9 Aug 2026, 16:41 UTC7 views3 reactionsread 10 August 2026 Photo
Стоит ли в Италии кричать официанту «Cameriere!»?
Поскольку в моей преподавательской копилке уже полно разных примеров из реальной жизни итальянцев, то сразу так и не ответишь.
По крайней мере, я не люблю категоричность.
Я увидела, как в учебном итальянском видео миланец подзывает официанта словом cameriere. Но в реальности я слышала другие варианты, более уважительные, на мой взгляд.
Вряд ли бы мне понравилось, …
🔥1🤩1😁1
8 Aug 2026, 15:32 UTC9 views2 reactionsread 10 August 2026 Photo
Суббота и воскресенье в Италии - дни домашней еды 😁
И только попробуйте пропустить! Моему бывшему итальянскому свекру нередко «влетало» за то, что он умудрялся назначать рабочие встречи на утро субботы и опаздывал к обеду. 😱🤣
🧳Для путешественников это тоже кое-что значит. Если вы отправились в маленькие городки, нечасто встречающиеся в турах, имейте в виду: воскресенье - выходной для многих ресторанов и даже баров.…
❤1🔥1
7 Aug 2026, 16:40 UTC9 views3 reactionsread 10 August 2026 Photo
«Можно без грамматики?» - часто встречается нынче такая просьба, и не только по итальянскому
И, конечно, нас, преподавателей возмущает такое отношение. Ведь грамматика - это как цементный раствор, который скрепляет кирпичи при строительстве дома. Без него все кирпичи попадают. Так же, как и выученные вами слова без грамматики - это просто бессмыслица.🤷🏼♀️
Но потом я задумалась, а почему это люди стали просить «раз…
❤1👍1🔥1
6 Aug 2026, 16:00 UTC12 views3 reactionsread 10 August 2026 Photo
Как записаться на пробный урок по итальянскому?
Для тех, кто в ближайшее время хочет начать учить итальянский, предлагаю формат персональных онлайн-уроков и уроков в парах.
Кому подойдёт такой формат обучения:
🇮🇹 Вы хотите заниматься по определенному расписанию (дни недели, часы), а не в любое свободное время, как на уроках в записи
🇮🇹 Вы хотите обучаться в формате диалога, чтобы в любой момент во время урока мож…
❤1👍1🔥1
5 Aug 2026, 16:58 UTC12 views5 reactionsread 10 August 2026 Photo
Бывает, что грамматическая ошибка приводит к интересным идеям. 😊 Добавила сегодня пропущенный артикль к сочетанию mio gatto (проверяла домашку участников курса) и подумала: а с чего это кот не может быть ГРАММАТИЧЕСКИ членом семьи?
Когда фактически он таковым является. На карточках и видео пояснила, в чем тут прикол.
А если серьезно, сложно, конечно, приучать русских к артиклям. Кажется, они думают так: не жили с а…
❤2😁2🔥1
4 Aug 2026, 17:14 UTC15 views3 reactionsread 10 August 2026 Photo
«От А1 до В2 за полгода - кто меня научит?»
Лес рук! 😆 Знаете, почему за вас никто не берётся с вашим запросом (кроме желающих быстро и в моменте заработать)?
Вам кажется, ну что тут такого? А вы попробуйте проговорить это по-другому:
«Я хочу за 6 месяцев с начинающего уровня, когда мой мозг и тело ещё не воспринимают новый язык, добраться до уровня свободного понимания основных тем (80-90% понимания не только со…
❤1🔥1🤩1
3 Aug 2026, 16:03 UTC14 views4 reactionsread 10 August 2026 Photo
Я тут зависла в Threads 😁 Знакомо? Много сообщений на тему: «Хочу выучить итальянский. Что посоветуете?»
Не «кого», а «что». Приложение, учебник, канал на ютубе.
✔️ Я как человек, который учил несколько языков, в итоге два иностранных языка знаю очень хорошо (не верю в слово «в совершенстве»), не стала бы учить сейчас новый язык самостоятельно.
➖Притом, что я разбираюсь в методике изучения языка и могла бы состави…
❤2👍1🔥1
2 Aug 2026, 16:09 UTC19 views4 reactionsread 10 August 2026 Video
Меня не поймут те, кто легко сменил ютуб на рутуб 🤷🏼♀️
Я понимаю, все используют по-разному соцсети, различные каналы. Кто-то для веселья, кто-то для работы и учебы.
На моих самых первых курсах итальянского - в качестве студентки - все, что нам было доступно из визуала, - парочка фильмов с Челентано, ещё какие-то фильмы 60-х, итальянская опера (преподаватель любил ее) и фильм про Венецию. Всё!
Ни живых, современн…
🔥2❤1🥰1
1 Aug 2026, 16:17 UTC21 views4 reactionsread 10 August 2026 Photo
Официально! У большинства жителей Bel Paese 🇮🇹 начались отпуска. На магазинчиках появились надписи Siamo in ferie (Мы в отпуске). Но, должна сказать, сейчас ситуация все равно лучше, чем лет 10 назад. Многие предприниматели уже осознали этот национальный просчет. Деньги приходят с туристами, а туристы, несмотря на многочисленные предупреждения, все равно массово едут в Италию в августе 😆
В общем, если вы собрались в…
❤2👍1🔥1
23 Jun 2026, 11:01 UTC49 viewsread 10 August 2026 File
Потренируйтесь вслух
23 Jun 2026, 10:05 UTC126 views2 reactionsread 10 August 2026 Photo
🌸Ciao! - Привет и пока! 😀
🌸 Buongiorno! Добрый день!
🌸 Sono… Maria, Olga, Anna. - самый простой способ представиться
🌸 Come va? - Как дела? Как жизнь?
🌸 Tutto bene - Всё хорошо
🌸 Grazie! - Спасибо!
🌸Arrivederci! До свидания!
🌸 A dopo! - До скорого!
❤2
23 Jun 2026, 09:00 UTC32 views7 reactionsread 10 August 2026 Photo
Сегодня у нас в Омске, в чудесном итальянском ресторане Pinzeria проходит такая атмосферная встреча с прекрасными синьорами.
Салон красоты LOVE ME объявил эту неделю итальянской 😃🇮🇹, поэтому мы будем есть итальянскую пиццу, говорить об Италии и итальянцах и даже выучим несколько итальянских фраз.
И для моих новых знакомых дам я выложу здесь эти самые фразы с озвучкой.
Ну вот 😀, я объяснила, зачем тут появятся слов…
❤3👍2🤩2
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @natalia_initalia. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.