Channel
@kartvelurnat
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry
237subscribers
+0 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001222302346 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @kartvelurnat |
| Description | Учу грузинский и посматриваю на другие картвельские. Для связи: @asknat |
| Created | 21 April 2018 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 15 August 2026 |
| Measurements held | 2 |
| On Telegram | t.me/kartvelurnat |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 8 Aug 2026, 09:50 | 237 | no change |
| 7 Aug 2026, 19:52 | 237 | first reading |
20 posts held, back to 14 February 2019 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 28 February 2021. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 8 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
Последний день февраля -- самое время повторить зимнюю лексику 😀 Я тут наткнулась на открыточку со всякими ассоциациями на тему зимы от вышеупомянутых Geoposter · ჯეოპოსტერი. На фото не все слова хорошо видны, так что перепечатаю их сюда: ❄ ზამთარი ❄ თოვლი -- снег; ცხელი შოკოლადი -- горячий шоколад; თბილი შარფები -- теплые шарфы; სქელი წინდები -- толстые (новое для меня слово, "толстый" в смысле "плотный") носки; ხ…
Первый в мире сайт с четырьмя картвельскими версиями 🌐 💬 Всё забываю об этом написать: в прошлом году Giovanni Morra, магазин всяких аксессуаров типа шарфов и галстуков, перевел свой сайт на все картвельские языки (то бишь, не только на грузинский, но и на мегрельский, сванский и лазский)! Интересно, что лазский там записан при помощи грузинского алфавита, хотя, насколько я знаю, латиницу лазы используют чаще, ибо б…
2 твиттер-аккаунта, которые ненавязчиво помогают мне учить грузинский :) 1⃣ Georgian Realia -- грузинский по вывескам, объявлениям, граффити и прочим составляющим linguistic landscape (как его по-русски, ландшафт?) Тбилиси и иногда других городов. От простых однословных типа ხაჭაფური до философских посланий, с переводом на английский. Я очень часто нахожу у них незнакомые слова или формы, которые надо порасшифровыват…
В этом году я в очередной раз пообещала себе, что буду регулярно заниматься грузинским. Поскольку самоорганизация -- не мой конек, я буду пробовать разные новые для меня форматы с минимальным контролем "со стороны". А именно: ✅ канал для общения на грузинском Георгия Ефимова ("первопроходца" в онлайн-обучении грузинскому в России). Пока там мало нового для меня, но очень радует возможность несколько раз в неделю дела…
У Лианы из Как учить грузинский как всегда, интереснейшие посты. Вот сейчас благодаря из ее рассказу о фильме "ცხელი ძაღლი" я узнала, что грубое сленговое слово для полицейского в грузинском это ძაღლი, "собака". Мне сразу же пришло на ум баскское txakur, которое тоже используется и для собак, и для сотрудников полиции [отступление для тех, кто меня не знает: я вообще-то специалист по баскскому языку (который, увы, н…
Как я борюсь (не особо успешно) с грузинскими глаголами. Роман в 3 частях 😃 Часть 1. Идентификация глагола. В чем тут проблема: словарная форма у грузинских глаголов — это масдар («отглагольное существительное»), или, реже, форма 3-го лица ед.ч. настоящего времени. Обе эти штуки не так-то легко образовать от того, что встретилось в тексте/фильме/разговоре и т.п. Поэтому, когда мне попадается непонятная форма неизве…
Я по-прежнему не учу нормально грузинский, а лишь читаю фейсбук да телеграм. В них нынче всё на одну, понятно какую, тему, но и из таких постов можно почерпнуть что-нибудь полезное для изучающих язык 😃 Вот, например, на фото выше мы видим фразу «ისარგებლეთ ერთჯერადი ხელთათმანით». Для меня это классический пример ситуации «все понимаю, но сама такое не построю». В таких случаях я как зануда-лингвист разбираю предложе…
В супермаркетах Тбилиси "Используйте одноразовые перчатки". Заботятся о нас❤️
К 8 марта: видео о важных женщинах в истории Грузии. Не только познавательное (я вот кроме св.Шушаник и Тамар мэпэ никого не знала), но и полезное для изучающих язык: озвучка там на грузинском, а вшитые субтитры -- на английском. Я со своим кто-бы-знал-каким уровнем понимаю примерно половину грузинского текста, так что мой вариант работы с этим видео -- записать, что разберу, на слух и проверить себя с помощью англий…
5 мегрельских слов (5 მეგრული სიტყვა) 5⃣ 📖 Крутая инициатива от западногрузинского радио ათინათი: каждый день с начала сентября они публикуют в фейсбуке картинку с пятью мегрельскими словами и их переводом на грузинский. Вот тут можно послушать интервью с автором идеи (на грузинском), он там говорит немного о ситуации с мегрельским языком в Грузии. Короче говоря, еще одна ссылка в мою копилочку мегрельских ресурсов…
Грузинская Пеппа и ее свинства 🐷 Ненавидите ли вы аудирование так, как ненавижу его я? У меня это прямо самое нелюбимое занятие при изучении языка. Но что поделать, тренировать восприятие на слух надо, особенно вдали от языковой среды. В случае грузинского и других "непопулярных" языков все осложняется отсутствием нормальных материалов для начинающих, всяких там подкастов да лондонских курсов. На помощь отважным люб…
Когда вспомнила про утюг в самый неподходящий момент Бабушка Мариам пришла поголосить на панихиде вместе с другими соседями. Похоже, никто не принимает это занятие всерьёз: дед Поликарп, судя по всему, прожил долгую жизнь и предсказуемо умер от старости. Однако приличия соблюсти надо, и бабушка, войдя, сначала укоряет покойника в столь безответственном поведении, затем устраивается в уголок и присоединяется к стройно…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @kartvelurnat. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
@kartvelurnat named 1 handle that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all.A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 8 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Грузинский язык: моя история” (@kartvelurnat), 237 subscribers as measured 8 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/kartvelurnat.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.