خرابتر نمیزند چه چشم…
Signed Haniye Mahmoodi
6 Contemporary Translation Theories 1. The sociolinguistic approach According to the sociolinguistic approach to translation, the social context defines what is and what is not translatable and what is or what is not acceptable through selection, filtering and even censorship. According to this perspective, a translator is necessarily the product of his or her society: our own sociocultural background is present in…
Signed Haniye Mahmoodi
https://youtu.be/X4BmV2t83SM 🆔@satuok
Signed Haniye Mahmoodi
💠دوازدهم مردادماه، زادروز پدر ترجمه نوین ایران، محمد قاضی💠 محمد قاضی، ۱۲ مرداد ۱۲۹۲ در مهاباد استان آذربایجان غربی چشم به جهان گشود. وی در مهاباد نزد ادیب کُرد" گیو مکریانی" به آموختن زبان فرانسه پرداخت. در سال ۱۳۰۸ با عموی خود به تهران آمد و در سال ۱۳۱۵ در رشته ادبی از دارالفنون فارغالتحصیل شد و سپس به تحصیل در رشته قضایی دانشکده حقوق دانشگاه تهران پرداخت. ترجمه را در ابتدای دهه ۲۰ با اثری به نام "کلود ولگرد…
Signed Haniye Mahmoodi
◾احمد گلشیری، نویسنده و مترجم آثار ادبی درگذشت. احمد گلشیری متولد ۱۰ اسفند ۱۳۱۵، تحصیلات ابتدایی خود را در آبادان سپری کرد و دوران ابتدایی خود را در دبیرستان ادب اصفهان به پایان رساند. وی الفبای انگلیسی را در انجمن ایران آمریکا و شورای فرهنگی بریتانیای اصفهان فرا گرفت و سپس، به تحصیل در دانشکدهی ادبیات اصفهان که موسس آن فواد فاروقی بود پرداخت. احمد گلشیری فعالیت ادبی خود را از جُنگ اصفهان آغاز نمود. جُنگ اصفها…
Signed Haniye Mahmoodi
🔷️ترجمه غزل ۱۴ حافظ توسط دکتر علی سلامی* I said, “King of Grace! Pity this loner in the lane of dust.” I heard, “He who follows his heart shall be finally lost.” I said, “Stay but a while!” I heard, “No, oh let me repair!” “How can a green soul bear to see loners in despair?” A tender soul gently inured to lie in a royal bed of ermine; How can she bewail a loner who on a rock may recline? Fettered in your tress lie …
Signed Haniye Mahmoodi
🔶️چهار مهارت حیاتی کسبوکار که هر مترجم آزاد خوبی به آن نیاز دارد: 🔸️یک: توجه به مشتری کاسبان موفق به همه مسائل از زاویه دید مشتری نگاه میکنند، از خود میپرسند که مشتریان واقعا چه میخواهند. اکثر مشتریان ترجمه صرفا به دنبال یک دلگرمی هستند، یک آسودگی خاطر. اطمینان از اینکه شما کار خودتان را خوب انجام میدهید و همه چیز رو به راه است. شما میتوانید به وسیله راههای زیر این اطمینان خاطر را به مشتریان خود بدهید: •آسا…
Signed Haniye Mahmoodi
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @satuok. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Citation-graph rank — 959,183 of 1,350,102entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 7 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Scientific Association of Translation, U.O.K” (@satuok), 244 subscribers as measured 7 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/satuok.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.