Channel
@lisanarabic
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry
356subscribers
-3 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001249074611 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @lisanarabic |
| Created | 1 June 2020 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 15 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 15 August 2026 |
| On Telegram | t.me/lisanarabic |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 15 Aug 2026, 17:14 | 356 | -2 |
| 8 Aug 2026, 08:08 | 358 | -1 |
| 8 Aug 2026, 06:34 | 359 | no change |
| 7 Aug 2026, 10:57 | 359 | first reading |
17 posts held, back to 30 April 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 17 posts for this entry, the most recent from 21 June 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
99 reactions across 17 posts, in 4 distinct kinds. The most used accounts for 47.5% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 47 | 47.5% | |
| 👍 | 30 | 30.3% | |
| 🔥 | 20 | 20.2% | |
| 😁 | 2 | 2.02% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 17 of the 17 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 99reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 17 most recent posts we hold, published 30 April 2025 to 21 June 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
✍️🇸🇦 Наскальная надпись с именем Умара ибн аль-Хаттаба, второго праведного халифа ислама, была обнаружена в регионе Медина в Саудовской Аравии. Эта находка вошла в число почти 1800 археологических артефактов, выявленных в ходе масштабного исследования исторического наследия, что открывает редкую возможность заглянуть в ранний исламский период. 📺 Будьте в курсе последних новостей с «TRT на русском»
❤2
Лучший ИИ-переводчик для сложных текстов. Наконец-то я довёл свой проект до рабочего состояния! Я 10 лет профессионально занимаюсь переводами. Работаю с русским, турецким и арабским языками. Появление Google переводчика много лет назад могло бы облегчить мне работу, либо оставить без неё. Но посколько я работаю со сложными материалами, преимущественно академического характера, вместо решения проблем он создавал новы…
🔥3
Победа или просто… открыть? Как одно арабское слово охватывает и дверь, и сражение В Коране говорится: إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا «Поистине, Мы даровали тебе ясную победу» (сура аль-Фатх, 1) Но подожди — فَتَحْنَا буквально значит «Мы открыли». Почему тогда переводится как победа? 🧠 В арабском языке глагол فَتَحَ — это не просто физическое открытие. Он передаёт идею снятия преграды. فتح الباب — откр…
❤11🔥1
Video, posted without a caption
❤4🔥2
عيد مبارك!
❤5👍1
👿 Слово, от которого шайтан бежит без оглядки (И как арабский язык делает его ещё сильнее) Ты часто говоришь: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم Но ты когда-нибудь останавливался, чтобы подумать, ЧТО именно ты говоришь? Спойлер: Это не просто “прибегаю к Аллаху”. Это заявление силы. Настоящий духовный щит. 📌 Слово “أعوذ” происходит от корня “ع-و-ذ” — и оно очень мощное. Оно означает: искать убежища, укрываться от зла, …
👍5🔥5❤3
https://youtube.com/shorts/wEgOAyw5o2Q?si=BN8G29-tMs9Eraji
👍3🔥1
🌑 Почему слово "ظلم" — это не просто несправедливость? (Как оно связано с тьмой и мраком) Когда мы говорим о ظلم, мы часто имеем в виду несправедливость или угнетение. Но в арабском языке это слово имеет гораздо более глубокое значение. Слово ظلم происходит от корня ظ-ل-م, который в буквальном смысле означает покрывать или закрывать свет. Таким образом, ظلم связано с тьмой, мраком, как символом того, что скрывает и…
👍4❤1
https://youtube.com/shorts/HCN_8RxgNwE?si=YLdIzqB9Ps3xvirR
👍4
❗️ Иман - это не вера! Как перевод этого слова вводит вас в заблуждение. В русском языке слово «вера» связано с принятием чего-то без доказательств. Мы верим, что что-то существует или что-то истинно, даже если не можем этого непосредственно доказать. Это может быть как вера в Бога, так и вера в теории, события или идеи. Вера часто может быть субъективной и основана на чувствах, а не на фактах. В арабском же языке …
❤6👍3🔥2
Как легко отличить мужской и женский род в арабском языке https://youtube.com/shorts/la6MPmzordE?feature=share
❤3
Вы недостаточно хорошо знаете сарф если не умеете также
❤3😁2
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @lisanarabic. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 15 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Арабский язык! Школа "ЛИСАН"” (@lisanarabic), 356 subscribers as measured 15 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/lisanarabic.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.