7 Jun 2026, 05:37 UTC120 views1 reactionsread 7 August 2026 Photo
Всероссийский молодёжный конкурс рисованных историй «Сказания северных ветров»
Наши друзья и соратники из Российской государственной библиотеки для молодёжи проводят конкурс комиксов для участников от 16 до 35 лет.
Вот, что пишут организаторы:
Цель конкурса – найти талантливых, нестандартно мыслящих художников, а главное – оживить культурный код коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, сделав его близки…
❤1
4 Jun 2026, 21:22 UTC88 views3 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @bookfest_redsquarePhoto
🗻В павильоне «Поэзия» прошла презентация антологии «Современная литература народов России: поэзия и проза народов Северного Кавказа». Наш фестиваль собрал более десятка современных авторов, пишущих на языках абхазо-адыгской и нахско-дагестанской семей.
🖋️ Кабардинский поэт, писатель, драматург Зарина Канукова рассказала о ценности антологии для культуры России: «Художественный перевод это целый отдельный культурный …
👍2❤🔥1
4 Jun 2026, 21:19 UTC73 views4 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @bookfest_redsquareVideo
🇷🇺«Множество народов России, безусловно, обогащает культурную составляющую русского языка и русскую культуру в целом».
🗞После пресс-конференции куратор фестиваля национальных литератур России Максим Амелин рассказал нам главной теме нашего фестиваля — «Единстве литератур», приуроченной к Году единства народов России.
#redfest
👍3❤1
4 Jun 2026, 05:05 UTC86 views4 reactionsread 7 August 2026 Photo
Представляем замечательную программу мероприятий Татарского книжного издательства.
4 июня — три мощные презентации, не пропустите:
✅12:00, Шатёр 7. Презентация самоучителей татарского, чувашского, удмуртского и марийского языков.
Вас ждет встреча с авторами-составителями самоучителей Алексеем Арзамазовым и Максимом Кузнецовым.
✅17:15, Шатёр 13 «Поэзия». Презентация новинок к 140-летию Габдуллы Тукая.
✅18:00, Шат…
❤4
2 Jun 2026, 13:54 UTC190 views5 reactionsread 7 August 2026 Photo
🎵 ОЙМЕ на Книжном фестивале «Красная площадь»
Приходите послушать живую музыку, которая звучит на эрзянском, мокшанском, аварском — и при этом понятна каждому без слов.
ОЙМЕ — это союз этномузыкологов и профессиональных музыкантов, которые с 2011 года ездят в экспедиции, записывают фольклор народов страны. Их музыка — это не архив, а что-то на стыке традиции: world music, электроника, этно-рок.
Коллектив хорошо зн…
❤4👍1
1 Jun 2026, 10:34 UTC387 views8 reactionsread 7 August 2026 Photo
Стихи на родном
Марафон поэзии на языках народов России
Башкирский и бурятский, аварский и калмыцкий, балкарский и телеутский, мокшанский и кубачинский на одной сцене.
Современные поэты прочитают собственные тексты на родных языках и в переводах на русский.
Отдельная часть программы — классики: Габдулла Тукай, Расул Гамзатов и другие голоса, без которых невозможно представить поэзию народов России.
Их стихи прозв…
❤5👍2👏1
31 May 2026, 17:31 UTC167 views10 reactionsread 7 August 2026 Photo
Паблик-ток
Художественный перевод как соавторство
Чем отличается перевод национальных авторов на русский от перевода иностранных? — Школой перевода.
Переводчик, переводя иностранного автора, обязан владеть этим языком. При переводе с национальных языков авторы, являясь билингвами, часто присылают сделанные ими подстрочники русскоязычному поэту, и тот обрабатывает материал.
Бывает, что-то важное теряется, приноситс…
❤6❤🔥1🔥1🤩1😎1
31 May 2026, 11:00 UTC810 views17 reactionsread 7 August 2026 Photo
Презентация антологии «Современная литература народов России: поэзия и проза народов Северного Кавказа»
В 2025 году издательство «О.Г.И.» выпустило многоязычную антологию поэзии и прозы автохтонных народов Северного Кавказа — тех, что говорят на языках абхазо-адыгской и нахско-дагестанской семей. Это важное уточнение: в книге представлены не все народы Северного Кавказа.
Антология продолжает серию «Современная лите…
❤8🔥4👍3🥰2
29 May 2026, 06:35 UTC141 views13 reactionsread 7 August 2026 Photo
Начинаем рассказывать о программе Фестиваля национальных литератур народов России - 2026
Фестиваль открывается торжественной церемонией, приуроченной к 10-летию Программы поддержки национальных литератур народов России, а также концертом-спектаклем хора театра «Школа драматического искусства».
«Родные песни» — уникальный проект под руководством Светланы Анистратовой.
В России более 190 национальностей, каждая из к…
❤6🔥6👍1
20 May 2026, 08:22 UTC≈3,250 views14 reactionsread 7 August 2026 Photo
Фестиваль национальных литератур народов России-2026
4–6 июня в Москве
Этот год особенный сразу по нескольким причинам. 2026-й объявлен Годом единства народов России, а сама Программа поддержки национальных литератур отмечает 10-летие: за это время вышли 9 антологий, объединивших сотни авторов, переводчиков и редакторов со всей страны.
В этом юбилейном году фестиваль работает в двух форматах.
Открытая программа —…
❤8👍3🔥3
5 Dec 2025, 07:28 UTC934 views18 reactionsread 7 August 2026 Photo
Национальные литературы на Non/fiction
С 4 по 7 декабря в Москве проходит наша любимая ярмарка Non/fiction.
С радостью заметили много книжек на национальных языках!
Издательство Адыгейского университета на стенде I-11, представило книги из серии «Детская литература из Адыгеи» (это ВАУ!)
Книжный магазин «Кузебай» из Ижевска привез книжки на удмуртском, в том числе новый поэтический сборник Анастасии Шумиловой, кот…
❤9❤🔥3👍3🥰3
29 Sept 2025, 15:53 UTC279 views7 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @cnmla2021Photo
📹 БОЛЬШОЙ ОТКРЫТЫЙ ЛЕКТОРИЙ ПРИГЛАШАЕТ
О национальной литературе в эпоху искусственного интеллекта расскажут на онлайн-лекции проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова»
🔖 Онлайн-лекцию «Национальная литература в эпоху нейросетей: угроза или новые возможности?» в рамках Большого открытого лектория Всероссийского социально значимого проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» проведёт член Экспертного Совета…
❤2👍2❤🔥1👏1💘1
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @natlitfest. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.