8 Aug 2026, 11:17 UTC228 viewsread 10 September 2026 Poll
Коллеги! Мы намерены немного расширить тематику канала и рассказывать о других языках традиций и литературах. Что вам интересно? Какие языки? Если есть какие-то конкретные пожелания, можно отправить сообщение каналу!
- Только санскрит!45%
- Тибетский34%
- Китайский29%
- Тамильский16%
- Другие индийские языки21%
- Семитские языки5%
- Языки ЮВА11%
- Ничего из списка не интересно5%
The shares total 166%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
6 Aug 2026, 09:31 UTC246 views12 reactionsread 10 September 2026 Чтобы научиться читать на иностранном языке, нужно читать на иностранном языке.
При преподавании европейских языков никто не начинает обучать студентов с чтения фрагментов из Шекспира, Сервантеса и Гёте. Все понимают, что нужно читать ридеры, градированные ридеры, потом адаптированные книги — причём желательно интересные, большими сериями, читать много, набирать словарный запас, привыкать к грамматике и постепенно н…
👍9🔥3
3 Aug 2026, 10:05 UTC246 views11 reactionsread 10 September 2026 Санскрит и деньги
Друзья мои, давайте поговорим про деньги. Я очень часто слышу разные вещи: мол, как же ты преподаёшь что-то традиционное, да ещё и деньги за это берёшь? На этой почве даже появляются хейтеры, которые объясняют мне, что я всё делаю неправильно и надо делать совсем по-другому.
Что я хочу вам сказать.
Во-первых, школа «Пурва Марга» не зарабатывает на преподавании санскрита как языка. Курс, о котором…
🔥9❤2
29 Jul 2026, 16:47 UTC285 views7 reactionsread 10 September 2026 Photo
Коллеги, этот канал продолжает работу: мы возобновляем здесь публикацию постов. Посты будут не слишком частыми и не слишком регулярными, но интересного будет много.
Xочу новостями о последней разработке, которой я занимался в течение нескольких месяцев. Мы пересобрали курс санскрита в новой инновационной форме.
Вместо методичек, которые нужно было распечатывать, и отдельных ридеров теперь есть большой интегрированн…
❤4🔥3
25 Aug 2025, 08:04 UTC≈1,120 views14 reactionsread 10 September 2026 Photo
Есть ли Бог? ...в слове джйотиш
Слово джойтиш прочно вошло в лексикон русского языка. Джйотиш — это, слово, используемое для обозначения сложного комплекса индийскийх астрологических традиций.
⠀
Что он значит? Из блога в блога кочует рассказ о том, что джйотиш — это свет бога или Бога, да хоть даже и Б-га! Источник этой трактовки — предисловие к известной книге Роберта Свободы. Как маркетинговых ход — неплохо, но с …
❤14
23 Aug 2025, 08:01 UTC840 views20 reactionsread 10 September 2026 Photo
Вот так выглядит рукописная Наваграха стотра (гимн девяти планет). Это скан манускрипта. Читается очень хорошо. Но написано вообще без пробелов! На листе семь шлок. Последняя अ это начало восьмой шлоки про Раху - अर्धकायं и так далее.
***
#визуальный_санскрит
❤10🔥6👍3🙏1
18 Aug 2025, 08:16 UTC821 views19 reactionsread 10 September 2026 Photo
Дева на горе и тхе мотхер
О письменности деванагари
Открыв учебник незнакомого языка, как определить — простой ли, сложный?
Поскольку все знают латиницу, то её использование создает иллюзию простоты. Что там написано... Ага... тхе мотхер... Ну, в целом понятно. Хороший язык, с деталями разберемся.
Конечно, можно сильно попасть... Это может быть древнеирландский. Такая прелесть — ведь всего 17 латинских букв! Или в…
❤12🙏7
7 Aug 2025, 09:04 UTC905 views13 reactionsread 10 September 2026 Photo
Санскрит как биткойн 2009 года
Я расскажу маленькую фантастическую притчу про карму
Представьте, что у каждого живого существа есть волшебный кошелёчек. В нём хранятся особые монет за которые можно купить... Счастью, здоровье, успех, достижения в профессии и прочее, прочее, прочее. Этими монетками также можно откупиться от всяких проблем — болезни, бедности, несчастья и далее по списку.
Монетки в этом кошельке при…
🔥7❤3👍1👏1🙏1
28 Jul 2025, 09:04 UTC916 views20 reactionsread 10 September 2026 Photo
Жуковский и потерянные кони
Историю о Нале и Дамаянти читают все, кто изучает санскрит. Как правило по хрестоматии Ланману. Она также есть в легендарном учебнике Кочергиной.
Это одна из многочисленных вставочных историй Махабхараты. Пересказывать её не буду:) Понятно, что про любовь:)
На русский язык первый перевод сделан Жуковским. Санскрита он не знал. Поэтому переводил с немецких переводов-пересказов. Жуковски…
❤10👍6🔥2😁2
26 Jul 2025, 09:00 UTC743 views21 reactionsread 10 September 2026 Photo
Что вообще даёт изучение санскрита?
Американский санскритолог Джордж Кардона в предисловии к своей огромной монографии о грамматике Панини написал примерно следующее (цитирую по памяти):
Объём работ по традиционной грамматике настолько велик и они настолько разнообразны, что любому исследователю, изучающему эту сферу, будет чем заняться до конца жизни, какой бы долгой она ни была!
Санскрит открывает вам целый мир,…
❤15💯3🔥3
21 Jul 2025, 09:04 UTC951 views24 reactionsread 10 September 2026 Photo
Зомби и ароматный лоб
Притча по тату на санскрите
Есть люди, которые любят украшать свое тело или предметы интерьера разными странными девизами, переведенными на санскрит. Иногда по форме переводят правильно, ну а по сути... Вы же поняли... Таки-нет?
Есть выражение в старотамильской поэзии — ароматный лоб. Распространенный эпитет женской красоты. Не очень понятно, чего это он ароматный, ну да ладно. Это распростран…
🔥10😁6❤5👍2😱1
19 Jul 2025, 09:01 UTC805 views11 reactionsread 10 September 2026 Photo
Давайте обсудим, какие же методы действительно работают при изучении языков — санскрита, в частности.
Есть три сферы, где освоение языков осуществляется результативно:
Первая — подготовка дипломатического персонала в рамках специализированного обучения. Кстати, забудьте все байки про разведчиков и секретные методы тайных Штирлицев — это лишь архаичный маркетинг из 90-х. Речь идет о широко известной американской пра…
❤9👏1🔥1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @samskrita2025. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.