Channel

Аргентинский испанский

@reargentino

On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

11subscribers

+0 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID	-1002681426462
Type	Channel
Username	@reargentino
Created	22 May 2025 — measured — dated from the channel’s first post
First recorded	12 August 2026
Last confirmed live	12 August 2026
Measurements held	2
On Telegram	t.me/reargentino

Growth

2 measurements spanning 5 days. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 10–12 and does not start at zero.

Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)	Subscribers	Change
12 Aug 2026, 07:16	11	no change
7 Aug 2026, 16:14	11	first reading

Engagement

14 posts held, back to 22 May 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 14 posts for this entry, the most recent from 8 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Photos: 8
Links: 10

Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 12 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.

Reaction mix

13 reactions across 9 posts, in 5 distinct kinds. The most used accounts for 38.5% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction	Count	Share
🔥	5	38.5%
❤	4	30.8%
👍	2	15.4%
👏	1	7.69%
😁	1	7.69%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 9 of the 14 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 13reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 14 most recent posts we hold, published 22 May 2025 to 8 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

8 Jul 2026, 12:39 UTC4 views1 reactionsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfoPhoto

🇦🇷 Arafue! Что это за странное слово? "Arafue Brasil" - кричали мои друзья, когда Норвегия выбила Бразилию с ЧМ по футболу. Если вы читаете аргентинские чаты или комментарии, то наверняка встречали слово arafue. На самом деле это afuera («вон!», «наружу/снаружи!»), сказанное по принципу al vesre - особой языковой приём, очень популярный в Аргентине. 🔄 Vesre - это перестановка слогов в слове. Само слово vesre произ…

🔥1

14 Apr 2026, 11:07 UTC15 viewsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfoPhoto

💖 Как звучать мило на испанском. Помимо самого известного способа, когда мы добавляем уменьшительно-ласкательные суффиксы -ito/-ita в конце слова, есть супер разговорный стиль — добавлять -i или -is в конце слов. Например: 1️⃣Hola → Holis, что можно перевести, как "приветик". 2️⃣Por favos → Porfis, тут русского аналога нет, но можно перевести, как "пожааааалуйста🥹" ✏️Еще примеры: ¿Qué ondis? (onda / qué onda) - К…

1 Apr 2026, 13:03 UTC16 views1 reactionsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfoPhoto

1 апреля - День смеха, учим лексику и как реагировать, когда смешно или не смешно😂 ▪️Un chiste (una broma🇪🇸) - шутка ▪️Una joda - шутка, угар ▪️Una risa - смех ▪️Una sonrisa - улыбка ▪️Chistoso - шутник ▪️Hacer/contar chistes (bromear🇪🇸) - шутить ▪️Reírse - смеяться (me río - я смеюсь) ▪️Me estás jodiendo/ me estás cargando/ me estás tomando el pelo? - Ты угораешь надо мной? 😄 Реагируем, когда СМЕШНО: me da risa —…

🔥1

20 Mar 2026, 14:18 UTC27 views1 reactionsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfoPhoto

Каким словом аргентинцы бы описали свои провинции и соседние страны😁 Провинция Буэнос-Айрес - центр Вселенной. Кордоба - фернет и танец квартето. Сальса - пирожкиии. Санта-Фе - наркоторговцы. Сантьяго дель Эстеро - 🫣 инцест. И соседям опять досталось: Уругвай - взбунтовавшаяся провинция, а Чили никогда не выигрывали Кубок Мира по футболу 😁 Твой испанский мир 🌎

😁1

25 Feb 2026, 08:36 UTC24 views1 reactionsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfoPhoto

🇦🇷 🐐Pasar un chivo - козлы тут не при чем! Chivo - это козлик, однако в Аргентине фраза "pasar un chivo" не имеет ничего общего с козлами. 🔎 В разговорной речи это значит: 👉 сделать скрытую рекламу 👉 прорекламировать кого-то или что-то «между делом» ✏️Ejemplo: En medio de la entrevista, el invitado pasó un chivo de su nuevo libro. По среди интервью гость ненавязчиво прорекламировал свою новую книгу. Che, dejá d…

