28 Aug 2026, 10:37 UTC106 views12 reactionsread 6 September 2026 Photo
A vida é assim...
Ou você senta e lamenta, ou você levanta e enfrenta. 🌿☕🐱
Жизнь такова…
Или ты сидишь и жалеешь, или встаёшь и встречаешь лицом к лицу.
Полезную лексику, и особенно глаголы, держите:
🤩a vida – жизнь
🤩assim – так, вот такой
🤩sentar – сидеть
🤩lamentar – жалеть
🤩levantar – поднимать, вставать
🤩enfrentar – встречать лицом к лицу (сравните: a frente – перёд, передняя часть)
#слова_muitobem
Канал Португ…
👍9❤2💘1
26 Aug 2026, 10:37 UTC123 views11 reactionsread 6 September 2026 Photo
Foi um dia ruim ou foram 5 minutos ruins que você remoeu o dia todo?
Это был плохой день или плохие 5 минут, на которых ты зациклился на целый день?
🤩foi – был, прошедшее время от глагола ser для 3 лица ед.числа (он, она)
🤩o dia – день; мужской род, и пусть вас не обманывает, что заканчивается на -а!
🤩ruim – плохой
🤩foram – были (прошедшее время глагола ser для 2 и 3 лица мн.числа – для eles, elas, vocês)
🤩remoer –…
👍6❤5
25 Aug 2026, 10:37 UTC143 views13 reactionsread 6 September 2026 Photo
Как сказать по-португальски «подмигнуть кому-то»?
Вот как, запоминайте:
🤩piscar o olho a alguém🤩
🤩piscar – моргнуть, мигнуть
🤩o olho – глаз
🤩alguém – кто-то
🤩Piscar – правильный глагол, спрягается он так же, как все правильные глаголы с окончанием на -ar:
Presente:
🤩eu pisco
🤩tu piscas
🤩ele pisca
🤩nós piscamos
🤩eles piscam
Pretérito Perfeito:
🤩eu pisquei
🤩tu piscaste
🤩ele piscou
🤩nós piscámos
🤩eles pisc…
❤7👍4🔥2
21 Aug 2026, 10:37 UTC174 views9 reactionsread 6 September 2026 Photo
Несколько полезных в быту предметов, в учебниках их встретишь не часто:
🔥 o isqueiro — зажигалка
🔥 o fósforo — спичка
✂️ a tesoura — ножницы
✂️ o alicate – кусачки, плоскогубцы
🪛 a chave de fendas — отвёртка (плоская)
🪛 a chave de fendas em cruz — отвёртка (крестовая), или, более разговорный вариант для крестовой отвёртки – a chave estrela
🔧 a chave inglesa — разводной гаечный ключ
🔨 o martelo — молоток
🔨 o martelo …
👍7❤2
20 Aug 2026, 10:37 UTC183 views16 reactionsread 6 September 2026 Photo
Запоминайте полезную универсальную фразу:
🔣 Não há nada melhor/pior do que... – Нет ничего лучше/хуже, чем…
Примеры употребления:
📎Não há nada melhor do que dar um mergulho num dia de calor! – Нет ничего лучше, чем поплавать (буквально «дать нырок», окунуться) в жаркий день!
📎Não há nada pior do que a incerteza. – Нет ничего хуже неопределённости.
Вместо «лучше» или «хуже» можно вставить любое прилагательное в с…
❤9🔥4👍3
19 Aug 2026, 10:37 UTC169 views10 reactionsread 6 September 2026 Photo
Se custa a sua paz, é caro demais. 🌖🌾⌛️
Если что-то стоит вашего покоя, это слишком дорого.
