Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for ⛩Заметки о японском (日本語・汉语)

Channel

⛩Заметки о японском (日本語・汉语)

@kairiki_nihon_go

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Polls · Citations · Cite this entry

240subscribers

+0 since we began measuring on 8 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1002142681851
TypeChannel
Username@kairiki_nihon_go
CreatedBetween 1 November 2023 and 31 May 2024 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded8 August 2026
Last confirmed live14 September 2026
Measurements held5
Confirmed unchanged1 time, most recently 14 September 2026
On Telegramt.me/kairiki_nihon_go

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 23 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

2382422408 August 2026 — 240 subscribers8 August 2026 — 240 subscribers28 August 2026 — 238 subscribers7 September 2026 — 242 subscribers14 September 2026 — 240 subscribers8 August 202614 September 2026
5 measurements spanning 38 days. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 237–243 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
14 Sept 2026, 20:17240-2
7 Sept 2026, 01:01242+4
28 Aug 2026, 13:15238-2
8 Aug 2026, 09:49240no change
8 Aug 2026, 04:30240first reading

Engagement

19 posts held, back to 6 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 19 posts for this entry, the most recent from 8 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
15s
Average length
15s

Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.

Reaction mix

166 reactions across 18 posts, in 10 distinct kinds. The most used accounts for 42.8% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤7142.8%
❤‍🔥4225.3%
👍2615.7%
😁148.43%
🔥63.61%
🤪21.20%
🤯21.20%
✍10.602%
😱10.602%
🙈10.602%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 18 of the 19 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 166 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 19 most recent posts we hold, published 6 June 2026 to 8 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

8 Aug 2026, 08:39 UTC15 views4 reactionsread 8 August 2026
Photo

おはようございます🌞 久しぶりですね! 実は、昨日の夜、また近所のお寿司屋さんに行きました🍣 И снова встретила знакомую занавеску с рыбными кандзи 🐟 Помните, такой пост у нас уже был? Тогда мы пытались прочитать названия рыб, а потом разбирали самые коварные кандзи. Давайте посмотрим, сможете ли вы в этот раз узнать больше? 👀 この魚の漢字、いくつ読めますか? Пишите чтения в комментариях 👇 全部読める人、いるかな?🐟

❤3👍1

29 Jul 2026, 04:31 UTC69 views15 reactionsread 8 August 2026
Photo

おはよう🌞 お待たせいたしました。  Помните выражение: 油を売る あぶらをうる abura o uru → бездельничать, тратить время на болтовню Буквально оно значит: “продавать масло”. И тут, конечно, возникает вопрос: Как продажа масла превратилась в “стоять и болтать вместо дела”? 😁 Вот японское объяснение: 用事の途中で無駄話などをして時を過ごしたりすることを「油を売る」といいます。 ようじの とちゅうで むだばなし などをして ときを すごしたりすることを「あぶらをうる」といいます。 Yōji no tochū de mudabanashi nado o shite toki o sug…

❤‍🔥11👍4

17 Jul 2026, 08:03 UTC110 views16 reactionsread 8 August 2026

おはよう🌞 После 井戸端会議 можно собрать маленький словарик похожих “разговорных” слов 😁 井戸端会議 — это когда люди собираются и болтают обо всём подряд. А рядом есть ещё несколько полезных выражений👇 世間話 せけんばなし sekenbanashi → светская болтовня, разговоры обо всём Например, про погоду, соседей, цены, школу, работу и “а вы слышали?” 😁 茶飲み話 ちゃのみばなし chanomibanashi → непринуждённая беседа за чаем Очень уютное слово. Как будто …

❤11😁3👍2

15 Jul 2026, 06:41 UTC108 views13 reactionsread 8 August 2026
Photo

Всем おはよう🌞 Недано было слово-загадка: 井戸端会議 いどばたかいぎ idobata kaigi 井戸 — колодец 端 — край, место рядом 会議 — собрание, совещание То есть буквально: «совещание у колодца» 😁 И правильный ответ — обычные разговоры, болтовня, иногда сплетни. 井戸端会議とは、主に近所の人などが集まって、とりとめのない世間話や噂話をすること。 いどばたかいぎ とは、おもに きんじょの ひと などが あつまって、とりとめのない せけんばなしや うわさばなしを すること。 Idobata kaigi to wa, omoni kinjo no hito nado ga atsumatte, toritome no …

❤‍🔥9👍2😁2

4 Jul 2026, 19:29 UTC149 views11 reactionsread 8 August 2026

Всем こんにちは! Завтра 日本語能力試験 — норёку сикэн 👀 Так что сегодня уже не время пытаться срочно выучить ещё 500 слов, 73 грамматики и все кандзи, которые почему-то до сих пор путаются 😁 Отдохните. Поешьте. Соберите всё необходимое заранее. И главное — нормально выспитесь 😴 Вы уже сделали всё, что успели сделать. А завтра просто спокойно идите и покажите, что знаете 💪 受験する皆さん、頑張ってください!📚✨ 応援しています!🔥

❤‍🔥10👍1

3 Jul 2026, 05:45 UTC143 viewsread 8 August 2026
Poll

Но что на самом деле означает 井戸端会議?

