Channel
@portugal_literature
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Cite this entry
221subscribers
-8 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001592678697 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @portugal_literature |
| Created | Between 1 August 2021 and 28 February 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 18 September 2026 |
| Measurements held | 7 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 18 September 2026 |
| On Telegram | t.me/portugal_literature |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 24 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 18 Sept 2026, 18:37 | 221 | -1 |
| 10 Sept 2026, 16:38 | 222 | -2 |
| 31 Aug 2026, 16:03 | 224 | -3 |
| 24 Aug 2026, 07:18 | 227 | -1 |
| 15 Aug 2026, 14:03 | 228 | -1 |
| 8 Aug 2026, 10:16 | 229 | no change |
| 7 Aug 2026, 14:09 | 229 | first reading |
17 posts held, back to 27 October 2023 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 17 posts for this entry, the most recent from 27 January 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
13 reactions across 7 posts, in 2 distinct kinds. The most used accounts for 53.8% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 👍 | 7 | 53.8% | |
| ❤ | 6 | 46.2% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 9 of the 17 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 13 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 17 most recent posts we hold, published 27 October 2023 to 27 January 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
每个人都有自己的睡和死的方式，我们猜测，但持续的是那洪水，时间如雨水落向我们，时间把我们溺死。 Tem cada um o seu modo pessoal de dormir e morrer, julgamos nós, mas é o dilúvio que continua, chove sobre nós o tempo, o tempo nos afoga. [葡萄牙]若泽·萨拉马戈《里卡多·雷耶斯离世那年》 黄茜丨译 source
我喜欢时间的复仇，它总是在我们眼皮子底下飞快地进行，让人忘了这是一条死路，也是所有道路的终点。 [葡] 利迪娅·若热《绿蝗》 吕婷婷｜译 感谢投稿@13·th source
👍2
当年父亲在到达博哈多尔角前就死于坏血病，船头划过的水面如同图书馆里的灰尘一样静谧，接下来的一个月人们慢慢腐烂，吃的只有栗子和咸肉，直到风一吹连头骨都震动起来，暴乱未遂被吊死在缆索上的水手像枝形吊灯的坠子一般互相碰撞，大西洋的海鸥和鸢鸟已将他们的毛发啄了个干净。七场血腥的暴动，十一次迷途海豚的袭击，不可胜数的弥撒，还有一场暴风雨恰似上帝因为结石失眠时的叹息，这之后桅顶守望的水手终于喊出了一声“陆地”。 [葡] 安东尼奥·洛博·安图内斯《远航船》 王渊 | 译 source
❤2
一时间，大自然被她的笑声惊呆了。生命礼赞生命。 [葡] 米格尔·托尔加《乌鸫法鲁斯科》，选自《动物趣事与山村故事》 蔚玲 | 译 source
我的工作就是写到石头比水还轻。我做出来的不是小说，我不是在讲故事，我不为让人消遣，不是为了愉悦，也不是为了有趣：我只是想让石头变得比水还轻。 [葡] 安东尼奥·洛博·安图内斯 source
他渴望有些作为，但是他那勃勃奋起而又虚无飘渺的雄心总是飘浮不定。 Desejava ser útil. Mas as suas ambições flutuavam, intensas e vagas. [葡] 埃萨·德·凯依洛斯《马亚一家》 任吉生、张宝生｜译 source
Que os seus dias sejam sempre iluminados de alegrias e felicidades!! 读者朋友们，新年快乐！ source
❤2
如果我们想象一个事件，细节越多越好，那么这件事几乎永远不会发生，至少也不会以我们设想的方式发生。 Se imaginarmos um acontecimento, com a maior soma possível de detalhes, este quase nunca ocorre, ou pelo menos nunca ocorre tal e qual o imaginámos. [安哥拉] 若泽•爱德华多•阿瓜卢萨《生者与余众》 王渊｜译 source
👍3
“没人能靠道德感过日子，亲爱的夫人。大道理能在将来让你吃饱饭吗？” [莫桑比克] 米亚·科托《梦游之地》 闵雪飞丨译 source
👍1
美好生活，按他的说法，就是吃到了芒果肉还不用削芒果皮。 [莫桑比克] 米亚·科托《梦游之地》 闵雪飞｜译 source
“一切指什么?”小彼得问。 “就是对世界的解释。那时人们说地球是宇宙的中心，天空是个蓝色透明的南瓜；晚上，天使们挖开一个个小洞偷看大地，那一个个的洞就是星星。总之，一切都是简单的……” [巴] 蒙特洛·罗巴托《树精》 李淑廉 翁怡兰 | 译 source
被我的阶级和衣着所囚禁， 我一身白色走在灰白的街道上。 忧郁症和商品窥视着我。 我是否该继续走下去直到觉得恶心？ 我能不能赤手空拳地反抗？ 钟楼上的时钟里肮脏的眼睛： 不，全然公正的时间并未到来。 时间依然是粪便、烂诗、癫狂和拖延。 可怜的时间，可怜的诗人 困在了同样的僵局里。 我徒劳地试图对自己解释，墙壁是聋的。 在词语的皮肤下，有着暗号和代码。 太阳抚慰着病人，却没有让他们康复。 事物。那些不引人注目的事物是多么悲伤。 沿着城市呕吐出这种厌倦。 四十年了，没有任何问题 被解决，甚至没有被排上日程。 没有写过也没有收到任何一封信。 所有人都回到家里。 他们不怎么自由，但可以拿起报纸 拼读出世界，他们知道自己失去了它。 大地上的罪行，怎么可以原谅？ 我参与了其中的很多，另一些我躲在一旁围观。 有些我认为很美，让它们得以出版。 柔和的罪行助人活命。 错误像每日的口粮，分发到家中。 烘焙着邪恶的狠心面包师。 运送着邪恶的狠心牛…
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @portugal_literature. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“葡语文学” (@portugal_literature), 221 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/portugal_literature.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.