8 Jun 2026, 08:06 UTC40 viewsread 9 August 2026 Делюсь с вами полезнейшим ресурсом
Любители онсэнов из местного русскоязычного комьюнити + прошаренные туристы создали ультимативную карту онсэнов.
Карта на трёх языках, с возможностью поиска по характеристикам: выбирайте рёканы, места с приватными ванными, day use, tattoo friendly. Ещё есть ачивки и отзывы (большей частью не японские). Интересные статьи и репортажи с онсэнных фестивалей тоже в наличии. Карта постеп…
Signed モチャ・玛特玮
9 May 2026, 10:30 UTC53 views3 reactionsread 9 August 2026 Photo
Меня спрашивали про подкасты, я долго думал, как лучше сделать, в итоге решил поделить на блоки
Первый блок: подкасты для начинающих и детские мультфильмы
あかね的日本語教室 Н5-Н4
Канал Аканэ-сэнсэй знают многие изучающие японский язык. Это именно учебный канал, там очень много бытовых ситуаций и слов, если надо пополнять словарный запас, повторять грамматику, то тут к ней
YUYU日本語 Н4-Н3
Подкасты от Юю всегда очень теплые и…
❤1👍1🥰1
Signed モチャ・玛特玮
12 Apr 2026, 09:08 UTC51 views2 reactionsread 9 August 2026 Photo
Дизайнер Като Хадзимэ, занимающийся созданием всяких разных карт и инфографик, в 2023 году создал сайт rekichizu, на котором можно поглядеть на Японию начала XIX века так, будто в то время уже были Гугл Карты! Название проекта, в общем-то, намекает на его суть: оно составлено из слов 歴史 рэкиси «история» и 地図 тидзу «карта».
При желании можно попробовать разные фильтры, один из которых — старые бумажные карты, сопоста…
🔥2
Signed モチャ・玛特玮
11 Apr 2026, 06:56 UTC38 viewsread 9 August 2026 🥔「いも」 Большой картофельный пост
いも (芋) — это не один конкретный овощ, а целая категория «корнеплодов/клубней» в японской культуре:
・じゃがいも — обычный картофель, привычный нам;
・さつまいも — батат (сладкий картофель), чаще всего запекается на углях;
・さといも — таро, более «традиционный» японский клубень. Часто встречается в домашней кухне и сезонных блюдах.
・やまいも — горный ямс; скользкий, тянущийся, его часто едят сырым.
Про к…
Signed モチャ・玛特玮
2 Apr 2026, 15:47 UTC38 viewsread 9 August 2026 Photo
「承知いたしました」— устойчивое выражение вежливости, используемое для подтверждения информации, согласия или получения указаний.
捨てる — выбрасывать, избавляться
Signed モチャ・玛特玮
2 Apr 2026, 15:46 UTC75 viewsread 9 August 2026 Photo
ОДНО СЕРДЦЕ, РАЗНЫЕ ТЕЛА
Так дословно переводится выражение 異体同心 (いたいどうしん)
💗 Хотя тела людей физически отдельны [異体 — «разные тела»], сердца (дух, мысли, взгляды) могут быть едины [同心 — «единое сердце»].
💗 Фраза описывает глубокую связь между людьми, которые настолько понимают друг друга, что могут общаться без слов, и полностью разделяют чувства и ценности. По сути, это аналог многим известного понятия «соулмейты…
Signed モチャ・玛特玮
2 Apr 2026, 15:46 UTC31 views1 reactionsread 9 August 2026 Photo
ついに — наконец
働く (はたらく) — работать
場所 (ばしょ) — место
見つける (みつける) — найти
😭1
Signed モチャ・玛特玮
2 Apr 2026, 15:45 UTC34 viewsread 9 August 2026 Photo
собственно, начала смотреть глагол ポチる из-за вот этого собакена:
ポチ поти - это ещё и распространенная кличка для собак, а вот этого малыша зовут ぽぽち попоти, потому что он померанский шпиц....
это такой милый каламбур, я в любви 🐚
Signed モチャ・玛特玮
30 Mar 2026, 14:55 UTC48 views1 reactionsread 9 August 2026 Photo
ТОП-5 ЯПОНСКИХ ТЕКСТОВЫХ СЛЕНГОВ
От знакомым многим «w» до неочевидного «ズッ友».
🥳1. w — обычное «лол», сокращение от 笑う («смеяться»). Может ставиться в конце фразы, а несколько букв «wwww» обозначают сильный смех (как наш «ахахах»).
🥳おもしろいwww。— Смешно, лол.
😏 kwsk — «поподробнее, плз», сокращение от 詳しく («подробно, детально»). Используется в основном молодежью.
🥳KWSK 説明してください。 — Объясни поподробнее.
😒 wktk или ワ…
❤🔥1
Signed モチャ・玛特玮
28 Mar 2026, 15:06 UTC39 viewsread 9 August 2026 Photo
俺 «Орэ» в женской речи — встречается ли?
Если вы учили японский по учебникам, то твёрдо знаете: «орэ» (俺) — это грубоватое мужское «я». Его используют парни в кругу друзей, а женщинам оно категорически не рекомендуется.
Но если вы послушаете речь пожилых людей в некоторых регионах Японии, вы можете услышать, как женщина совершенно естественно называет себя «орэ». И это — особенность местного диалекта.
🗺 Где женщи…
Signed モチャ・玛特玮
28 Mar 2026, 07:24 UTC33 views1 reactionsread 9 August 2026 Photo
наткнулся на аккаунт чернильной феи カラりん карарин - маскота タカラ印刷 типографии такара 🌸
в твите - выражение 手も足も出ない тэ мо аси мо дэнай - ни руки, ни ноги не "выходят" - быть совершенно беспомощным. фотография соответствующая 🙏
❤1
Signed モチャ・玛特玮
28 Mar 2026, 07:23 UTC41 views3 reactionsread 9 August 2026 Photo
🤩гиперфиксация на
🤩кансайском слове ぽち поти:
во-первых, ポチ袋 потибукуро называется небольшой конверт для денег, например, на новый год; вычитала, что их также дарили гейшам в знак благодарности.
ぽち на кансайском диалекте - точка, что-то маленькое и незначительное; 袋 фукуро - соответственно, пакет.
❤3
Signed モチャ・玛特玮
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @nih0ngo. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.