  1. собрание деревенского совета22%
  2. разговоры соседок / сплетни у подъезда72%
  3. древний ритуал набора воды13%
  4. очень мокрый тимбилдинг0%

The shares total 107%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.

3 Jul 2026, 05:40 UTC131 views4 reactionsread 8 August 2026
Photo

おはよう🌞 Сегодня слово-загадка: 井戸端会議 いどばたかいぎ idobata kaigi 井戸 — колодец 端 — край, возле 会議 — собрание, совещание То есть буквально: «совещание у колодца» 😁 Звучит так, будто сейчас будет важное заседание: 議題① 水をくむこと 議題② 近所のニュース 議題③ あそこの家の猫について Но что на самом деле означает 井戸端会議? Варианты: 💧собрание деревенского совета 💧 разговоры соседок / сплетни у подъезда 💧 древний ритуал набора воды 💧 очень мокрый тимбил…

❤3👍1

1 Jul 2026, 04:35 UTC111 views8 reactionsread 8 August 2026
Photo

Всем おはよう🌞 Сегодня 1 июля, а значит — официально прошла половина года. Самое время устроить маленький 読書まとめ 📚 За первое полугодие 2026 у меня получилось прочитать: 📚 6 книг 📖 1242 страницы И если честно, для меня это не просто “цифры”. Это ещё и момент, когда японское чтение снова стало ощущаться не как 「読まなきゃ……」, а как 「もうちょっと読もうかな」📖 А это, по-моему, уже очень хороший знак. Что было прочитано: 📖 『シュガーアップル・フェアリー…

❤4🔥2✍1👍1

30 Jun 2026, 04:54 UTC97 views8 reactionsread 8 August 2026

Всем おはよう🌞 Отчёт за 3-ю и 4-ю недели читательского челленджа 📖 #30日読書チャレンジ@kairiki_nihon_go У нас тут была жара… А кондиционеров, как обычно, почти нигде нет 😅 Поэтому чтение за последние две недели двигалось примерно в режиме: 「暑い……何も考えたくない……」 Но кое-что всё-таки получилось. 📖 🇯🇵 村上春樹『国境の南、太陽の西』 Прогресс: 118 → 178 / 635 Медленно, но продолжаю. Пока всё ещё примерно в том же духе: практически нет ономатопеи…

❤7👍1

25 Jun 2026, 18:27 UTC100 views13 reactionsread 8 August 2026
Photo

こんばんは♪ Ого! Ребёнок играет на улице сам с другими детьми. Значит, можно немного поботать 😁 Редкий момент из серии: 「今だ!」📚 Когда ты вроде бы на прогулке, но в сумке, помимо игрушек, случайно оказались учебники. Ну… совсем случайно, конечно 😇

😁9❤3😱1

22 Jun 2026, 07:20 UTC124 views14 reactionsread 8 August 2026

Всем おはよう🌞 На днях было загадочное слово: 脳味噌 のうみそ nōmiso 脳 — мозг 🧠 味噌 — мисо На самом деле 脳味噌 — это разговорное слово для “мозг / мозги”. Например: 脳味噌を使う のうみそをつかう → пользоваться мозгами 脳味噌を絞る のうみそをしぼる → напрячь мозги, хорошенько подумать 脳味噌が疲れた のうみそがつかれた → мозг устал Очень жизненное выражение, особенно если вы читаете японский текст без фуриганы 😁 Но почему там 味噌? Есть две версии. Версия 1: всё оче…

❤10👍4

21 Jun 2026, 04:50 UTC93 views4 reactionsread 8 August 2026
Photo

Всем おはよう🌞 Продолжаем тему странных японских “мисо-слов” 😁 かに味噌 かにみそ kani miso かに — краб 🦀 味噌 — мисо 🍜 То есть буквально: краб + мисо И тут вопрос: かに味噌 — это что? 🦀 Мисо-суп с крабом? 🦀 Паста мисо из краба? 🦀 Что-то внутри краба? 🦀 Японский язык опять решил пошутить над нами? Как думаете? 👀 Подсказка: это слово устроено очень похоже на 脳味噌. ⛩️ Заметки о японском

❤3👍1

Showing the 12 most recent of 19 posts we hold for @kairiki_nihon_go. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Polls

The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.

3 Jul 2026, 05:45 UTCAnonymous Poll32 voters

Но что на самом деле означает 井戸端会議?

  1. собрание деревенского совета22%
  2. разговоры соседок / сплетни у подъезда72%
  3. древний ритуал набора воды13%
  4. очень мокрый тимбилдинг0%

The shares total 107%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.

Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.

The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.

Read from the 19 most recent posts we hold, published 6 June 2026 to 8 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“⛩Заметки о японском (日本語・汉语)” (@kairiki_nihon_go), 240 subscribers as measured 14 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/kairiki_nihon_go.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.