13 Sept 2026, 06:00 UTC4 views1 reactionsread 13 September 2026 Слова недели:
• Oppo Guy — Политтехнолог или сотрудник штаба, который собирает компромат на соперника. Его задача — найти слабые места, скандалы и всё, что можно использовать в кампании против оппонента.
• Narrative Medicine [ˈnærətɪv ˈmɛdɪsɪn] — Подход в медицине, при котором врачу важны не только анализы и симптомы, но и история пациента. Она помогает точнее понять, что с человеком происходит, и как ему лучше помоч…
🔥1
13 Sept 2026, 06:00 UTC4 viewsread 13 September 2026 Photo
📚 Дайджест недели 37
7 — 13 сентября
На этой неделе мы собрали слова о самых разных сторонах жизни — от политики и медицины до дорог, технологий и маленьких бытовых иллюзий. А ещё заглянули в редкие и очень выразительные смыслы: от smishing и weblish до rusticle, microcation и obdurate.
🔗 https://newenglishwords.ru/digest/week-2026-37
12 Sept 2026, 06:00 UTC5 views1 reactionsread 13 September 2026 Photo
✨ И ещё одно интересное слово: obdurate [/ˈɑb.djə.rət/]
Когда упрямство уже не милое, а почти непробиваемое. 🙂
💬 She stayed obdurate, even after everyone explained the plan from every angle.
🇷🇺 Упрямый до неподатливости: такого человека трудно переубедить, а ситуацию — сдвинуть с места. Так говорят и о твёрдом, «непробиваемом» отношении, и о вещах, которые почти не поддаются изменениям.
Источник: Merriam-Webster
…
👍1
12 Sept 2026, 06:00 UTC5 views1 reactionsread 13 September 2026 Photo
📚 Новое слово дня: microcation
Иногда пары дней уже хватает, чтобы почувствовать себя как в отпуске 🙂
💬 We only had three days off, so we planned a microcation to the coast.
🇷🇺 Короткий отпуск, который всё равно ощущается как настоящая перезагрузка. Пара дней вне дома даёт смену обстановки, немного новых впечатлений и отдых без хлопот, связанных с долгой поездкой.
Источник: Cambridge Dictionary
🔗 https://newengli…
👍1
11 Sept 2026, 06:01 UTC7 views1 reactionsread 13 September 2026 Photo
✨ И ещё одно интересное слово: boom car
Иногда машину слышно раньше, чем видно 🚗
💬 A boom car rolled past the café, rattling the windows with deep bass.
🇷🇺 Машина с очень громкой аудиосистемой и тяжёлыми басами: музыку из неё слышно на всю улицу, особенно когда окна открыты. Её часто слышно раньше, чем видно саму машину.
Источник: Word Spy
🔗 https://newenglishwords.ru/w/boom-car
#internet@newenglishwords_ru #peo…
👍1
11 Sept 2026, 06:01 UTC7 views1 reactionsread 13 September 2026 Photo
📚 Новое слово дня: return trip effect
Обратная дорога часто кажется короче — даже если по часам всё одинаково. 🙂
💬 I always get the return trip effect on long train rides—the way back feels much shorter.
🇷🇺 Иллюзия, из-за которой дорога обратно кажется короче и быстрее, хотя по времени всё занимает столько же. Небольшая особенность восприятия: путь домой ощущается как более короткий.
Источник: Word Spy
🔗 https://…
❤1
10 Sept 2026, 06:00 UTC9 viewsread 13 September 2026 Photo
✨ И ещё одно интересное слово: universal release
Фильм выходит сразу во всех форматах — зритель сам выбирает, как смотреть.
💬 The studio chose a universal release so fans could watch the movie at home or in theaters.
🇷🇺 Одновременный выпуск фильма в кинотеатрах, на DVD и в платном видеосервисе. Зритель с первого дня может выбрать удобный формат просмотра.
Источник: Word Spy
🔗 https://newenglishwords.ru/w/universa…
10 Sept 2026, 06:00 UTC7 viewsread 13 September 2026 Photo
📚 Новое слово дня: smishing [/ˈsmɪʃɪŋ/]
Когда мошенники пишут не на почту, а прямо в телефон.
💬 I almost fell for a smishing message that looked like a delivery update from my bank.
🇷🇺 Мошенническая схема через SMS или другие текстовые сообщения: человека обманом заставляют перейти по ссылке и выдать личные или финансовые данные. Такие сообщения часто выглядят срочными или официальными, поэтому легко могут показат…
9 Sept 2026, 06:00 UTC7 views1 reactionsread 13 September 2026 Photo
✨ И ещё одно интересное слово: sharrow [/ˈʃærəʊ/]
Иногда одной разметки достаточно, чтобы напомнить: дорога здесь общая 🤝
💬 The city added sharrows to make the street feel safer for cyclists.
🇷🇺 Дорожная разметка, которая показывает, что полосой вместе пользуются автомобилисты и велосипедисты. Обычно это шеврон с символом велосипеда; он напоминает всем быть внимательнее.
Источник: Word Spy
🔗 https://newenglishwor…
🔥1
9 Sept 2026, 06:00 UTC6 views1 reactionsread 13 September 2026 Photo
📚 Новое слово дня: weblish
Когда английский в сети нарочно звучит неформально и чуть небрежно 🙂
💬 Her emails had a bit of weblish in them, but they were always easy to read.
🇷🇺 Неофициальная разновидность английского, характерная для онлайн-переписки, где скорость важнее безупречной грамматики. Обычно для неё типичны строчные буквы, вольная пунктуация и очень разговорный тон.
Источник: Word Spy
🔗 https://newengli…
🔥1
8 Sept 2026, 06:00 UTC6 views1 reactionsread 13 September 2026 Photo
✨ И ещё одно интересное слово: rusticle [ˈrʌstɪkəl]
Даже под водой ржавчина может разрастаться в красивые, странные формы.
💬 Divers found rusticles hanging from the old ship’s hull like frozen coral.
🇷🇺 Подводный нарост ржавчины на железе, который часто свисает тонкими «сосульками». Выглядит почти как природное образование, хотя на деле это результат медленного разрушения металла.
Источник: Word Spy
🔗 https://new…
😱1
8 Sept 2026, 06:00 UTC8 views1 reactionsread 13 September 2026 Photo
📚 Новое слово дня: frozen zoo
Когда жизнь сохраняют не в вольере, а в пробирке — это уже почти фантастика.
💬 Scientists added samples from an endangered frog to the frozen zoo for long-term preservation.
🇷🇺 Коллекция замороженных тканей, клеток или ДНК редких растений и животных, хранящаяся при сверхнизких температурах. Она помогает сохранять биоразнообразие и может пригодиться для будущих исследований и программ …
❤1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @newenglishwords_ru. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.