15 Jun 2026, 07:27 UTC23 views6 reactionsread 11 August 2026 File
💥 Вышла статья: как мы научили Gemini слышать русский внутри сербского
Давно хотел рассказать про code-switching. Это когда преподаватель посреди сербской фразы перескакивает на русский и обратно. На уроке это норма и рабочий инструмент, а для распознавания речи это сущий кошмар, который ставит планку, которую сегодня почти никто не берёт. Полгода назад мы её взяли, на днях перепроверил рынок на сложнейшей паре RU↔️…
👍3🔥3
Signed Sergey Arkhipov
12 Jun 2026, 12:31 UTC70 views4 reactionsread 11 August 2026 Photo
💥 Вышла обещанная статья про Лексический ландшафт!
В последнем посте показал лексическую карту словаря урока и анонсировал продолжение. Теперь полная история: что говорит наука, как устроен наш подход и что с этим делать на уроке.
🔬 30 лет исследований Data-Driven Learning (DDL). Сильнее всего метод работает с лексикой, а в корейском кейсе ошибка школьников уменьшилась впятеро
🗺 Как транскрипты уроков становятся п…
❤2🔥2
Signed Sergey Arkhipov
21 May 2026, 13:34 UTC42 views5 reactionsread 11 August 2026 Photo
💫 Пора раскрыть интригу!
Последние месяцы у нас кипела работа над механизмами анализа и визуализации прогресса на базе статистических методов лингвистики.
Потребовалось перелопатить большой объем научных статей, провести десятки экспериментов с различными библиотеками обработки текстов и сотни итераций доработок, чтобы получился методически обоснованный набор метрик прогресса и наглядная карта Lesson Lexical Landsc…
❤4👍1
Signed Sergey Arkhipov
17 May 2026, 10:52 UTC47 views3 reactionsread 11 August 2026 Photo
🚀 Jazion Blog — Day 1
Запустили блог. Внутри:
— почему AI без учителя почти бесполезен (исследование 2025 года)
— демо фичи «Вдохновение» — культурный секрет о сербской Славе
— готовый промпт для ваших уроков (копируйте, пользуйтесь)
— и да, Мурзик теперь пишет колонку 🐱
Читать: [ссылка]
❓ Попробовали промпт? Расскажите, что получилось — в комментариях
👩🔬 А следующий пост про DDL (Data Driven Learning), следите …
❤2👍1
Signed Sergey Arkhipov
13 May 2026, 08:06 UTC50 views3 reactionsread 11 August 2026 Друзья, нам в Jazion нужна ваша помощь!
Jazion работает с вашими уроками — делает саммари, рисует картинки, подмечает прогресс и помогает практиковаться. И у нас большие планы: персональный словарь, графики прогресса, умные напоминания, блог с вестями с полей и др.
Сейчас мы на перепутье, решаем, как двигаться дальше.
Ваше мнение поможет нам принять правильное решение.
📋 Короткий опрос — 3-5 минут:
👉 [ссылка на фо…
👍3
Signed Sergey Arkhipov
13 May 2026, 08:05 UTC40 viewsread 11 August 2026 Video message
Video message, posted without a caption
Signed Sergey Arkhipov
13 Feb 2026, 09:25 UTC59 views2 reactionsread 11 August 2026 📊 Кто на самом деле солировал на уроке?
«Как вам кажется: кто говорит больше на ваших занятиях — вы или преподаватель?»
Кейс из нашей практики. Студент выходит с урока окрыленный: «Класс, мы так живо все обсудили! Отличная практика».
Мы загружаем запись в Jazion. Смотрим «Отчет методиста».
Реальность:
🟥 Преподаватель (TTT): 70%
🟩 Студент (STT): 30%
Это «Иллюзия компетентности».
Вам кажется, что вы тренируете язы…
👍1🔥1
11 Feb 2026, 17:17 UTC45 views2 reactionsread 11 August 2026 🪣 Куда исчезают 90% вашего урока?
Честный вопрос: что вы реально помните из занятия, которое было неделю назад? Пару фраз? Шутку преподавателя?
Остальное растворилось в ту секунду, как вы нажали кнопку «Завершить звонок».
Это «Проблема дырявого ведра». Мы платим за урок, генерируем идеи, находим крутые синонимы. Но мозг не может удержать этот поток. В итоге нам кажется, что мы топчемся на месте, хотя на самом деле…
❤1🔥1
9 Feb 2026, 10:50 UTC41 views5 reactionsread 11 August 2026 Мы не можем улучшить то, что не измеряем.
Учишь язык месяцами, стараешься, платишь деньги, а кажется, что топчешься на месте. Знакомо это чувство?
Это «Плато». Самый опасный враг мотивации.
Это как пытаться похудеть без весов. Мы смотрим в зеркало каждый день и не видим изменений. Нам кажется, что ничего не происходит. Руки опускаются, и мы бросаем. Хотя на биохимическом уровне организм меняется каждую минуту.
С …
👍3❤1🔥1
Channel name was changed to «Smart Learning | Языковой AI-трекер»
9 Jan 2026, 16:58 UTC67 views7 reactionsread 11 August 2026 Photo
Человек + AI = новые возможности обучения языкам
Когда к опыту преподавателя добавляется сила языковых моделей
Обучение языкам всегда было сложной и тонкой работой:
- с живой речью
- с ошибками как частью роста
- с постоянным поиском лучших объяснений
- с вниманием к индивидуальному пути ученика
Сегодня к этому опыту добавилась новая возможность благодаря большим языковым моделям LLM.
🤖 Языковые модели:
- фиксирую…
🔥4❤2👍1
Smart Learning | Языковой AI-трекер pinned «Мы — команда Jazion, работаем с языковыми школами, преподавателями, методистами, учениками и видим, как большие языковые модели LLM меняют само пространство обучения. 💡 Этот канал об осмыслении новых возможностей, когда человек и AI реально усиливают друг…»
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @jazionai. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.