Помните, я писала, что закрываю отдельные каналы и собираю всё в одном месте? Так и случилось. Теперь я веду один канал — Записки экзаменатора. Там про немецкий язык, наблюдения с экзаменов, живые выражения из реальных разговоров и истории из практики — своей и своих учеников. Буду рада видеть вас там 👇 https://t.me/prostodeutschA1

Channel
Просто Deutsch В1-В2
@prostodeutschB
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Polls · Citations · Cite this entry
507subscribers
-8 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1002325583787 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @prostodeutschB |
| Created | Between 1 September 2024 and 31 March 2025 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 29 August 2026 |
| Measurements held | 5 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 29 August 2026 |
| On Telegram | t.me/prostodeutschB |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 29 Aug 2026, 19:04 | 507 | -4 |
| 23 Aug 2026, 11:34 | 511 | -2 |
| 15 Aug 2026, 15:19 | 513 | -2 |
| 8 Aug 2026, 04:04 | 515 | no change |
| 7 Aug 2026, 19:00 | 515 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 3 November 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 27 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Reaction mix
98 reactions across 18 posts, in 6 distinct kinds. The most used accounts for 50.0% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 👍 | 49 | 50.0% | |
| ❤ | 32 | 32.7% | |
| 🔥 | 8 | 8.16% | |
| 🤗 | 7 | 7.14% | |
| 💘 | 1 | 1.02% | |
| 😁 | 1 | 1.02% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 18 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 98 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 3 November 2025 to 27 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Recent posts
Это, кстати, очень про подготовку к экзамену. Многие ждут момента, когда будут готовы «по-настоящему». И ждут годами. А воробей тем временем улетает. Овцы тоже при деле. Seine Schäfchen ins Trockene bringen — загнать овечек под крышу, пока не намокли — означает обеспечить себе финансовую безопасность, позаботиться о своём. Образ сугубо крестьянский, логика железная. Теперь про удачу. Schwein haben — иметь свинью …
👍2
Немцы очень серьёзно относятся к животным. Начнём с кошек. Alles für die Katz — всё для кошки — означает, что всё было зря, впустую. Я каждый раз немного обижаюсь за кошек, если честно. Но не пойдешь же в чужой монастырь со своим уставом. Дальше что-то на знакомом - Die Katze im Sack kaufen — купить кота в мешке — значит принять что-то вслепую, не разобравшись. Знакомо? Именно так многие подходят к экзамену: запис…
❤3
Когда немецкий перестаёт быть просто «Mit Karte, bitte», начинаешь видеть, насколько он богат идиомами. И это — моя любимая его черта. За каждым таким выражением прячется целый народ. Его логика, его юмор, его страхи. Немецкий в этом смысле честный язык — он не притворяется простым. И именно поэтому, когда ты его осваиваешь, ты понимаешь много. Возьмём сразу одну идиому в качестве примера — Jetzt haben wir den Sala…
❤5
Ein bisschen Arzt-Deutsch😃
👍4
Перфекционизм меня погубил. Почти Чем больше я думала о технике, тем больше всё валилось. Идеальные материалы, выверенные задания, всё на своём месте — и при этом ощущение, что я на уроке робот. Который пытается всё успеть. И ничего не чувствует. А ученики — те, с кем мы действительно были на одной волне — говорили совсем о другом. Не о заданиях. О том, что наконец поняли, что вообще делать с языком. Что перестали …
❤1
Мамы, чего пожелали бы себе в этот день?
❤2
Сегодня День матери — и я хочу начать с немецкого. Куда же без него. Несколько способов поздравить маму по-немецки: 💕Трогательно: Für die beste Mutter der Welt wären selbst tausend Worte nicht genug. Das Wichtigste ist jedoch: Danke für alles! Для лучшей мамы в мире и тысячи слов не хватило бы. Но самое главное — спасибо за всё. Vielen Dank, Mama, dass ich immer auf dich zählen kann. Dein Rückhalt gibt mir jeden …
❤2
Как блеснуть эрудицией в смол-токе на немецком 🎓 Продолжаем серию. Сегодня — две цитаты, за которыми стоят очень разные авторы. Но обе отлично работают в разговоре. Die Wahrheit ist dem Menschen zumutbar “Правда — это то, с чем человек способен справиться” Это финальная строчка речи Ингеборг Бахман 1959 года — она произнесла её, принимая премию за лучший радиоспектакль в Бонне. Позже эти слова стали её надгробной…
❤2
Я выгорела Я работаю без перерыва последние три года. Даже каждый «отпуск» это не отпуск, а планирование новой работы и наивные попытки удержать крышу от неминуемого падения. Я люблю немецкий. Но я устала жонглировать уровнями. Устала привлекать потенциальных клиентов, потому что вдруг поняла, что это вовсе не то, чего я хочу. Я не хочу быть училкой еще и в блоге. На зубах уже скрипит вся эта методика и бесконечны…
🤗7❤4🔥2
Как блеснуть эрудицией в смол-токе на немецком Представьте: вечеринка, коллеги за обедом или просто разговор с немцем. И ты вместо банального “Das Wetter ist heute schön” выдаёшь что-то такое, что собеседник смотрит на тебя совсем другими глазами. Вот два выражения, которые это обеспечат 👇 1️⃣ Sei klug und halte dich an Wunder “Будь умным — и держись за чудеса” Строчка из стихотворения “Rezept” Маши Калеко — поэте…
🔥6❤2
Сегодня моя коллега-немка призналась, что, пожалуй, не сдала бы Goethe C2. «Чтение, аудирование — где-нибудь да завалилась бы», — говорит. Носитель языка. Человек, для которого немецкий — это просто вторник. И знаете, что она добавила в конце? «Ich glaube, ich müsste euch Schweigegeld zahlen, damit ihr niemandem erzählt.» Schweigegeld. Деньги за молчание. Она готова платить, лишь бы мы никому не рассказали. Я за…
❤5😁1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @prostodeutschB. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Polls
The 3 polls we hold for this entry, as Telegram rendered them when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
Das Kind hat einen Zweig vom Baum… Ребёнок отломал ветку от дерева.
- abgebrochen96%
- abberufen2%
- abgebissen2%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Der Diplomat wurde von seinem Posten … Дипломата отозвали с его поста.
- abgebrochen14%
- abgebissen7%
- abberufen80%
Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Выберите верный глагол: Er …. ein Stück von der Banane … Он откусывает банан/ Он откусывает кусочек банана
- beruft … ab3%
- beißt…ab89%
- bricht…ab8%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 20 most recent posts we hold, published 3 November 2025 to 27 July 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Citation-graph rank
Citation-graph rank — 643,692 of 1,629,452 entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 29 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Просто Deutsch В1-В2” (@prostodeutschB), 507 subscribers as measured 29 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/prostodeutschB.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.