2 measurements spanning 1 day, net +207. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 212–481 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)
Subscribers
Change
16 Sept 2026, 04:17
450
+207
14 Sept 2026, 17:22
243
first reading
Engagement
14 posts held, back to 7 December 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR · 30 days
59.3%
avg views ÷ 450 subscribers
Avg views / post
267
1 post measured
Reaction rate
1.12%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
1
of 14 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
What these figures were computed from
Window
Rolling 30 days · latest post in window 6 September 2026
Posts held
14 (7 December 2025 – 6 September 2026)
Views total
267
Reactions total
3
Forwards / comments
not exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken
14 Sept 2026, 17:22 UTC
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
What this channel posts
Video runtime
11s
Average length
11s
Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
Reaction mix
65 reactions across 14 posts, in 7 distinct kinds. The most used accounts for 90.8% of them.
Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction
Count
Share
Share, drawn
❤
59
90.8%
❤🔥
1
1.54%
👏
1
1.54%
🔥
1
1.54%
😍
1
1.54%
😢
1
1.54%
🙏
1
1.54%
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 14 of the 14 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 65 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 14 most recent posts we hold, published 7 December 2025 to 6 September 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
دوستان پارتگذاری کتاب جدیدمون
«پادشاه نورلند» شروع شده 🔥✨
https://t.me/+NNGaajTNmRhlMjg0
پیترپن رو یادته؟
اما این بار او تغییر کرده
سایه اش دزدیده شده
و نورلند تغییر کرده
و حالا وینی باید تقاصش رو پس بده 🔪
به نورلند خوش آمدی 🔮
اینجا قصهها آنطور که یادت میآید تمام نمیشوند.
جلد اول از مجموعه پسران گمشده ظالم
Vicious Lost Boys 🥀🖤
https://t.me/+NNGaajTNmRhlMjg0
جهت دریافت vip به این آیدی پیام بدید. @Kitarabooks
کم کم داریم به شروع تایم پارتگذاری این کتاب نزدیک میشیم 🙂↔️🫴
داستان نورلندی که دیگه اون سرزمین جادویی بچهها نیست؛ قلمرویی تاریک، خطرناک و پر از رازهای خونین که پادشاهش برای پس گرفتن چیزی که قرنها پیش ازش دزدیده شده، هیچ حد و مرزی نمیشناسه.
اگه فکر میکنی داستان پیتر پن رو بلدی...
وقتشه همه چیز رو فراموش کنی....
ترجمه برای اولین بار فول #بدونسانسور 🤫
https://t.me/+_jt7RGcj1k8zZjFk
این کتابو میتونید زودتر از …
در رابطه با چنل اصلی خدای نابودی هم باید بگم پارت گذاری ادامه پیدا میکنه تا کتاب تموم بشه و در نهایت پارت ها پاک میشن 💙
اما پارت ها توی چنل VIP میمونن همراه با فایل کتاب رایگان در اختیار بچه های VIP قرار میگیره تا ابددد💋✨
پایان کتاب 💙🌊
بالاخره خدای نابودی در VIP تموم شد…🥹😍
بعد از کلی زمان، انرژی و عشق ترجمهی کامل کتابی که مدتها همراه هم در VIP فصلبهفصل جلو رفتیم، به پایان رسید📖💫
از این لحظه به بعد، اعضای چنل میتونن این اثر رو به صورت فایل کامل
و یکجا تهیه کنن 💙✨
این فقط یک فایل نیست؛
حاصل ساعتها ترجمه، دقت، وسواس و علاقست 🌱
خوشحالم که این مسیر رو با شما اومدم و خوشحالتر که حالا نسخهی کاملش آمادست ✨
برای دریافت فایل کامل…
قشنگااا ✨ میخوام برای دو تا اتفاق خیلی خوب بهتون تبریک بگم😍
اول اینکه خیلی خوشحالم که با همهی سختیها، سال نو رو با هم شروع کردیم. امیدوارم امسال برای همهمون سالی پر از آرامش، خوشحالی و اتفاقهای قشنگ باشه. ✨🌿
و دوم اینکه تولد ۱ سالگی چنل *ترجمه های کیتارا* رو هم تبریک میگم 🎉🥹
قرار بود توی این یک سال، کتابهای خیلی بیشتری براتون ترجمه کنیم، اما شرایط اونطور که میخواستیم پیش نرفت. با این حال، پلنهای قبلی هنو…
سلام عزیزای دلم!
