13 Jun 2025, 10:34 UTC≈1,930 views25 reactionsread 7 August 2026 Photo
خوشدل تهرانی-غزلسرای نامدار قرن گذشته است و خالق منظومه عاشقانه هوشنگ و ژاله و چهارتابلوی کوروشنامه.
او دههها پیش در چکامهی بلند «صلیبْصهیون» با نکوهش صهیونیزم مسیحی، از ضربههایی که یهود در طی تاریخ به ایران وارد کرده میگوید.
مطلع درخشان آن را مناسب امروز یافتم:
گویید ز ما صلیبْصهیون را
با خون شویند مسلمین خون را
❤25
Signed Mohsen
18 Dec 2024, 19:05 UTC≈1,060 views17 reactionsread 7 August 2026 Video
💠💠💠
آنچه میبینید بریدهای از نمایش «کاسک یا وطن» است. اثر قلم محمد الماغوط شاعر و نمایشنامه نویس سوری و کارگردانی خلدون المالح.
نمایشی که در سال ۱۹۷۹ به صحنه رفت و در بيش از دوساعت، گزندهترین طعنههای ادبی را در جامهی کمدی، نثار جامعه عرب و حتی دولت وقت سوریه کرد.
صدور مجوز اجرای این نمایش، تنفسی برای جامعه آن روز سوریه بود و به انفتاح نسبی و گشایش آزادیهای اجتماعی کمک کرد.
بریدهای را که ترجمه کردهام، گفتگوی…
❤17
Signed Mohsen
24 Oct 2024, 19:14 UTC≈1,400 views34 reactionsread 7 August 2026 Video
#شب_زیارتی
کلّما إبتسمتُ، تذكّرتُك يا حسين
و كلّما تذكّرتُك بكيت
ای حسین! هربار که لبخندی بر لبم نشست، تو را به یادآوردم
و هربار که تو را به یادآوردم گریستم
🖋️ :#محسن_رضوانی
🎙️:#الشهيد_الأقدس
#امام_حسین
#لبنان #کربلا #ضاحیة #الضاحية
❤34
Signed Mohsen
19 May 2024, 17:57 UTC≈2,950 views45 reactionsread 7 August 2026 امام صادق (ع) فرمود:«يا ميسر ادع ولا تقل: إن الامر قد فرغ منه؛
«دعا کنید واز خدا بخواهید ونگویید که کار از کار گذشته است.»
(اصول کافی، شیخ کلینی، ج ۲، ص ۴۶۶)
❤45
Signed Mohsen
13 May 2024, 18:34 UTC≈1,400 views28 reactionsread 7 August 2026 Photo
و اما در زبان فارسی، امسال هشت کتاب خردسال و کودک را از عربی به فارسی ترجمه کردم که شش عنوان از آن ها را میتوانید در غرفه انتشارات محترم امیرکبیر- سرای کودک و نوجوان- یا در نمایشگاه مجازی کتاب تهیه کنید.
نسخه عربی بیشتر این کتابها، برنده جوایز جهانی و منطقه اى در حوزه کتاب کودک بوده اند.
نام کتاب هایی که تا این لحظه چاپ شده اند از این قرار است:
آقای خنزرپنزری
نه قرمزه… نه زرده
اجازه میدید رد بشم؟
فهرست خریدهای یاسر…
❤28
Signed Mohsen
12 May 2024, 19:54 UTC907 views21 reactionsread 7 August 2026 Photo
اگر به قصه های کودکانه به زبان عربی علاقه دارید یا کودک عرب زبانی را میشناسید، میتوانید این کتابها را به آنها هدیه بدهید.
این کتابها را دوسال پیش به عربی ترجمه کردم. از نویسنده توانای فرانسوی خانم کلر ژوبرت.
به لطف خدا در نمایشگاه های کشورهای عربی نظیر عمان، قطر، عراق و لبنان با استقبال چشمگیر کودکان و خانوادهها مواجه شد و خیلی زود به چاپ دوم رسید.
اگر به نمایشگاه کتاب تهران میروید در غرفه انتشارات محترم بهنشر…
❤21
Signed Mohsen
20 Apr 2024, 14:05 UTC931 views11 reactionsread 7 August 2026 یادداشت من به مناسبت روز جهانی زبان چینی
ادامه اش را در سایت مجله میدان آزادی بخوانید
❤11
Signed Mohsen
20 Apr 2024, 14:00 UTC≈1,000 views16 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @AzadisqartPhoto
بیستم آوریل -که امسال مصادف با اول اریبهشت است- را روز جهانی زبان چینی نامگذاری کردهاند. زبانی که ما تقریبا هر روز بهنوعی با آن مواجهیم و به واسطه بروشور و دفترچه و برچسب انواع و اقسام کالاهای چینی، حروف عجیب و غریب آن را هر روز میبینیم. کالاهایی که تا عمق خانه و زندگیمان نفوذ کردهاند. چینی یکی از پُرگویشورترین زبانهای دنیاست و زبان اول ۱۶ درصد مردم دنیا به حساب میآید.
از مهمترین ویژگیهای زبان چینی، نواختب…
❤16
Signed Mohsen
17 Apr 2024, 11:09 UTC933 views16 reactionsread 7 August 2026 Video
@mohsenrezwani
❤16
Signed Mohsen
13 Mar 2024, 14:54 UTC≈1,020 views17 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @AzadisqartVideo
🎥#ویدئو
شرکت مخابراتی و چندملیتی «زین» همهساله یک نماهنگ ویژه ماه رمضان منتشر میکند که به خاطر کیفیت بالای هنری و جسارت محتوایی تبدیل به یکی از محبوبترین و پربحثترین نماهنگهای جهان عرب میشود و از همین رو بسیاری از مخاطبان عربزبان همهساله منتظر انتشار کلیپهای رمضانی زین هستند.
امسال اما ویژگی خاص این موزیکویدئوی شرکت زین با عنوان «سنعود» (بازمیگردیم) این است که در حمایت از کودکان فلسطینی منتشر شده است.
م…
❤17
Signed Mohsen
25 Feb 2024, 09:16 UTC≈1,020 views15 reactionsread 7 August 2026 Photo
@mohsenrezwani
❤15
Signed Mohsen
25 Feb 2024, 09:15 UTC895 views14 reactionsread 7 August 2026 Video
I can overcome any obstacle in my life with just two words: YA MAHDI
من میتوانم بر هر مانعی که در زندگیام هست غلبه کنم؛ تنها با دو کلمه: یا مهدی
(تصویر، مشق خط شبانهی من است از جملهی بالا و صدا، آوای #حسن_توکلی عزیز است در قطعهی «ریسمان محکم»
The firmest rope @voicemaestro
#مهدی #امام_زمان #نیمه_شعبان
#محسن_رضواني #محسن_رضوانی
#mahdi #imammahdi #shaban#salamyamahdi
❤14
Signed Mohsen
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @mohsenrezwani. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.