❤1

13 Jan 2026, 20:58 UTC33 views1 reactionsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfo

🇦🇷 А вы знали, что столица Аргентины могла быть НЕ Буэнос-Айресом? В середине 80-х годов страна стояла на пороге одного из самых радикальных решений в своей истории. Речь шла не о реформе, не о новом законе и даже не о смене валюты. Планировалось перенести столицу страны. И не куда-нибудь, а в небольшой город в Патагонии, на берегу реки Рио-Негро. Как вообще появилась эта идея? В 1986 году президент Рауль Альфонси…

👏1

13 Aug 2025, 15:03 UTC86 views2 reactionsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfo

📌Популярная конструкция “ME DA ...". Как использовать? Дословно можно перевести «мне даёт» или «мне вызывает», но в контексте будет переводиться так: 🔻 Me da miedo - Мне страшно 🔻 Me da risa - Меня смешит 🔻 Me da igual/Me da lo mismo - Мне всё равно 🔻 Me da vergüenza - Мне стыдно / неловко 🔻 Me da alegría - Меня радует 🔻 Me da tristeza - Меня печалит 🔻 Me da rabia - Меня бесит или раздражает 🔻 Me da asco - Мне прот…

❤2

23 Jul 2025, 17:54 UTC73 views2 reactionsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfo

🤔¿PERO или SINO? Когда вы выражаете противопоставление в испанском, не всегда будет союз "pero". 📎Pero - переводится "но" и используется для добавления противоположной информации, которая не исключает то, что было сказано ранее. Важно, что фраза перед союзом не идет в отрицании. No, no quiero ir a la cafetería pero me gustaría tomar un café - не, не хочу идти в кафе, но/хотя мне хотелось бы выпить кофе. 📎Sino -…

👍2

11 Jul 2025, 11:49 UTC52 views3 reactionsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfoPhoto

🇦🇷DALE - ТЫ ТОЧНО СЛЫШАЛ ЭТО СЛОВО. Однако знаете ли вы все его использования? 1️⃣Согласие - окей, договорились, хорошо. - ¿Nos vemos a las 8? - ¡Dale! - Договорились! 2️⃣ Призыв к действию - давай. - ¡Dale, apurate! - Давай, поторопись! - ¡Dale que llegamos tarde! - Давай, мы опаздываем! 3️⃣ Поддержка, мотивация - ¡Dale, vos podés! - Давай, ты сможешь! - ¡Dale, che, animate! - Давай, ну, соберись! 4️⃣ Раздражё…

🔥3

16 Jun 2025, 13:49 UTC66 viewsread 12 August 2026

Forwarded from @espanolinfoPhoto

🇦🇷🇪🇸Полезнейшая фраза для ситуации, когда у вас есть сомнения по поводу какой-то вещи. 〰️ No me convence - досл. «это меня не убеждает», по смыслу — «я не уверен(а)», «у меня сомнения», «меня это не совсем устраивает». Может использоваться с другими местоимениями: no te, le, nos, les convence 📌 Ejemplos: - ¿Te gusta este suéter? Тебе нравится этот свитер? - Mmm… No sé, no me convence. (Ммм, я не знаю, у меня есть…

22 May 2025, 23:31 UTC72 viewsread 12 August 2026

Photo

Photo, posted without a caption

22 May 2025, 22:58 UTC68 views1 reactionsread 12 August 2026

🇦🇷Продолжаем с вами аргентинизироваться. Слово, которое вы услышите от любого аргентинца! ✔️PONELE - ближе всего можно перевести, как "предположим". Ponele que te encontrás 500 mil pesos, ¿qué harías? - Предположим, что ты нашел 500 тысяч песо, что ты сделал бы? La liga de fútbol de Estados Unidos es muy competitiva para Messi, ponele - Тут уже в ироничной форме. Давай предположим, что футбольная лига США очень кон…

❤1

Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @reargentino. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Citation-graph rank

Citation-graph rank — 511,529 of 1,481,346entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.

Forward network

Republishes

Channels on the register whose posts this channel has forwarded.

Españolinfo.Твой испанский мир🌎
@espanolinfo · 5,94010 posts

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

Испанский
@ruspanol · 431 post

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

Españolinfo.Твой испанский мир🌎
@espanolinfo · 5,94010 posts

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 12 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Аргентинский испанский” (@reargentino), 11 subscribers as measured 12 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/reargentino.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.