امیدوارم حال همهتون عالی باشه.
خیلی دلم برای فعالیت و ترجمه کنار شما تنگ شده بود
با اینکه هنوز وضعیت نت خیلی خراب هست ولی خب به سختی هستیم یه جوری، تصمیم گرفتم فعالیتمون رو دوباره شروع کنم. خیلی برام سخته چون میدونم خلیاتون هنوز نیستید پیشم در نتیجه فعلاً تمرکز رو میذارم روی چنلهای VIP
چون بچههای عزیز اونجا هزینه کردن و به خاطر شرایط پیشاومده، روند ترجمه کتابها طبق برنامهریزی قبلی (پایانش…
سلام قشنگای من
امیدوارم هر جا که هستید همتون حالتون خوب باشه ✨
ضمن عرض تسلیت دوباره، با اجازه از شما عزیزان پارت گذاری رو ادامه بدیم.
از جمله مثل روال قبل به هیچ عنوان استفاده نمکینم چون میدونم دیگه هیچ چیز مثل قبل نمیشه.
با عرض پوزش که این همه پارت گذاری عقب افتاد به دلیل شرایط پیش اومده
از این به بعد پارت گذاری دوباره شروع میشه
خودم رو در قبال شما عزیزانی که منتظر ادامه داستان هستید به خصوص بچه های vip که هزینه …
سلام بچه ها امیدوارم هر جا هستید، حال دلتون آرومتر از روزهای قبل باشه.
این چند مدت اتفاقهای زیادی افتاد و خیلیهامون عزیز از دست دادیم. از ته دل به همه خانوادههایی که داغدار شدن تسلیت میگم و خودم رو شریک غمشون میدونم 🖤
این مدت واقعاً فعالیت رو جایز ندونستم.
الان هم اومدم تا احوال شما عزیزان رو بپرسم. 🫶🏻
هنوز فعالیتی از طرف بنده صورت نمیگیره تا اطلاع ثانوی، اما دارم تمام سعی ام رو میکنم تا زودتر ترجمه های جدید…
بچه ها تا نوروز کلی کتابای خفن و جدید میخوام بیارم واسه ترجمه و حسابی تخفیف های جانانه داریم 🤭🔥🎉
پس حتما چنلو چک کنید که از تخفیف ها و پیش فروش ها عقب نمونید 😁💋
خودم که دل تو دلم نیست واسه کتابا 😭🫶🏻
پایان کتاب 💕🔪
بالاخره روک و یاغی تموم شد…🥹😍
بعد از کلی زمان، انرژی و عشق، ترجمهی کامل کتابی که مدتها همراه هم در VIP فصلبهفصل جلو رفتیم، به پایان رسید📖💫
از این لحظه به بعد، اعضای چنل میتونن این اثر رو به صورت فایل کامل
و یکجا تهیه کنن 💕✨
این فقط یک فایل نیست؛
حاصل ساعتها ترجمه، دقت، وسواس و علاقست 🌱
خوشحالم که این مسیر رو با شما اومدم و خوشحالتر که حالا نسخهی کاملش آمادست ✨
برای دریافت فایل کامل، از طری…
بچه ها بیاین ایوان و کلمنتاین رو فراموش نکنیم 🥹💛
یکی بهترین ها بودن بخدا، حیف تمومش کردیم 😭🤌🏻
- The Seven Year Slip
❤8
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @kitaratranslations. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Mentions
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 16 September 2026 — this
entry's latest reading, not the date you are reading this.
“🔮 ترجمه های بدون سانسور کیتارا 🔮” (@kitaratranslations), 450 subscribers as measured 16 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/kitaratranslations.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.