🔸custar – стоить
🔸se custa – если стоит
🔸a paz – мир, покой
🔸caro – дорогой
🔸demais – слишком
🌾Про demais немного подробнее давайте: оно всегда ставится после прилагательного, существительного или глагола, и всегда неизменно. Тогда как demasiado – это тоже «слишком», но употребляется оно всегда перед словом, к которому относ…
❤7👍3
18 Aug 2026, 10:37 UTC144 views11 reactionsread 6 September 2026 Photo
Повторяем устройство комнаты: 🤩🤩🤩
🤩o quarto – комната, спальня
🤩a sala – комната (но не спальня, а гостиная, общая, жилая комната)
🤩o chão – пол
🤩o tecto (или o teto, более новый и более бразильский вариант) – потолок
🤩a parede – стена
🤩a porta – дверь
🤩o batente da porta – дверной косяк
🤩a janela – окно
🤩a folha da janela – створка окна
🤩o caixilho da janela – оконная рама
🤩o peitoril – подоконник (или ещё говорят o…
👍7❤3🔥1
14 Aug 2026, 10:37 UTC207 views10 reactionsread 6 September 2026 Photo
– Chefe, quero um aumento. Saiba o senhor que tem três empresas atrás de mim.
– Quais?
– A de água, a de luz e a de telefone. 💧💡📱
– Босс, я хочу повышения. Знайте, что за мной стоят три компании.
– Какие?
– Водоснабжение, электроэнергия и телефонная связь.
🟡o chefe – босс, начальник
🟡o aumento – повышение, увеличение (зарплаты, если в контексте).
🟡aumentar – увеличивать
🟡saiba – повелительная форма глагола saber на…
👍7❤2🔥1
4 Aug 2026, 08:37 UTC264 views9 reactionsread 6 September 2026 Photo
Держите упражнение на развитие речи: сопоставьте португальские глаголы с подходящими по смыслу существительными; список глаголов с переводом для удобства прилагается:
🤩esquecer – забывать
🤩abrir – открыть
🤩instalar – установить
🤩cancelar – отменить
🤩carregar – зарядить, загрузить
🤩resolver – решить, разрешить
🤩imprimir – распечатать
🤩digitar – набирать текст, печатать на клавиатуре
А вот и сами существительные, их …
👍6❤3
31 Jul 2026, 06:37 UTC264 views17 reactionsread 6 September 2026 Photo
Do pó viemos, ao pó voltaremos. Por isso eu não varro nada, vai que é alguém que eu comheço. 🍁🧹👩🦰
Из пыли мы пришли, в пыль мы возвращаемся. Поэтому я и не подметаю: вдруг это кто-то, кого я знаю.
⚪o pó – пыль, порошок
⚪voltar – возвращаться
⚪por isso – поэтому
⚪varrer – подметать
⚪alguém – кто-то
⚪conhecer – знать, быть знакомым
#слова_muitobem
#весёлое_muitobem
Канал Португальский muito bem
😁10❤4🌚1👍1🔥1
29 Jul 2026, 08:37 UTC243 views19 reactionsread 6 September 2026 Photo
Только посмотрите, какие полезные наклейки можно найти на полу метро в Порту:
Viajar de borla sai caro! 🚇 💰🥺
Путешествовать зайцем обходится дорого!
Прямо кладезь полезного. Впрочем, глагол viajar вы, вероятно, знаете - это "путешествовать". Но дальше идут два отличных выражения:
1️⃣ De borla (или ещё à borla, это одно и то же) - бесплатно, на халяву, за просто так. Тут имеется ввиду, что без оплаты проезда, зайце…
👍10❤6🔥3
25 Jul 2026, 10:37 UTC237 views11 reactionsread 6 September 2026 Photo
Вчера мы говорили о глаголе parecer, и сегодня разберём интересную особенность его употребления. Речь пойдёт о грамматике и о страшном-жутком Conjuntivo.
Если глагол выражает мнение (такой, как parecer, а ещё achar, pensar, crer и так далее) в утвердительной форме, то после него используем Presento do Indicativo, настоящее время в изъявительном наклонении. Потому что здесь мы выражаем уверенность, говорим о некоем ф…
👍6🔥4🫡1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @portuguesmuitobem. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.